莱姆斯·卢平“是啊。就算邓布利多教授愿意教我们,我们总不能把新家弄得像鬼屋一样……爸爸他们还要住呢。”
莱姆斯的笑容淡去了。
狼人,满月……这是他们一生都无法摆脱的阴霾。他不想把气氛变得沉闷,于是换了别的话题:
莱姆斯·卢平“你们寝室里最近怎么样?麦克唐纳跟你们……缓和些了吗?”
可惜这也不是个让人愉快的谈话开场。妮娜摇了摇头。
妮娜·科森特“还没有,都大半个月了……不过现在玛丽的眼睛终于不红肿了。她已经有段时间不再哭了,这或许是个好兆头。”
她喝了些牛奶润喉,试图乐观考虑:
妮娜·科森特“前几天我还想了,就算玛丽真的再也不理我,至少她也远离了伯特伦·奥布里那种垃圾。而且还有我们俩身上的秘密——”
她指了指自己和莱姆斯:
妮娜·科森特“玛丽到现在都没发现,简直就是个奇迹!”
妮娜·科森特“莉莉一直在寝室帮我圆谎,我和玛丽也绝对算不上形影不离;玛丽只爱看星座小测试和命运占卜,对真正的天文学和月相变化完全没兴趣;她对狼人的情况更是不了解——我们本该在三年级学这部分的,可斯林卡当时根本没讲,他只是让大家随便选一种黑魔法生物写论文——玛丽写的是红帽子!”
莱姆斯·卢平“看来我们确实挺幸运的。但是……”
莱姆斯的语调不轻松:
莱姆斯·卢平“但是狼人肯定是OWL考试前必须复习的内容。就算麦克唐纳三年级的时候没了解过这个,五年级也早晚会看到这部分的书……那个时候她也要复习天文学,很有可能会发现……”
妮娜·科森特“……那就等玛丽真的发现之后再说吧。”
妮娜无可奈何地说:
妮娜·科森特“能瞒一天算一天,毕竟我们在霍格沃茨上学的每一天都算是赚来的——现在我们马上就要在这里呆满四年了,最开始我们还担心自己连分院仪式都过不去呢。”
对于尚未发生的事,再怎么担心和焦虑都是徒劳的。
妮娜和莱姆斯在尖叫棚屋度过了几天相对平静的日子,但他们每天都能听见大量猫头鹰集中振翅的声音——那是正义之盾在往全国各地发货。光是经过尖叫棚屋方向的猫头鹰就有一大群,每一只的脚上都带着或大或小的邮包。飞向其他方向的鸟儿想必也不会少。
妮娜·科森特“希望不是报纸上又有了什么事……”
四月的第一天,妮娜一边收拾行李,一边听着外面的声音说:
妮娜·科森特“新闻越是让大家害怕,正义之盾的生意就越是忙不过来。”
莱姆斯·卢平“但我想普威特兄弟肯定不会希望生意因为这个变好。”
莱姆斯说。他正在整理床铺,他们今天就要回城堡去。
妮娜·科森特“对了,我们今晚也给爸爸他们写封信,问问新家翻修得怎么样了吧!或许爸爸和莱尔叔叔也可以买几桶防恶咒清漆什么的……”
莱姆斯·卢平“爸爸他们已经在新家施了很多咒语。芬威克教授提过的一些魔咒他们也会,比如入侵咒和反开锁咒。这样更省钱,也更方便。”
妮娜·科森特“你是怎么知道的?”
妮娜疑惑地问:
妮娜·科森特“你什么时候自己偷偷和他们通信了?”
————
小注释:
防恶咒清漆 Anti-jinx Varnish 能够抵御恶咒的木材清漆。
原著第五部中,罗恩的扫帚横扫十一星涂了这种清漆。