先给你吃

詹姆·波特“我看她就是怕被你给比下去！她肯定没有你漂亮。”

莉莉和妮娜是在公共休息室里占了一张小圆桌说话，詹姆突然从旁边的沙发背上把脑袋探了过来，脸上还带着变形课上搞出来的八字胡。

莉莉没忍住，被他这滑稽模样逗得笑出了一声。不过她没接他的话，只是清了清嗓子继续跟妮娜说：

莉莉·伊万斯“我已经给爸爸妈妈回了信，说我不回去。我订了报纸还有魔药杂志，肯定会有猫头鹰来找我，佩妮又要不高兴。更别提还有礼物——尤其是有些人，总是听不懂话，非要送别人一些惹麻烦又不合时宜的东西。”

詹姆·波特“我今年肯定不会那样！——我保证！只要你留在学校，我给你个最大最大的惊喜！”

詹姆整个人都趴在了沙发背上。

莉莉·伊万斯“谁跟你说话了，波特？”

詹姆·波特“难道你不是在说我吗?”

詹姆那坦然的表情硬是让莉莉无话可说。

妮娜·科森特“反正在学校过节挺不错的，说不定比你回家有意思得多！——要是去年你跟我们一起玩了那个大冰滑梯，今年你一定也盼着留校过节呢。”

妮娜正说着，沙发背面又探出了一个脑袋。

莱姆斯把一张包满了扁桃仁和榛子的干净手帕递到了她面前，又从兜里拿出了个橙子。

詹姆·波特“你们俩今年也不回家吗？科森特先生怎么样了？”

詹姆直接在沙发背上转了转脑袋，干脆就这么趴着启动了集体聊天。

妮娜·科森特“不回，我爸爸和莱尔叔叔最近正忙。他还说自己现在能跑能跳，比从前还有精神，喝酒也少多了。”

妮娜一颗一颗地往嘴里丢坚果。

西里斯·布莱克“离开魔法部当然比什么魔药都管用——你这是在干什么？”

西里斯问莱姆斯。他正把橙子按在桌子上推来推去。

莱姆斯·卢平“这样滚过之后好剥皮，吃也方便。”

莱姆斯边弄边说：

莱姆斯·卢平“爸爸和戴纳叔叔圣诞节可能要出国一趟。但是这件事如果做得成，会有一笔不小的收入，也许接下来很长时间都不需要再发愁了。”

彼得·佩迪鲁“他们干什么去？”

彼得忍不住问。

莱姆斯·卢平“去帮一位夫人调查关于她丈夫的事。更细节的东西算是隐私，他们也没跟我们说。”

莱姆斯也转过来，开始给橙子剥皮、分瓣、撕掉经络。

现在所有男孩都趴在沙发背上了。从妮娜和莉莉的角度能看到四个姿势不同的上半身。

莱姆斯·卢平“之前他们有几个星期没有太好的事情可做，有时候去调查闹鬼的房子，结果发现只是烟道里卡了一只负鼠，收到的报酬也不多。”

莱姆斯·卢平“后来机缘巧合，他们帮那位夫人找到了她的宝贝柯基，竟然真的赚了寻狗启示上的一千英镑！我爸爸说，这是他这辈子赚的最容易的一笔钱。之后那位夫人又给了这次的委托。”

妮娜·科森特“爸爸他们还说要给我们涨零花钱呢！”

莱姆斯·卢平“是啊，不过我觉得他们现在的收入还是不太稳定。有闲钱的时候应该留些存款，先把房子的钱都交完，再施上赤胆忠心咒，这样才保险。”

西里斯·布莱克“我说，那位夫人不会是喜欢上你们俩谁的爸爸了吧？”

西里斯古怪地问。

莱姆斯·卢平“那位夫人已经快要八十岁了——”

莱姆斯说着，忽然往他嘴边举了一瓣剥好的橙子。

西里斯也没多想，顺嘴就吃了下去。直到开始嚼了才感觉奇怪：

西里斯·布莱克“嗯？你居然先给我吃？”

莱姆斯·卢平“怎么样，甜吗？”

西里斯·布莱克“不错——”

莱姆斯手腕一转，把剩下的橙肉都放在了妮娜手边：

莱姆斯·卢平“吃吧，看来不酸。”

—————

小注释：

对应年代的英镑价值参考维基：

1979年，英国人的平均周薪是68.92英镑——也就是月薪275.68磅。

1979年，英国首相的年薪是3万3千英镑——也就是月薪2750磅。

所以帮贵妇找狗得到1000磅，相当于普通人的四个月工资，算是一笔相当不菲的报酬了。