——记者：北京奥运会结束后，您说过“这可能是没有回报的努力”，同时也说自己“进行了最大限度的努力”，回顾迄今为止作为竞技者的努力，您有何感想？还有您打算如何将这些努力运用到职业选手事业中去呢？（日语）
羽生结弦：刚刚有说过在平昌奥运会卫冕的时候，我就有过想要结束竞技生涯，作为职业选手再去进步的时期，如果坚持当时的自己，那现在的自己这些努力方式呀，自己要怎样才能变得更好呀，可能感受不到这些就结束了，我想那样就是真正意义上的完蛋了。当时四周跳也就是到4Lz为止，正是像4Lz，4F这些在某种意义上象征着现如今新时代的跳跃发展起来的阶段，但是，我自己也在追求这样的跳跃。而且说到花滑的所谓巅峰期…就说大部分花滑选手结束竞技的年龄，或者说今后没法再进步、抑或是水平停滞不前或很难维持现状的年龄，大抵是在23岁或者24岁左右（日语）
在这时转型在当时差不多是一种惯例，但是我自身在23岁结束平昌奥运会，从那之后到现在，包括跳跃技术在内，我认为我成长了很多，在这个过程中我该付出怎样的努力，该下什么样的功夫。正因为明白了这些才有了现在的我，我认为在这种意义上现在的自己就是最好的。正因如此，正因为有那些经验，今后比如我到了30岁，或者快要40岁时，虽然我也不知道到40岁还有没有在滑（笑），但是到那时，或许反倒没有了“到了这个年龄所以不能滑了”的想法，我有点期待。在这种意义上，我认为我坚持到了北京奥运会，一直努力坚持下来，进行了可以说是最大限度的努力，实在是万幸。接下来我也会再去尝试各种努力的方式，加油的方法，进行各种试错，从而使自己变得更好。（日语）
——记者：羽生选手您作为竞技选手时被称作绝对王者，日常的言行也使您的人品得到了很高评价，是一名杰出的运动员。在我们记者看来，镜头下的您一直都是很完美的，现在竞技生涯已告一段落，您说实话，作为“羽生结弦”生存到现在，会不会觉得很辛苦？或者有没有事到如今才能吐露的沉重负担呢（日语）
羽生结弦：我一直认为我…说“我”的话定义会模糊，有点难表达，对于我来说“羽生结弦”的存在一直是很沉重的包袱，真的很重。像这样在记者会进行发言时，我登上这个台时，和让我表明自己的决定时，我真的都特别紧张，紧张到之前想到的内容全都忘光光，紧张到手脚都毫无血色的程度。从这种意义上说，我自己也强烈希望自身可以是完美的，今后也想继续保持完美，我想要活成更好更好的自己，作为更好的“羽生结弦”活下去，今后我也会感觉到沉重吧，背负着各种压力生活下去，但是在这之中，毕竟还是有很多人是看到我这样的姿态才会支持我，还有像北京奥运会时一样，我也会有心理有点崩溃的时候，当时我说过“努力了却没有回报”、“原来也有没有回报的努力啊”、“没法发自内心地说出自己很幸福”之类的，虽然说了许多这样（消极）的话，但是能让大家了解我也有这样一面，还有许多人依然支持这样的我，这些都让我感到很开心。怎么说呢，虽然我一路走来，常常觉得“羽生结弦好沉重啊”，但我自认为我无愧于“羽生结弦”这个称号，接下来的人生中，也要作为“羽生结弦”而活下去。但是在此之中，正如我在刚才表明决心时所说，我不想忽视自己内心的声音，迄今为止的表演中，有过很多次内心真的完全被掏空的经历，莫名其妙就开始流泪，或者食不下咽，这样的经历都不少。老实说，还受过毫无根据的指责，怎么说呢，有些时候我觉得，骂得这么狠至于吗，老实说确实发生过好多事情。（日语）
身而为人却无法信任各种各样的人，或者不知道该信任谁的时期，当然也有过。但我认为这并不是因为我是“羽生结弦”，大家也都会这样想，或多或少，大家都很辛苦的。正因如此，我想在我接下来的人生中，生活的过程中，或许应该更加重视自己的内心。在心被掏空之前，像珍视我的各位一样，我也应该更珍视我自身，我现在这样认为。所以，大家也是一样，通过支持我，产生了各种各样的感受，说我是生活的一部分，或是生存价值，这些心意我都很高兴，今后我也打算继续做这样的人。但是在这之中，希望我也能成为一个让大家珍视自己内心的契机（日语）
··
··
··
··
··
··
作者10月7号今日更新完成√
作者点关注不迷路，欢迎点赞、评论、分享、收藏💗💗💗
——捕几只萤火虫的光，铺一张舒适的床，采几许晚霞的美，编织你温暖的梦，挂漫天闪亮的星辉，留一句晚安好梦给你
——Make up the light of some fireflies. Make a comfortable bed. To allow the beauty of sunset. It's your warm dream. The shining stars in the sky. Goo
京公网安备11010502036362号