当我想起坐在浴缸里像个孩子一样抱着我的膝盖,浸泡在温暖的肥皂水中,感觉他的手指以终生情人的亲密和温柔按摩我的头皮时,我就动摇了。当我的脑海里浮现出他的手在我头发上的感觉,缓慢而轻柔地抚摸着它,当他在我身后发出可听见的吸气声时,指尖掠过我光秃秃的脖子的刺痛感。当我的大脑重新播放他的叹息和他柔滑的声音时,我能听到他话语中的假笑,他将嘴唇贴在我湿润的皮肤上,告诉我一旦泥土和鲜血被真正洗掉,看到我的美丽是多么容易. 想起我脊背上的颤抖和他旋律般的笑声;
我从来没有为娜塔莉亚停下过。我永远不能为她回去,如果我这样做了,她永远不会原谅我。当我走出城堡时,我回头看看她,我从未见过她如此愤怒。她像一个真正的疯子一样大喊大叫,并责备我甚至转过头。在我离开她几个小时后,我仍然能听到她的尖叫声在我耳边响起。
“不回来!你不要回来,不要浪费时间等我!”
即便如此,我还是犹豫不决,我确信如果她能接近我,她会打我的。
“他妈的滚!”
我做到了。我把她留在身后,因为我身体的每一个细胞似乎都将我推向她,即使我听到自己的声音在我的脑海中尖叫,与她自己尖叫的声音完全相反。我应该回去,让她和那些吸血鬼一起自生自灭是令人难以置信和不可原谅的。她必须为我们俩付出代价,而他们的惩罚将是无情的。
亚历克会参加吗?我原以为他不会,但简的年轻俏皮的语气立刻就给了我答案,充满了讥讽的享受—— 他会是第一个,他会是所有人中最无情的。
我快要喘不过气来了,再加上不停的哭泣,让我像一条离开水的鱼一样喘着粗气。我几乎没有进步,我的状态很糟糕。我不得不花一些时间甚至知道我应该去哪里,用那些穷人整天听到的最糟糕的意大利语四处询问。奔跑加上失血让我头晕目眩,推开城堡的门走出去后,我第一次感到挫败。我意识到,走出大门甚至可能是我逃跑中最困难的部分,但这只是第一次,而且我永远不会独自前往北美,受伤并且没有文件。
我没有想到这一点。
我没有,真的。我计划得很肤浅,完全出于本能。我从来没有考虑过孤独或受伤,我确信我会让娜塔莉亚和我在一起,我们都会非常健康,即使那样我们仍然会处于严重的劣势。
所以我停了一会儿。离宫殿的双门不远,在广场上,我停下来想回去。
不管怎样他们都会抓住我,也许如果我心甘情愿地回去,对我和纳特来说都不会那么糟糕。我可以请求宽恕,我可以尝试与我在那里的未来和平相处。我不能就这样离开她,对吗?
我担心得要命,我的内疚感正在吞噬我,但我知道 Nat 不想让我回去,如果我这样做了,她会生气的。但是 亚历克……如果我敢于考虑他的感受——我不应该——那么我会回去的。如果他因为我选择卢克而不是他而受到伤害,那么即使我不再有其他人,如果我离开他,他也会感到沮丧。
没关系,他该受苦。
他做到了,但我不希望他这样做。一想到他的恶行,我就觉得喉咙里冒出了胆汁,但我只想回到他身边,在他天使般的脸上亲吻,把我的手指缠在他的头发里,乞求原谅。这是最奇怪的情绪。
我没有争论很久。我甩掉它,强迫自己暂时不去想,又开始跑。希望我的手臂会停止流血并暴露我的位置,并且我会走得足够远以抢占先机,尽管我知道我的血液气味太过分了。即使没有使用他的天赋,Demetri 的追踪技能仍然远高于平均水平,至少有人告诉过我,考虑到他们都能跑得比我快多少,我是一只坐着的鸭子,身后有一条像这样的小径。
“我真他妈完蛋了,我必须回去。我必须回去乞求被原谅,最好是跪在地上。Jane 会因为让 Alec 如此不高兴而烧死我好多年,耶稣基督。”
当我与冰冷坚硬的手臂相撞并在接触时惊慌失措时,我距离城堡只有几米远。我马上就知道,不用看那个人,那是吸血鬼的石质手臂。这种感觉已经根深蒂固,一旦我被陌生人触动,我就开始推开他们,失去了所有的逻辑和连贯的思考。
“没关系,我抓到你了!别害怕,我们是卡伦一家!”
