老巴蒂“据说,是你第一个赶到那家店,还联系了傲罗?”
克劳奇问本吉:
老巴蒂“你怎么知道有人要袭击那家店?”
本吉·芬威克“我事先当然不可能知道有人要袭击那家店。”
本吉摊开手:
本吉·芬威克“是我批改作业到一半,一种防恶咒清漆的改良方案突然就跳进了我的脑袋——于是我迫不及待地就想去一趟正义之盾,把这个消息告诉他们——”
妮娜的心在怦怦跳。
她知道邓布利多和本吉为什么遮掩消息来源,因为他们呆在尖叫棚屋的事情绝对不能被暴露,否则狼人的秘密就有危险。
老巴蒂“在凌晨?”
克劳奇的眼神变得犀利起来。
本吉·芬威克“我们当初还经常在寝室里玩个通宵呢。”
本吉咧了咧嘴:
本吉·芬威克“我和吉迪翁他们俩是朋友,经常混在一起,从上学的时候就是。如果能把他们俩吵醒,事情会变得更有意思——”
本吉·芬威克“这是个不错的恶作剧不是吗?凭什么我现在要工作到半夜,他们俩却还能睡大觉呢?都起来干活吧。”
吉迪翁·普威特“去你的……”
吉迪翁笑着瞪了他一眼,克劳奇严厉的声音打断了他们:
老巴蒂“继续说,芬威克,你半夜突然要去正义之盾,然后又发生了什么?”
本吉·芬威克“我在路上看见了几个鬼鬼祟祟的人影,穿着黑色斗篷,还戴着兜帽——这几年谁看到这装扮都会提高警惕。”
本吉说:
本吉·芬威克“所以我到正义之盾之后第一时间就提醒了吉迪翁他们,他们实在太是食死徒的眼中钉了——为了加强防范,我们又联系了其他的几个好朋友,也通知了傲罗——只要用壁炉,再撒一把飞路粉,传话是很快的。”
老巴蒂“你是想说,你只是在去的路上碰巧看见了食死徒?”
本吉·芬威克“也许这算是不幸中的万幸。”
本吉微微加重了语气:
本吉·芬威克“如果我没去,哪怕我们再晚一会儿传出消息,今晚恐怕不止正义之盾会被毁,吉迪翁和费比安、还有他们的父母也很危险。对面可是有十几个人,普威特夫妇还是人质,被夺魂咒控制着,吉迪翁他们不得不开门——到时候就是二对十几个人了。”
吉迪翁·普威特“又或许我们只能束手就擒,等着被杀——如果他们用父母威胁我们。”
吉迪翁补充。他的笑容已经消失不见,但他朝弗兰克点了点头:
吉迪翁·普威特“多亏我们的朋友和傲罗们及时赶到,出其不意地先从食死徒手中救下了我们的父母。”
老巴蒂“既然你们开着正义之盾这种店,为什么不给你们的父母家——普威特家,加强防范?”
克劳奇转向吉迪翁。
吉迪翁·普威特“我们加强了,我们给家里施了赤胆忠心咒。但是今晚我父母去了穆丽尔姨妈家做客。”
吉迪翁说,语气有些生硬:
吉迪翁·普威特“我们总不能把自己的父母囚禁起来。”
吉迪翁·普威特“或许我倒应该反过来问问,为什么在英国巫师界,在英国魔法部的责任范围内,我们还要日夜担心自己父母的安危,还要在店铺被毁之后被人质问?”
——————
小注释:
由于穆丽尔姨婆曾经说过“你们韦斯莱家”,所以她应该是莫丽的娘家亲戚,也就是出身于普威特家族。而且这个姨婆很富有,还有妖精做的头冠什么的,比起韦斯莱家,相对更符合普威特的出身。
罗恩称呼穆丽尔为‘穆丽尔姨婆’,那么莫莉其实应该称呼穆丽尔为‘穆丽尔姨妈’。也就是说,吉迪翁和费比安也要称呼她为‘穆丽尔姨妈’。
————————
作者庆祝这本书人气破300万,加更一章❤