“转化完成需要几天时间，取决于血液中有多少毒液，毒液进入心脏的距离有多近。只要心脏不停地跳动，毒液就会扩散，愈合和变化” 爱丽丝小心翼翼地说

我颤抖着，“但我的 h12eart 从未停止过跳动……”我喃喃道

爱丽丝点点头，“这非常罕见，可能几百年才会发生一次。”她把刘海塞到耳后，“理论上说，混血的毒液太弱了，不会把人变成吸血鬼，而且大多数混血都是男人”她难以置信地说

我等她继续

“你是女性混血儿的事实……非同寻常”

我的脸红了，我以前从来没有这样想过。但不知为何，我还是有些怨恨。我有什么问题吗？

“爱德华说……这是一项复杂的任务”

她点点头，“在某种程度上，我们就像鲨鱼。一旦我们尝到血的味道，甚至闻到它的味道，我们就很难不吃东西了。几乎不可能。所以你看，咬人，尝尝血，它会开始疯狂。双方都很困难——一方面是嗜血，另一方面是可怕的痛苦”

贾斯珀点头同意爱丽丝，“而且大多数时候，受害者无法生存”他补充道

我一愣，“你怎么不记得了？” 我皱着眉好奇地问道

她耸了耸肩，“我不知道，痛苦是每个吸血鬼最清晰的记忆。我对我的人类生活没有记忆……”她若有所思地说

我们都安静地坐了一会儿，我几乎忘记了他们坐在我旁边，我陷入了自己的思绪

爱丽丝从沙发上跳下来，站起身来，我的头猛地朝她的方向抬起。她呆呆地从我们身边掠过，“有些事情变了”她半张开的嘴唇上挂着冰冷的话语

她急忙冲到门口，贾斯帕抢在她之前走到门口，双手搭在她的肩膀上，“爱丽丝，你看到了什么？” 他把她赶回沙发，让她重新坐下

“我看到一个房间，”她结结巴巴地说，“很长，到处都是镜子。地板是木头的。詹姆斯在那儿，他在和他的倒影说话。”

我靠得更近了，她不再和我们说话了。

“这个房间在哪里？” 贾斯珀问

睫毛颤动着，眼珠子来回晃动，“不知道……雾蒙蒙的，他还没拿定主意。”

我的心怦怦直跳，一个装满镜子的房间？”还有一张黑色的桌子，上面放着一个大音响和一台电视机。他在那里摸着一台录像机，但他并没有像在镜子房间里那样看。他在一个房间里等着。达室。” 她的目光飘移，然后聚焦在贾斯珀的脸上。

当爱丽丝回来时，视线消失了

“这是什么意思？这是计划的一部分吗？” 我急切地问

“这意味着他改变了主意，他做出了某种决定，会导致进入镜室和暗室”

“但我们不知道那些房间在哪里？” 我问

她和贾斯帕摇了摇头，“但我们知道他不会在华盛顿北部的山区被猎杀。他会避开他们，他知道我们是来找他的。” 爱丽丝的声音尖锐。

“我们应该打电话给卡莱尔吗？” 我问，

他们认真地对视了一眼，电话响了，还没等我回答，爱丽丝就已经穿过房间，我还没等我抬起头来确认声音是从哪里来的

她按了一个按钮，把手机放在耳边，但她没有先说话，只是听着

“卡莱尔，”她喘息着说。她似乎并没有感到惊讶或松了一口气，她的情绪被控制住了。我能感觉到她的焦虑在酝酿，她不确定接下来会发生什么

“是的，”她说，瞥了我一眼。” 她听了半晌，仍然看着我，“我刚看到他。她再次解释了她所看到的景象。

“不管是什么让他登上了那架飞机……它把他带到了那些房间。” 她顿了顿，“是的，”爱丽丝对着电话说，然后转向我，“露西？”

她把电话递给我。我几乎跑过去，“喂？” 我呼吸了

“露西，”爱德华叹了口气

“爱德华！我好担心，一切都好吗？” 我的话比我预想的更快

“露西，”爱德华激动地呻吟着，我几乎可以听到他烦躁地揉着鼻梁，“我告诉过你不要担心我们。”

他的声音对我来说就像天堂一样，我又一次爱上了他。他那柔滑的嗓音很舒服，就好像他就在我身边一样。当他说话的时候，我感到绝望的遮蔽雾气消散了，又飘了回来。

“你在哪？” 我气喘吁吁地问

“我们在温哥华以外。露西，我很抱歉——我们失去了他”他道歉，他的声音比平时更重。他和我一样焦虑吗？

“他似乎对我们持怀疑态度——他小心翼翼地保持距离足够远，以至于我听不到他在想什么。但他现在走了——看起来他已经上了飞机。我们认为他要回到福克斯重新开始”我能听到爱丽丝在我身后补充贾斯珀，她的浮躁的话混合在一起变成了一种安静的嗡嗡声。

