邓布利多“那么你们应该能明白这枚戒指对他的意义——作为冈特家的一件传家宝,这是伏地魔血统中还算令他看得上眼的那一部分的证明。”
邓布利多说。
为了更方便叙述,他先是简明扼要地,重新为大家概括了一遍里德尔府当年的灭门案。然后他站起来,拿出了一面泛着水银般液体光泽的银白色圆盘,让它像月亮一样悬在半空中:
邓布利多“我们的人数很多,就不方便借助冥想盆挨个观看记忆了。”
邓布利多“我最近找到了这样一件东西,更方便我们一起浏览那些过去——我们要看看伏地魔和他的舅舅莫芬·冈特在最后一次见面时具体都说了些什么。”
‘具体’都说了些什么。
妮娜眨了眨眼睛。
邓布利多之前只是对她和莱姆斯说,伏地魔和莫芬见过一面,进一步了解了自己的身世,然后击昏了莫芬,栽赃嫁祸……并没有提及二人交谈的详细内容。
听着那个重音,她几乎可以肯定这段对话中还隐藏着之前他们并不知道的线索。
一缕银色的记忆顺着邓布利多的魔杖从冥想盆里转移到了银盘上,漆黑的画面开始涌现出来,妮娜立刻聚精会神地看——过了几秒钟,她才意识到这是冈特家的老宅,只是比他们去的时候更加杂乱、污秽,那些桌椅和灶台也都还没有被清除。
很容易猜测,这一切垃圾中肮脏的男人就是莫芬·冈特本人。而当另一个男青年出现在画面之中时,除了邓布利多,所有人脸上都或多或少地变了神色:
西里斯·布莱克“这就是——过去的伏地魔?”
西里斯指向那高个青年,和他黑发之下的苍白英俊的脸。
邓布利多“是的,1943年夏天,16岁的伏地魔——当他还是汤姆·里德尔的时候。”
邓布利多轻声说着,示意他们继续看下去。
妮娜看着他们争执、提到里德尔……
伏地魔青年时期的英俊显然继承自他的生父,所以那个麻瓜少爷汤姆才让可怜的梅洛普神魂颠倒。还有莫芬的不屑、粗鲁与愤怒……这些都是可以预料的。但没多久,她先前不知道的那个东西就出现了:
……
“……我妹妹活该,嫁给了垃圾!”莫芬朝地上啐了一口,“还抢我们的东西,在她逃跑之前!挂坠盒呢,哼,斯莱特林的挂坠盒哪去了?”
伏地魔没有说话,莫芬又愤怒起来,挥舞着短刀大叫:“丢了我们的脸,她,那个小荡妇!你是谁?到这儿来问这些问题?……”
……
吵嚷的声音很快消失不见。伏地魔走上前,一片异常的黑暗袭来,吞噬了伏地魔的油灯和莫芬的蜡烛,吞没了一切。
月亮般悬空的圆盘重新变成了银白色。
这段记忆结束了。
邓布利多注视着他们,等着他们消化自己的震惊和所看到的一切,然后他说:
邓布利多“你们应该都看到莫芬手上戴着的那枚戒指了吧?”
西里斯·布莱克“当然!”
詹姆·波特“跟刚才那个一模一样——”
莉莉·伊万斯“它就是那天被做成了魂器,是不是,教授?”
每个人都看到了,那漆黑污秽的房子里唯一的昂贵东西,金色的闪光在莫芬拨开乱发的时候尤其惹眼。
邓布利多“的确,它就是这一枚。”
邓布利多举起手中的戒指:
邓布利多“伏地魔在那天之后就拿走了它。以至于莫芬即使在阿兹卡班的最后岁月里,在神志不清的时候,还反复念叨着这枚丢失的传家宝。”