没有必要

莱姆斯·卢平“难道是有一只巧克力毛茸茸不高兴了？”

莱姆斯故意在她耳边开玩笑地问：

莱姆斯·卢平“你不想让我跟她说话？”

妮娜·科森特“……我的重点又不是这个！”

他们的手还拉在一起，妮娜‘恼羞成怒’，用力捏着他的手指头，也故意说：

妮娜·科森特“我就是想问问决斗台上发生了什么，当然啦，也有可能是你突然对她一见钟情……”

莱姆斯·卢平“那只巧克力毛茸茸太蓬松，从小就把这里塞得满满当当，我还怎么对别人一见钟情？”

莱姆斯用另一只手指指自己的胸口，小声‘求饶’：

莱姆斯·卢平“好了，好了，我的手还要留着给我们盖房子、做家具呢……其实我知道她。”

他的语气带了些认真，妮娜也放松了力气好好听着，两个人都迅速恢复到了说正事的状态。

莱姆斯·卢平“我之前曾经在报纸上见过她的名字，刚才试探了一下，没想到还真的是同一个人——莱拉·库博，或者应该说是，伍斯特的库博夫人。”

妮娜感觉有模糊的印象，只是一时想不起来。莱姆斯倒也没有让她费脑筋：

莱姆斯·卢平“预言家日报上刊登过他们家的事：她的麻瓜丈夫被杀了，她也受到了死亡威胁……”

妮娜·科森特“原来是她！”

除了同情和惊讶，妮娜脑中还冒出好多猜想：

妮娜·科森特“难道她也是为了生计才来参加这个比赛的？”

莱姆斯·卢平“当时的情况来不及多问，我直接对她说：‘以我们俩的水平，胜负难分，谁在第一轮淘汰或受伤都不划算。如果你也和我一样厌恶食死徒和那些自以为是的血统论者，我们完全可以一起晋级，还能让那个阿米库斯·卡罗多面对一个必须全力应对的敌手。’”

莱姆斯说：

莱姆斯·卢平“这确实冒了一点儿风险，但结果很值得。”

显然，库博夫人被莱姆斯的双赢提案和行动中表现出的诚意打动了。从最后一段比赛的情况就看得出来。

莱姆斯·卢平“比赛结束后她还提醒我们，除了阿米库斯，要小心老戴蒙·哈里森。她在破釜酒吧听见过卡罗兄妹和他说话——内容就和弗立维教授猜测得八九不离十。”

妮娜·科森特“她提醒我们？我和你？”

妮娜好奇地问：

妮娜·科森特“她怎么知道我和你认识？”

莱姆斯不明显地停顿了一下，耳根有些红了：

莱姆斯·卢平“为了用最快速度表明我的立场，我一开始就跟她说，杀死过食死徒的妮娜·科森特是我的女朋友——”

莱姆斯·卢平“毕竟我女朋友的名气可比我大多了，是不是？”

妮娜·科森特“那不算什么——将来你说不定名气还比我大呢！”

莱姆斯·卢平“我可不是要跟你争名气大小，只要你安全……”

莱尔·卢平“第一轮才刚结束，你们俩都在琢磨名气的事了？”

莱尔用有些发笑的声音打断了他们，戴纳也对他们指了指去而复返的那一串小推车：

戴纳·科森特“该出发了，等回了学校你们还有得是时间说悄悄话呢。”

大家又和来时一样挨个登上车斗，飞速又惊险地冲回了地面。妮娜一路上紧紧抱着她那袋还没来得及吃的薯片，结果薯片全都碎成了渣渣——她不舍得扔，决定等空闲了试试修复咒，实在不行就往嘴里倒着吃。