No.48

风趣的灵魂终会相遇，无趣的灵魂渐行渐远，美好或许会迟到，但永远不会缺席。

Funny souls will meet at last, boring souls will drift away, and beauty may be late, but it will never be absent.

人一生有走不完的路，喝不完的酒，唱不完的歌。你无法预知未来，但你能洒脱地活在当下。

There are endless roads, endless wine and endless songs in one's life. You can't predict the future, but you can live freely in the present.

不要跟别人交心吐露太多，因为你迟早会发现自己会后悔的。讲真，交心这件事，很幼稚。倒不是鼓励你变得复杂，只是希望你能学会保护自己。

Don't confide too much with others, because sooner or later you will find that you will regret it. To tell the truth, it's very childish to talk to each other. I'm not encouraging you to become complicated. I just hope you can learn to protect yourself.

未来的路还很长，还需要你一步一个脚印地走。你要永远记住一点，那就是做人要当当正正，不做伤害他人，要对得起自己的良心。

There is still a long way to go in the future, and you need to step by step. You should always remember one thing, that is, to be honest, not to hurt others, and to be worthy of your own conscience.

有时候你把什么放下了，不是因为突然就舍得了，而是因为失望够了，期限到了，任性够了，成熟多了，也就知道这一页该翻过去了。

Sometimes you put down something, not because you are suddenly willing to give it up, but because you are disappointed enough, the deadline is up, you are self willed enough, and you are more mature, and you know that this page should be turned over.

有些人看起来整天面带笑容，并不是因为他们事事顺利，只是他们比你敢于面对问题、善于遗忘不幸、勇于拥抱欣喜。

Some people seem to be smiling all day, not because they are doing well, but because they are more brave to face problems, better at forgetting misfortunes, and brave to embrace happiness than you.