莫特拉鼠

妮娜一边耳朵冒烟，一边还跟彼得问了西里斯的伤情。确认他的伤口确实已经在愈合，这才完全放下了心。

这个满月的时间有些特殊。几乎是两头狼人刚刚过完了虚弱期，圣诞节假期就紧挨着到来了。

格兰芬多留校的除了他们五个，还有三个二年级和一个六年级。幸好，大家都不是同一个年级，平时不在一起上课，彼此之间更是不熟，不会有谁特别关注妮娜和莱姆斯的去留。他们俩也终于能重新回到公共休息室和朋友们一起活动，或者去户外打几场痛快的雪仗。

被魔法控制的雪球指哪打哪，甚至可以一路飞到塔楼上。到后来，所有留校的学生几乎都参与到了这场热闹的假期活动里，连海格都加入进来——他个子大，目标也大，最后几乎变成了一个巨大的雪人，憨厚洪亮的笑声震得城堡顶上的雪块簌簌地往下掉。

詹姆和西里斯故意用雪球远远地砸打人柳，还挨个敲打城堡的玻璃窗。很不凑巧，他们有个雪球里面团了冰块，一不小心砸破了教工休息室的玻璃。

麦格教授从窗户里探出头来：

麦格教授“波特，布莱克！”

看清了是谁，她板起面孔：

麦格教授“我不会禁止你们圣诞节的娱乐活动，但也不要太过火了——斯拉格霍恩教授已经相当宽容，同意把你们的禁闭顺延到假期之后。如果你们不想给自己再增添一份圣诞节礼物，就控制好你们的游戏项目！”

弗立维教授在她旁边，端着一杯热茶朝下面观望。他好像没怎么动作就让破碎的玻璃恢复了原样，似乎还朝妮娜眨了眨眼睛。

詹姆·波特“我打赌弗立维教授刚才肯定是站在椅子上面。不然他肯定够不到窗台。”

几分钟后，教授们重新关上了窗，打雪仗的项目也悄然散场了。詹姆望着远去的人们，还有点意犹未尽。

妮娜·科森特“你们又干什么了？还惹了斯拉格霍恩？”

妮娜疑惑地问。

詹姆·波特“你知道我们一直都不想去那个什么鼻涕精俱乐部，每次都要费劲找借口……”

莱姆斯·卢平“是鼻涕虫俱乐部。”

莱姆斯干咳了一下。

詹姆·波特“差别并不太大嘛。反正鼻涕精就是鼻涕虫的得意门生，还总是在那个俱乐部出没……”

詹姆摸着鼻子说。

西里斯·布莱克“总之，我们前几天直接搞砸了他的圣诞晚宴，就是陪你们过完满月的第二天夜里。这下他应该永远都不会再来烦我们了。”

西里斯和詹姆击了个掌。

詹姆继续用一种充满戏剧性的声音描述情况：

詹姆·波特“十只莫特拉鼠！我们本来是想当场送给尊敬的斯拉格霍恩教授当做圣诞礼物——那可是很不错的魔药材料来源，是吧？可惜笼子不太结实，‘正好’在人群中弹开了……”

西里斯·布莱克“足足一半的人都在干呕，还有两个人的长袍烧着了——”

詹姆·波特“是这部分烧着了。”

詹姆大笑着，指了指他的屁股：

詹姆·波特“有一个拄拐杖的老头居然扔掉拐杖跑了起来！我看圣芒戈必须得颁给我们一个特殊贡献奖——如果他们有的话。”

————

小注释：

①原著及官方资料没有明确提及过詹姆和西里斯是否也是鼻涕虫俱乐部的成员。

本章内容存在私设：就是他们曾经被邀请过，但是搞出了大乱子，让斯拉格霍恩主动把他们剔除掉了。

斯拉格霍恩的圣诞节晚宴是在圣诞节放假之前举办，也会邀请一些校外人员。在原著第六部《牢不可破的誓言》那一章有相关描述。

②莫特拉鼠（Murtlap）——资料来源于哈利波特维基。

这是一种长相与老鼠相似的动物，但背部有海葵状的增生（见下图）。

这种生物可以在英国的沿海地区发现。被莫特拉鼠咬伤的人会出现干呕的症状，但对于较为严重的情况，患者的【肛门还会向外冒火花】，最多持续48小时。

莫特拉鼠背部的海葵状增生在腌制后吃掉可以增强抵御恶咒的能力，但过度食用也会让人长出难看的紫色耳毛。

莫特拉鼠汁具有治疗割伤和擦伤的作用，也可以减轻疼痛。在哈利被乌姆里奇关禁闭后，赫敏曾让哈利使用这种触角汁疗伤（应该指的是它背上的那些海葵触角）。