一提到这个名字,我就眨了眨眼。我的身体放松了,我强迫自己看着那个双臂环绕着我的女孩。她绝对是吸血鬼。尽管她已经用衣服覆盖了她每一厘米的皮肤,但我可以看到它所有未覆盖的部分都是苍白的,像大理石一样。她的头上戴着一条围巾,但从围巾中逸出的一缕头发是有光泽的棕色,她的脸是心形的。她戴着墨镜,我想这是为了掩饰她眼睛的颜色。
“我是贝拉。没关系,我有你。” 她放开我,对我身后的东西点了点头。“这是爱丽丝。当你决定去找我们的时候,她看到了你。”
爱丽丝。那是先知。
我回头一看,注意到了她提到的那个女孩。娇小,比我还小,头发又短又黑。她的穿着和贝拉很相似,虽然她的衣服在某种程度上更时髦。当我转向她时,她热情地笑了笑。
“很高兴见到你,但我们必须继续前进”她的快乐被一种紧迫感所破坏,这让她的笑容奇怪地错位了。“如果我们站在这里,他们会在大约四分钟内找到我们。”
贝拉像被轻微触电一样退缩了。“我们走吧。” 她转向我,不确定。“我们将不得不携带你,否则他们肯定会追上。可以吗?”
“是啊,如果需要的话,你可以把我一路弹到海外,让我他妈的离开这里。”
爱丽丝示意我跳到她的背上。我踌躇了一下,觉得很尴尬,但在与它搏斗之后,我还是尽可能快地做到了。再多的尴尬也无法让我在原地停留足够长的时间,以至于被愤怒的亚历克和非常不高兴的德米特里发现。
谁知道还有谁会和他们在一起。
情况太严重了,我无法回头。当我遇到不再选择的 Cullens 时,他们为我冒了太大的风险,而我基本上是在与敌人结盟。我们都注定要失败,不得不马上离开那里。
“好吧,闭上你的眼睛,这样你就不会生病了。尽量让它们闭上,直到我们停下来。”爱丽丝用温和的语气指示我。我答应了,在我注册之前她就开始动了。
当两个吸血鬼冲过城市然后冲出城市时,我的脑海中闪过一百万个想法。我担心 Volturi 永远不会停止寻找我,Demetri 永远不会认为我已经死了。即使他这样做了,他也可以在几年后简单地检查一下我,这足以让他发现真相。如果他们发现卡伦家族参与其中,他们也会陷入困境。
操,我只是不断地把人们拖进这个烂摊子,而不是让他们操蛋。
我从没想过他们会去意大利接我,如果我们被发现的话,这可能会加剧他们与沃尔图里家族的关系。突然间,我想到我们在他们的镇上,他们可以让人们甚至在城堡外观看一切,并且到处都安装了摄像头。正如爱丽丝建议的那样,在去机场的整个过程中,我一直闭着眼睛,但恶心仍然袭击了我。
我们可能试图咬得比我们能咀嚼的更多。
我记得我为了获得 Cullens 的地址而付出的努力,以及所有这些努力最终变得多么无用。生活有时以非常无情的方式很有趣。
当我们到达机场时,爱丽丝几乎把我从她的背上甩了下来,她急着要进去。既然她能看到未来,我没有抗议或抱怨,她当然有一个该死的好理由这样做。
“他们紧随其后,我们现在 需要进入飞机。”
上帝,我听到这些话时感到心跳的方式是我永远不会忘记的。流经我血管的肾上腺素让我身体不适,我非常确定自己快要呕吐了。
我是正确的。
“我要吐了。”
在我真正做到之前,我只有时间咕哝着这些话。我弯下腰,重重地倒在地板上。
“对不起,玛丽娜,但我们不能停下来。我很抱歉,请继续前进。”
爱丽丝再次轻声道歉,抓住我的肩膀,把我从大楼的入口带走,把我肚子里的东西留在人行道上。推拉门自动为我们打开,贝拉紧紧地陪伴着我们,她把我推了进去。进去后,他们俩都脱掉了自己身上的几件衣服,比如围巾和眼镜,都没有停止快步走。
我没想到的另一件事是 在意大利看到所有的卡伦家族。但几乎所有人都去了,他们都在机场等我。
霍莉操,这是一个安全细节,好吧 。
我有点伤心地想,如果沃尔图里确实赶上了我们,即使这样也不足以对付他们。
“她不舒服,”贝拉对一个看起来比我大不了多少的金发男人说,“我们到的时候她吐了,胳膊受伤了。”
他给了我一个微笑,当它到达他的眼睛时,我注意到它们是一种奇怪的金色。“嗨,玛丽娜。我是卡莱尔。你还觉得不舒服吗?”
