直到她走到近处,那卷曲的石墙才像地毯般地重新铺展开来,一路耷拉到公共休息室的地面上,变成了石头滑梯的样子。
通道口的斜下方,詹姆和西里斯骑着扫帚在地上摔成了一团,彼得和莱姆斯正试图帮他们站起来。
妮娜·科森特“你们又干什么了?”
妮娜轻巧地顺着石头滑梯溜到了地上。
这个问句她很熟悉,好像昨天刚问过。可谁让这些家伙总是搞出层出不穷的事呢。
詹姆·波特“我们打算到女寝室看看。真不敢相信,我们居然还有眼皮底下的地方没有去过。”
詹姆哎呦哎呦地揉着胳膊肘:
詹姆·波特“谁知道刚上了两层台阶,楼梯就变成了滑梯。”
西里斯·布莱克“于是我们又想着直接骑扫帚飞进去——结果滑梯直接卷起来,像个肉桂卷似的,把通道口全给封死了。”
西里斯好不容易站起来,他的腿刚才和詹姆的腿拌在一起。
妮娜·科森特“男生当然禁止进入女生宿舍。莉莉跟我讲过,这楼梯被施了魔法。”
妮娜试着往滑梯上爬了两步,滑梯又重新在她脚下变回了台阶。
詹姆·波特“好吧,莱姆斯也这么跟我们说了,可女生为什么能进男生寝室?”
詹姆相当不满意:
詹姆·波特“马琳之前就到男寝来过!这真不公平——”
莱姆斯·卢平“根据《霍格沃茨,一段校史》的记载,这是因为霍格沃茨的创始人发现女孩比男孩更值得信任。”
莱姆斯适时进行了补充:
莱姆斯·卢平“我想我们不太可能想出比创始人更精妙的主意。”
妮娜·科森特“你们要到女寝室干什么?喊我出去玩吗?”
妮娜连脸都没来得及洗。
詹姆·波特“那只是其中的一小方面。”
詹姆·波特“现在我们的地图还剩几片区域没画完——不算我们还没去过的捷径、密道和旧教室,还有些明确的、已知的地方,比如拉文克劳和斯莱特林的公共休息室、男女寝室,还有格兰芬多和赫奇帕奇的女寝室。”
詹姆说:
詹姆·波特“我们打算趁这个圣诞假期四处多探探。”
妮娜·科森特“我觉得男女寝室的布局应该都差不多。”
妮娜揉了揉眼睛:
妮娜·科森特“我可以把女寝室的地图画下来给你们,实在不行,我也可以帮你们混进其他学院的女寝室看看。”
詹姆·波特“那就全指望你了——我们本来还打算让西里斯出卖他的脸,帮我们套取情报……”
詹姆的八成玩笑底下还有两成是跃跃欲试。
西里斯则用夸张的表情和利落的单词回应了他:
西里斯·布莱克“我可不去。”
他继续看向妮娜:
西里斯·布莱克“你拆完我们的礼物了吗?”
妮娜·科森特“我好像刚拆完彼得的。”
西里斯·布莱克“那你赶紧回去拆,里面肯定有你喜欢的东西。”
他好像很笃定。
大家约好了一小时后重新在公共休息室见,妮娜赶紧回去把剩下的礼物拆完。
她今年给所有朋友送的都是能自动修剪指甲和倒刺的魔法指甲刀套装,就连莱姆斯也一样。莱姆斯送给她的则仍然是巧克力……不过,和往年不同的是,这次他送的是蜂蜜公爵的怪味巧克力礼盒,更富有‘朋友’的气息。
妮娜只看了一眼就把那个盒子随手放在了床头,继续拆别的礼物。
詹姆送她的是一瓶速顺滑发剂。
据他在小卡片上说的,这是他爸爸当年的得意发明,可以使头发更加柔顺易护理。广告语是‘即使最麻烦的头发,两滴也能驯服!’
他也给莉莉寄了一瓶,感觉今年应该不会犯错。说不定假期后还能趁机和莉莉讨论一下波特家族的药剂研发历史。
——————
小注释:
速顺滑发剂 (Sleekeazy's Hair Potion),全称为速顺滑发头皮护理剂 (Sleekeazy's Hair Potion and Scalp Treatment),是一种由詹姆的爸爸,弗利蒙·波特发明的护发药水。当然,在詹姆出生前,他爸爸就卖掉公司退休了。
速顺滑发剂的广告语是:two drops tames even the most bothersome barnet!
——以上信息来源于wizardingworld(原pottermore)The Potter Family词条。
它的作用是可以使头发更加柔顺易护理,不是网络上为了搞梗而广泛流传的单纯的洗发水。这是一种Potion而不是Shampoo。
赫敏和克鲁姆参加圣诞舞会前,在自己的头发上喷了大量的速顺滑发剂——出自原著第四部章节《丽塔斯基特的独家新闻》。
(由此得知波特家广告语中的‘两滴’有夸张嫌疑,又或者是后来收购公司的人黑心修改了配方成分,让这种产品变得没那么好用了。)
——————
作者非常感谢小七天天睡不醒打赏199金币,加更两章❤
作者1/2