“没关系，爱丽丝说她看到他逃走了”

“Esme 和 Carlisle 在一起，Esme 说 Victoria 在 Charlie 不在的时候去了你家。Victoria 一直在挖掘，Rosalie 认为她在寻找你的踪迹。她追踪到了学校、机场和学校周围的所有道路，但她什么都没找到”

我松了口气，罗莎莉在找我

“你确定查理安全吗？”

爱德华哼了一声，“埃斯梅一直在看着他，从我们开始他就没有离开过她的视线”

我松了口气，“我想你了”

“我知道，露西。相信我，我知道。就好像你已经把我的一部分和你一起带走了一样”他低声说

“那就来拿吧”我笑着挑战

他轻笑一声，“很快” 他呼吸道，“我会尽快。我会让你再次安全。”

“谢谢”我低声说

“我很快就会来接你”

我焦急地咬了咬嘴唇：“我等着。”

***

“你知道这个房间吗？” 贾斯帕的声音听起来很平静，但他的声音中却带着一丝担忧。

爱丽丝低着头开始工作，她的手在纸上飞舞，她用她所说的镜子画了一个长方形的房间。她在后墙上潦草地写下了一个紧急出口的形状，右前角的边桌上的黑色音响和电视。

“它看起来像我以前上舞蹈课的芭蕾舞工作室，我一转身就停止了......它的形状完全一样，镜子有同样的长金带”我的手指擦过页面

“那里就是浴室，”我指着走廊，“门穿过另一个舞池。但音响就在这儿”我指着左边的角落“我去的时候没有电视，肯定“已经更新了工作室”

爱丽丝和贾斯帕盯着我看，爱丽丝的眼里充满了恐惧

“候诊室有一扇窗户，如果你从里面看，你会从这个角度看到整个房间”我补充道

用平静的声音，“你确定这是那个芭蕾舞工作室？”

我点了头

爱丽丝瞥了贾斯帕一眼，“你现在有理由去那里吗？” 她问

我摇摇头，“天哪，我已经有八九年没去过那里了” 我笑着说，“我是一个糟糕的舞者，对我自己来说太笨拙了。他们会把所有的独奏会放在后面"

“这个工作室在哪里？” 贾斯帕问的还是漫不经心的

“就在我妈妈家的拐角处，每周一和周三我都会去那里和回来”

“所以这里……在凤凰城？” 他又问

Jasper 开始吓坏我了，他冷静而平稳的语气开始变得怪异。

我点点头，“仙人掌街五十八号……”我低声说

当我意识到贾斯珀问这么多问题时，我的脸变得火热，詹姆斯要来凤凰城了。

他要杀了我。

“我、电话安全吗？” 我结结巴巴

爱丽丝点点头，“号码会追溯到华盛顿。”

“我以为她在佛罗里达？”

“她马上就要回家了。她不能在……”我的声音微微颤抖，我在想爱德华说过的话，维多利亚在查理家，在学校……哪里我的记录是

“当詹姆斯还在追捕我的时候”我的声音变小了

他们都点了点头，认为可以留个语音信箱，她把手机递给我，然后和贾斯珀一起轻快地离开了房间，给了我隐私。

当电话响了好几声时，我擦掉了最后一点指甲油。我等着听到她欢快的语音邮件，感觉过了几分钟后，我听到她的声音要求留言

“妈妈，”我在哔哔声后脱口而出，“是我。听着，我需要你做点什么，这很重要。一旦你收到这条消息，就给我打电话。”

我背诵了爱丽丝在她的画背面写下的电话号码，“在你跟我说话之前，请不要去任何地方”我恳求道，“别担心，我没事，但我必须和马上你，不管你接到这个电话多晚，好吗？我爱你，妈妈。再见”

我按下结束键，将手机放在边桌上，我闭上眼睛，表示在她收到我的消息之前，不会有任何意外的计划改变将她带回家。

***

我躺在旅馆的床上，听着爱丽丝和贾斯珀在另一个房间聊天的安静声音。奇怪的是他们的声音大到我能听到他们在说什么。我从床上滚下来，然后摇晃着走向客厅。

贾斯珀和爱丽丝都注意到了我的存在，因为他们全神贯注于爱丽丝的素描。

“她又看到什么了吗？” 我对贾斯珀耳语，看着爱丽丝匆匆用铅笔涂鸦

他点点头，“是的。有什么东西把他带回了放着录像机的房间，但外面很亮。”