那是父亲,医生。
“嗯,没那么多。好一点。我感觉好一点。”
我心不在焉地回答他,看着其他人,但爱丽丝在我真正接受他们之前就冲了我们所有人。她说话的时候,我们开始半跑着离开。
“我看不到我们所有人都离开了这个机场,”她解释说,眼睛在我们大多数人看不到的场景之间移动。“亚历克不断出现并做最激烈的事情,放弃协议并变得非常暴力。他为什么要这样做?”
我的心沉了下去。
妈的,我又要吐了 见鬼,我想我会泄露我的胆量和灵魂。
我无法在自己身上找到答案,但我不需要。贝拉旁边的一个古铜色头发的青少年为我做了这件事;爱德华,读心术。
“他 爱上你了吗?” 他的怀疑使他说的声音超出了社会可接受的程度,我们周围的几个人好奇地看着他。他没有理会他们,他的眼睛盯着我。
“他就是这么说的”我试图对此保持冷静,但当朱莉娅听到我说同样的话时,他们都对朱莉娅有相似的反应。
“哇。这比我们最初想象的还要灾难。”他旁边的金发女郎评论说,我注意到她比普通的吸血鬼还要漂亮。她有一种额外的魅力,几乎和海蒂一样,尽管他们看起来一点也不像。
爱德华担忧地看了她一眼,她接受了暗示。她闭上了嘴唇,没有让我进一步了解他们对此事的讨论。
“对不起。我不知道我还能求助于谁。”
“没关系。一切都会好起来的。”卡莱尔再次安慰我,向我保证。我试图回以微笑,但只是做了个鬼脸。
我们离出发区很近,我仍然不知道他们打算如何让我离开那里,但这个问题几乎在我脑海中一闪而过。
“爵士乐?” 爱丽丝转向她身边的男人,我试图清理我对阿罗关于那个女巫团的冗长解释的记忆,以记住那是谁,但在我的状态下,我无法马上找到他。
“都结束了。” 他递给我一本护照,当我在里面看到我用假名的照片时,我差点后退。
“以上帝的名义怎么……?”
