詹姆·波特“是伏地魔来了?!”
洒满鲜血的岩石消失了,每个人都立刻举起了魔杖,对准了洞壁上出现的那道白得耀眼的拱门轮廓。
莱姆斯·卢平“教授,我们是不是应该退回去?他会知道我们正在找他的魂器——”
邓布利多“不是他。”
邓布利多大步迈向了露出来的门洞:
邓布利多“刚才那道机关的目的是削弱闯入者,原理是用巫师血液中蕴藏的魔力来开门——它刚刚才被打开过,还留下了一些波动的痕迹。我能感觉到其中的黑魔法力量比伏地魔本人要轻很多很多。”
妮娜深吸了一口气,跟着邓布利多一起走了进去,一个巨大的、包裹着湖泊的地下洞窟霍然出现在了他们的面前。
因为太黑,洞顶和四周都看不真切,只有邓布利多手中的魔杖照亮了寂静的湖水,还有他们旁边一条粗粗的、被绷紧的、泛着轻轻绿光的铜链,一路通向湖中央一团更加朦胧的绿光。
邓布利多“看起来有人沿着铜链过去了……不,也许是船,这更有可能——”
邓布利多一挥手,湖岸的边缘处瞬间多了一面巨大的凸镜,好像放大镜一样将湖心那绿光处的景象呈现在众人面前:
那是一座大概能算是‘小岛’的落脚地。
链条一路蔓延过去,尽头果然停靠着一条小船,整个船身同样是绿莹莹的。但那岛的中心还有一团更加旺盛的绿色光源,周围影影绰绰的还有影子在动。
邓布利多调整了一下镜子,岛上的情况看得更清楚了:
那团最旺盛的绿色光来自一个有些像冥想盆的容器。在它旁边,有个人几乎是瘫在了地上,还有一个矮小的、大耳朵的家养小精灵,正浑身颤抖着,用杯子向那个人的嘴里喂着什么东西。
西里斯·布莱克“克利切?”
西里斯大惊。他指向湖心,对邓布利多大声说:
西里斯·布莱克“那是布莱克家的小精灵克利切!”
就在他认出小精灵的同时,那杯东西也被彻底喂完了。克利切涕泪横流,把那个人轻轻放到地上,绿光映亮了他年轻的脸,大家同时嚷了出来——
妮娜·科森特“雷古勒斯·布莱克?!”
詹姆·波特“是你弟弟!”
西里斯·布莱克“快停下,你这害虫!你到底对他做了什么——”
画面被完全放大,一切就像发生在他们面前,可西里斯声嘶力竭的呼喊根本穿不透这片大湖和浓稠的黑暗。
家养小精灵已经从石盆中拿出了一枚挂坠盒,又从自己身上那肮脏的茶巾里拿出了另外一个有些相似的……与此同时,地上的雷古勒斯满脸茫然地半闭着眼睛朝着湖水爬去,好像那水就是他此刻最大的渴望……
邓布利多“克利切!停下!——快拉住你的主人!”
邓布利多把魔杖对准了自己的喉咙,他的声音在洞穴里被放大了百倍,震得妮娜的耳膜嗡嗡作响。
——————
小注释:
根据原著第七部克利切的描述和哈利的想象,克利切和雷古勒斯去岩洞的时候也是一关一关过的,不是直接带雷古勒斯幻影移形到湖心岛上的。所以直接沿用此设定。