我哼了一声，继续凝视

我看着爱丽丝开始画一个方形房间，深色的横梁穿过低矮的天花板。墙壁用木头镶板，几乎有点太暗了，大部分已经过时了。地板上有一块黑色的地毯，上面有图案。

南墙上有一扇大窗户，从西墙上的一个开口通向客厅。电视和录像机在房间西南角的一个小木架上保持平衡。一张陈旧的组合沙发在电视前弯曲，前面是一张圆形的茶几。

她在画我妈妈的房子，但有点不同 “电话应该就在那里”我指着桌子

贾斯帕都用永恒的眼睛慢慢地从草图上抬起头来

“那是我妈妈的房子”

爱丽丝匆匆从沙发上下来，一言不发推开我，冲到包里拿出已经在拨号码的银色手机

电视和录像机盒子在我妈妈家里是一模一样的，贾斯珀滑到我身边，轻轻地把手放在我的肩膀上。身体上的接触，似乎让他的镇定作用更强了。

恐慌变得迟钝、注意力不集中和麻木。

Jaspers 冰冷的手让我感到陌生，昨天是 Jasper 第一次站在离我 8 英尺以内的地方，而今天他有足够的力气触碰我。要么他已经开始习惯我的气味，要么他可能会在我最需要他的时候强迫他去安慰我

爱丽丝陷入了困境，她几乎无法抑制自己的情绪，因为她所看到的未来开始变得有意义

她在电话里和某人说话时嘴唇在颤抖，我听不懂她在说什么。她的嘴巴移动得太快，无法理解谈话的意义

“露西，”爱丽丝放下手机

我麻木地抬头看着她

“露西，爱德华要来接你了。他、埃米特和卡莱尔要带你去某个地方，让你躲一会儿。”

“爱德华来了？” 他的名字就像救生衣，把我的头托在洪水之上

“他正在赶第一次从西雅图起飞的航班。我们会在机场接他，然后你和他一起离开。”

我皱了皱眉，感觉胸口一紧：“可是，我妈！他是来找我妈的，爱丽丝！” 尽管有 Jasper，但我的声音中还是充满了歇斯底里的情绪。我觉得我的脸变红了，我的手掌开始出汗

她让我安静，“贾斯珀和我会在这里等她安全”

我握紧拳头，“我赢不了，爱丽丝！” 我对她大喊“你们不可能永远保护我认识的每个人”我大喊：“你没看到他在做什么吗？他会伤害我爱的人……爱丽丝”

我感觉我的喉咙因情绪而刺痛，我的皮肤突然发热，我的眼睛开始流泪

“我们会抓住他的，露西，”她向我保证

“如果你受伤了怎么办，爱丽丝？” 我又吼道：“你以为我这样行吗？你当真以为他能伤害我的只有我的人族？” 我无法控制自己的声音，我的愤怒正在慢慢地从我的控制中滑落

爱丽丝意味深长地看着贾斯帕，点了点头。昏昏欲睡的浓雾笼罩着我，我的眼睛开始变得沉重而无法睁开。

我的头脑与迷雾作斗争，意识到发生了什么。我强迫自己睁开眼睛站起来，用力将贾斯珀斯的手从我身上推开

“我不想再睡了，”我用颤抖的声音厉声说，然后冲进了我的房间

我用力把门关上，门把手掉在地上，断成两截

我扑通一声倒回抑郁症的毯子窝里，蜷缩成一个球。经过一个小时的闷闷不乐，我仰面躺着，盯着有纹理的天花板又看了三个小时

无法逃脱这场噩梦，无法缓刑。在我到达注定的未来之前，有多少人会受苦？

爱丽丝和贾斯珀来找我说话，他们在另一个房间里保持沉默。我从未感到如此孤独，我想消失。爱德华不知道我的存在会更好，我不应该离开凤凰城。

当爱丽丝的电话响起时，我肩上裹着被子回到客厅。再说一次，爱丽丝说得太快了，我听不懂她在说什么。

我环顾四周寻找贾斯珀，但他无处可寻，爱丽丝将手机扔回包里，转向我

“他们刚刚登机，”爱丽丝告诉我，“他们将在九点四十五分降落。”

我看了一眼时钟，已经是早上五点三十分了。只有几个小时才能保持呼吸，直到他在这里。爱德华是我唯一的安慰，唯一的希望。

我为自己的行为感到有些羞耻，我不应该对爱丽丝大喊大叫或对贾斯珀大吼大叫。他们只是想提供帮助，但我太专注于其他一切，而不是欣赏他们为我所做的一切

“贾斯珀在哪里？”

“他去退房了” 她开始收拾衣服到包里去收拾酒店房间

“你不留在这里？” 她围着我跳舞时，我尴尬地站着问道

“不，我们要搬到离你妈妈家更近的地方”

她的话让我的胃不自在地扭动，这意味着她对未来的憧憬即将来临。尽管我希望一切都结束，但我想要更多的时间。

电话又响了，爱丽丝低头看了一眼屏幕，接了电话，“喂？她接了

她点点头，把电话递给我，嘴里说是我妈妈

我的肚子更紧了，她一定比我想象的要早回家

“你好？”