“沃尔图里把你的信息偷偷地塞进了一架坠毁飞机的乘客名单中”,他打断了我的话。“这就是他们伪造你死亡的方式。这就是他们使用的照片。”
我认出了那张照片。那是我身份证上的那个,当我跑来跑去寻找卢克时,简在里约拿了我的包后,亚历克毁掉了那个。我盯着自己,难以置信地张开嘴,而里面的玛丽娜则以令人愤怒的平静回视着我。当我拍下那张照片并看到它让我充满怨恨时,我是一个完全不同的人。我羡慕那里描绘的那个女孩,我以有毒的嫉妒觊觎她的生命。我荒谬地讨厌她和她所代表的一切,因为我知道她已经死了,我永远也得不到任何回报;不是我曾经的样子,也不是我曾经拥有的样子。一切都过去了。我的学位,我的婚姻,我的卢克,我的孩子,我的父母,我的朋友,我的出生地。这一切,一去不复返。
当我把视线从照片上移开时,我看到了爱德华的眼睛,他的脸上充满了悲伤的同情。
“对不起。”
我点了头。我知道他是,我知道他无话可说。
我们几乎跑到登机区。任何目睹那一幕的外人肯定认为我们都疯了,这应该是相当值得一看的景象。我认为我们不可能看起来更显眼,作为一个由看起来像他们的人组成的群体,但我错了。
这很可悲,真的,但我们做到了。他们已经拿到了机票,所以在一个个出示我们的文件令人痛苦的几秒钟之后,我们登上了这该死的飞机,我像一大堆融化的冰淇淋一样瘫倒在座位上。
这与我第一次从亚历克身边逃跑时非常相似,以至于我的内心都扭曲了。我就在那里,再次逃离他。第一次尝试时,我倒在公共汽车座位上,卢克在我身边。第二次我把自己扔到飞机座位上,夹在贝拉和爱德华之间。我们系好安全带后,他看着爱丽丝。
“我们坐飞机吗?”
她叹了口气。“是的。我们很好。”
感谢他妈的全能的上帝。
爱德华还没有完全松口气。“他们知道我们干预了吗?”
爱丽丝过了一会才再次回答,她的眼睛没有焦点。“现在还没有。”
集体发出一声沉重的叹息。然后是响亮的笑声。
“什么骑!” 最漂亮的女孩旁边的大块头男孩欢呼起来,把头向后仰。其他几个库伦人也跟着笑了起来,虽然更加胆怯。坐在我面前的女人转过头。
“嗨,玛丽娜。我是埃斯梅。”
“卡莱尔的妻子”在她自己说之前我低声说。她笑得很开心。
“是的,没错。很高兴认识你。”
其余的人在她的带领下进行了自我介绍。之前我不记得的那个人自称是Jasper,我终于记得他是爱丽丝的丈夫,可以控制情绪的人。接下来是罗莎莉和艾美特。在我得知他们的名字后,卡莱尔主动为我清理伤口并包扎。我已经忘记了我什至受伤了。
“当然。谢谢。”
他靠在爱德华身上,用湿布把我的胳膊擦干净,让我反射性地退缩。他轻轻地用纱布包裹着它,微笑着。
“给你。”
他回到座位上,是时候解释了。我他妈的 很好奇,但也有点害怕知道他们为什么以及如何在我一踏出沃尔图里城堡就设法抓住我。我还没来得及从我的许多问题中选择一个,另一个问题就突然出现在我的脑海中。
“你女儿不在这里”我看着贝拉评论道。她抿了抿唇。
“爱丽丝看不到她的未来。雅各布本来想来的,爱丽丝根本看不到他的。她会失明,我们不知道沃尔图里是否会找到我们。”
雅各布是谁?
“他是个变形者,”爱德华回答我。“他在 Renesmee 身上留下了印记。”
“哦,对了。是的,我听说过。” 我从前面座位之间的缝隙中寻找卡莱尔。他坐在我前面一排的埃斯梅旁边。“现在怎么办?我的日程安排很紧,只计划了一些事情,只为给大家安排。我不知道接下来会发生什么,请告诉我你已经完成了。”
他和埃斯梅交换了严厉的眼神。
“我们是在这儿谈,还是在着陆的时候谈?” 卡莱尔问爱丽丝,她很恼火地摇摇头。
“现在就说吧,不知道以后有没有时间。”
该死,她在看什么?他们会在我们着陆时抓住我们吗?
