卡蒂娜·波特“哦~奇洛教授我知道打断你这很不礼貌，但是海格，我想我们该带哈利去买东西了。”

鲁伯·海格“是的，还有好多东西要买呢。”

鲁伯·海格“走吧，哈利，卡蒂娜还有安格斯。”

海格领着哈利，卡蒂娜和安格斯穿过吧台，来到四面有有围墙的小天井里。这里除了一直垃圾桶和一些杂草，什么也没有。海格朝哈利咧嘴一笑

鲁伯·海格“我不是对你说过吗，是不是?对你说过你很有名气。连奇洛教授在你面前都要发抖——不过要提醒你，他经常发抖。”

哈利·波特“他总是这么神经质吗？”

安格斯·瑞斯“当然，他上课的时候也这样。”

鲁伯·海格“哦，是的。倒霉的家伙。头脑聪明极了，上学的时候书也读的很好。可后来他休学了一年，为了要获得一些第一手实验的经验......据说，他在黑森林里遇到了吸血鬼，一个巫婆又使他遭遇了很大的麻烦，从那之后他就变了一个人，害怕学生，害怕自己教的科目......哦，我的伞呢？”

哈利·波特“吸血鬼？巫婆？”

哈利听的晕头转向，卡蒂娜伸手拍了拍哈利的肩膀

卡蒂娜·波特“你以后会了解到的。”

哈利看向见面不到一个小时的姐姐。这时海格正在数垃圾箱上边的墙砖

鲁伯·海格“往上数三块——再往横里数两块——”

海格小声的念叨着

鲁伯·海格“哦，往后站，小家伙们。”

卡蒂娜拉着哈利和安格斯三人往后退了一步。海格用伞头在墙上轻敲了三下。他敲的那块砖抖动起来开始移动，中间的地方出现了一个小洞，洞口越变越大。过了一会他们面前出现了一条足以让海格通过的宽阔拱道，通向一条蜿蜒曲折、看不见尽头的鹅卵石铺砌的街道

鲁伯·海格“欢迎你来到对角巷。”

见哈利惊讶不已，海格朝他咧嘴一笑，卡蒂娜和安格斯对视一眼笑了笑卡蒂娜拍了拍哈利的肩膀

卡蒂娜·波特“走吧。”

他们沿拱道走去，哈利连忙侧身回头看，只见拱道一下变窄了，然后又变成原来坚实的墙壁。

耀眼的阳光投射在最近一家商店门外的一摞坩埚上。坩埚上方悬挂的一张牌子，上面写着:

铜质———黄铜质———锡镴质———银质坩埚，型号齐全，自动搅拌———可折叠。

鲁伯·海格“哦，你只需要买一个，不过我们要先去取钱。”

卡蒂娜·波特“海格，你带着哈利去取钱吧，我和安格斯先去买教材还有哈利的教材。”

鲁伯·海格“哦，你的钱够用吗？”

卡蒂娜·波特“当然，钥匙给你。”

卡蒂娜把钥匙递给了海格

卡蒂娜·波特“等会我们再摩金夫人长袍专卖店门口见。对了，一年级的书还是和以前一样对吗？”

鲁伯·海格“是的，卡蒂娜。”

卡蒂娜·波特“那就待会见，哈利。”

卡蒂娜和安格斯朝丽痕书店走了过去，走到一半卡蒂娜想起来一件事

卡蒂娜·波特“安格斯，我们是不是忘了带给哈利的礼物了？”

安格斯·瑞斯“好像是的。”

卡蒂娜·波特“哦，只能等开学那天在火车上再拿给哈利了。”

安格斯·瑞斯“只能这样了。”

两人拿着书单走进了丽痕书店，在这里两人碰上了好朋友

卡洛斯·罗齐尔“嘿，安格斯，卡蒂娜。”

卡蒂娜·波特“好久不见，卡洛斯。”

安格斯·瑞斯“好久不见卡洛斯。”

安格斯和卡蒂娜一同向卡洛斯打招呼，这时安格斯注意到卡洛斯旁边的小女孩

安格斯·瑞斯“哦，卡洛斯你放假回来身后怎么多了个小家伙？”

————本章完————

06