“露西？露西？” 那是我母亲的声音，那是我童年时听过一千遍的熟悉的声音，每当我离人行道的边缘太近或在拥挤的地方迷失了她的视线时。那是恐慌的声音。

当我给她留下语音信箱时，她一定听到了我声音中的恐慌

我叹了口气。我一直在期待这一点，虽然我试图让我的信息尽可能不惊慌而又不降低它的紧迫性，我猜她太了解我了

“妈妈，冷静点，”我用最舒缓的声音说，慢慢地从爱丽丝身边走开。我不确定我是否可以在她注视着我的情况下如此令人信服地撒谎。

她转身收拾我们带来的其他东西

“一切都好”我叹了口气，对她说谎是保护她的唯一方法

我顿了顿，惊讶于她还没有打断我。

“妈妈？” 我问

“小心点，在我告诉你之前什么都不要说。” 声音咆哮着，声音既陌生又出乎意料。那是一个男人的男高音，一种非常柔和、普通的声音——那种你在豪华汽车广告背景中听到的声音。

他说得很快，声音没有棱角

“现在，我不想伤害你妈妈，所以请照我说的做，她会没事的。” 他停顿了一分钟，我惊恐地听着。

“这非常好，”他称赞道。“现在跟着我重复一遍，请尽量让声音听起来自然。请说，‘不，妈妈，待在原地。’”

“不，妈妈，待在原地。” 我的声音只不过是耳语而已。我声音的原始听起来不像我

“我知道这会很困难。” 声音很有趣，仍然轻松友好。“你现在为什么不走进另一个房间，这样你的漂亮脸蛋就不会毁了一切？我未来的婆婆没有理由受苦”

我开始漫不经心地在沙发上走来走去，然后开始回到我的房间

“当你走路时，请说，'妈妈，请听我说。' 现在说吧”他命令

“妈妈，请听我说，”我的声音恳求

我非常缓慢地走到卧室，感觉到爱丽丝担忧的注视在我的背上。我关上了身后的门，试图通过笼罩我大脑的恐惧清晰地思考。

“你孤独吗？”

“是的，”我点头说

“但他们还能听到你的声音吗？” 他问

“是的”

“好吧，那么，”他悦耳的声音继续说，“说，‘妈妈，相信我。’”

“妈妈，相信我”

“结果比我预想的要好，我本来是准备等的，但是你妈妈提前到了，这样比较容易对吧？少一些悬念，少一些焦虑。”他认识的人

我等了没反应

“现在我要你仔细听。我需要你远离你的朋友；你认为你能做到吗？”

“不”我咬着嘴唇

“我很遗憾听到这个消息。我希望你会成为一个好女孩。如果你母亲的生命取决于它，你认为你可以摆脱他们吗？回答是或否”

不知怎的，总有办法，我记得我们要去机场。天港国际机场：总是拥挤，布局混乱......

“是的，我能找到办法”

“这样更好，我相信这并不容易，但如果我得到一丝暗示你有任何陪伴，那对你母亲来说会很糟糕，”悦耳的声音承诺，“你必须足够了解“我们现在才意识到，如果你试图带任何人一起来，我会多快知道。如果是这样的话，我需要多长时间来处理你的母亲。你明白吗？”

“是的。” 我的声音碎了

“乖丫头，现在，这就是你该做的事了，我要你去你娘家，电话旁边会有一个号码，打个电话，我就可以从那里引导你爱"

我已经知道我要去哪里，以及这将如何结束。但无论如何我都会听从他的指示

“你能做到吗？是还是不是？” 他又问

“是的”

“请在中午之前，露西。我想结束这一切，这样我们就可以有更多的时间在一起了”他礼貌地说

我颤抖着，“菲尔呢？” 我简洁地问

“啊，现在小心点，露西。等我请你说话，拜托。我知道你想帮忙，但你会给我找麻烦的。”他发出了几声叮咛

“重要的是，现在，当你回到朋友身边时不要让他们怀疑。告诉他们你妈妈打电话给他们，你劝她暂时不要回家，现在说‘谢谢你，妈妈。’ "

“妈妈，谢谢你。” 眼泪来了却不敢冲破我的吃水线

“说，'我爱你，妈妈，我很快就会见到你。' 现在说吧。”

“我爱你，妈妈。” 我的声音不透明。“我很快就会见到你，”我承诺

“再见，露西。我期待再次见到你，我的爱人”他立即挂断了电话

我把手机放在耳边。我的关节被吓得冻僵了，我无法伸直手指放下手机

我知道我必须思考，但我的思想杂乱无章。我知道他们会发现我的可疑行为，现在是时候让自己镇定下来并保护自己的情绪对抗 Jasper

幸好他不知道背后的原因，也许他会认为这是我几天来的恐惧

我知道我必须做些什么来保护我的家人