爱德华冒昧地再次回答了我的想法。“爱丽丝的愿景是非常主观的,”他向我解释说,希望让我的头脑休息一下,“她看到了特定决定的许多可能结果,但未来并不是一成不变的。事情离发生越远,她能做的就越少。相信她的礼物。不要太担心。
我点点头,但比登机时稍微松了口气。没想到他们还能在我们飞行的时候发现我们的行踪,把我们赶到目的地。我想知道亚历克会多么沮丧,如果他找到我们,如果他真的无视他的直接命令,他会怎么做。光是这样的建议就显得很荒谬,他绝不会因为我而违抗国王。
爱德华阴沉地笑了笑。
“我不会指望那个。”
我还没来得及详述爱德华的评论,卡莱尔就引起了我的注意。
“我不知道你离开城堡时的期望是什么,玛丽娜,但恐怕我们无法避免你的转变,”他急忙低声告诉我。虽然我是坐着的,但就像地面离开了我的脚。就像一块地毯被猛烈地从我下面拉了出来。
我又开始哭了。
妈的,我真是个爱哭鬼。不可能我的身体在这一点上仍然主要是由水制成的。
爱德华对我这个愚蠢的笑话大笑,但除此之外,这就是同情的完美画面。卡莱尔叹了口气。
“我真的很抱歉。沃尔图里知道你的知识,所以没有办法逃避。”
“不只是意识到,”我插话道。“不,他们应该对此 负责。天哪,我只想完成大学,结婚,生孩子和变老。这他妈的是什么烂摊子?”
罗莎莉畏缩了一下。“相信我,我们知道这种感觉。这里没有人想把你变成。我们真的很抱歉。”
“但现在没有办法绕过它”艾美特补充道。
“在这一点上,我真的很想死。”
我做到了。我太累了,突然间我最后的希望就像其他一切一样被夺走了。我意识到我就像我在里约一样,在一个迷宫里一个又一个死胡同跑向死胡同,最终会在某个时候找到亚历克,在一条黑暗的小巷里等我。没有逃避,只有拖延。我们的再次相遇是确定的。从来没有什么可做的。
“你无法避免成为吸血鬼,但你不必像他们一样”爱德华试图和我讲道理。“你不必留在沃尔泰拉,一旦你成为吸血鬼,他们就没有法律可以用来认领你。”
“你可以和我们在一起,”埃斯梅提议。“我们会为你负责。”
“没有冒犯,非常感谢你,但这有什么不同?” 我尽力不让自己听起来粗鲁,但我实在是太不忠了。“你们也是吸血鬼,我跑了,想不想成为吸血鬼。”
“我认为他们没有向她提起过,”贾斯珀对他的家人说,他们似乎同意他的看法,不管他指的是什么。
贝拉是向我解释的人。
“我们不杀人类。在某种程度上,我们是‘素食者’。嗯,吸血鬼也可以成为素食者。”
我眨了眨眼,仔细地看着他们每一个人。他们相配的金色眼睛向我的方向闪烁,仿佛在确认。
所以这就是他们看起来像这样的原因。
“那你喝什么?动物?”
“是的。讽刺,我知道。” 贝拉胆怯地笑了笑,但我对这些信息太震惊了,无法被上述讽刺逗乐。
“他们根本没有提到这一点。”
“我并不意外。可能是不想给你任何想法。”
我肯定没有放过他们。
“所以你的意思是,虽然我必须成为吸血鬼,因为他们的法律,但我不必杀人。” 卡莱尔肯定地点点头。“那还是很糟糕,抱歉。没有双关语的意思。”
他们中的一些人轻笑着,但大多数人的脸上都露出了苦涩的表情。罗莎莉是这群人中最酸的。
“你永远不会有孩子,”她说,让我感觉到这对她来说是一个困难的话题,“但你仍然可以结婚。好吧,最好不要对世界上所有人的亚历克·沃尔图里,但还是。”
我不高兴地笑了。
“是的,就像他永远不会让我那样。他出于恶意杀了我的男朋友。”
“哇。” 埃米特扬起眉毛。“很重。而且很麻烦。”
“嗯。是啊,告诉我吧。”
“这确实使事情复杂化了,”爱德华插话道。“我们可能无法通过外交方式解决这个问题。”
“如果我们不能呢?”
他给我的眼神可能会刺穿我的头骨。
“那这完全取决于你。”