大当家，那个男人又来了
赶走他
大当家说，不想见到你 你还是走吧
不 那个麻烦您给她说一下
大当家，赶不走啊
…算了，我去看看吧
芷清，芷清，真的真的不在为我动心了吗
来了来了，你叫魂吗？顾南渊你想用你的方法改变我的生活，你真的了解过我吗 我的一切 为什么我们第一次见面时我说 我是徐家二小姐，在外面，见到我要叫我徐小姐
这是尊称啊 不是吗
不是 我小时候有一段不美好的过往 差点死了 所以 这才是我傲娇的原因 我为了你 让父亲把你纳进徐家 你现在还能挂着徐家的门槛是因为我 没有我徐芷清 你顾南渊这辈子就只是一个寒门弟子 我都不要你了，你还想怎么样
我想说 我喜欢你
你的喜欢，我也可以，选择不接受
芷清 难道一定要因为我曾经犯过错误就一点机会都不给我留吗
你也配？我给你了你那么多机会，是你自己不珍惜，你最后说什么？你很小很小的时候就喜欢我了 你家喜欢是捉弄 是戏弄？是折辱？我也可以选择不接受的 你明白吗 无论你的原因是什么，我都不想在听了
我可能快要死了
什么？你怎么了，生病了？吃药了吗 还是特别严重，没钱看病吗
我想和你说说过去
好 你别动 我过来
我也不清楚为什么那么喜欢你和那么对你
但是，当初见到你穿着白色衬衣，被水浇了个透，但是 你那身材真的很好看，或许我 对你身体产生反应
你变态啊 我当时还没有成年
芷清 你看 我说我生病，你还是会很担心我
没有，想看看你什么时候死
芷清，你看 我说 我和你回忆过去，你就带着我的感受与我一起回忆了过去
你的儿时我参与过，你的过去，我也参与过 就连现在 你的一切我都知道 包括你胸口上有一颗好看的痣
那又如何？看到我身体你感觉很好？
很白很好看 肤若凝脂
…你真的是…once in a while的 翻译
间或吗 或许吧
烦死了 离我远点 我很忙的
芷清
芷清过来芷清过去的 我姓徐 叫徐芷清 而且，我还没有死呢
真的真的不在选我了吗
我还有事，就先离开了
芷……（忽然 在她转身离开的一瞬间 顾南渊倒在了地上 ）
顾南渊？顾南渊你醒醒 有没有人啊 你等下 我…我去找徐姨 徐姨
大当家 发生什么了
徐姨 把她放到我房间里 看她怎么了
好的 大当家
大当家 我去找医师
谢谢徐姨
（过了一会儿）大当家，发生什么了
你快看一下 他怎么了
他好像中毒了
什么毒 能解开吗
当然 但是，需要您的血，只能是心脏胸口上的
好的 我知道了 我一会儿给你送过去
好的 那我先去准备其他药材
（拿出一把小刀刺到胸口上）唔…好疼，真服了 你个二货，把自己吃中毒，还要来找我，如果我不是对你还有一点感情的话 …哼 自生自灭吧你
这一大碗应该够了吧 徐姨，麻烦你拿给医师
好的 大当家
医师 大当家的心头血
好的 我知道了
医师 他怎么样了
他的毒素有点杂乱
杂乱？
就是说他好像是把好多有毒的东西混在一起吃掉了
……好的，能治吗
当然 麻烦您出去一下
好的好的，谢谢您了
诊脉 插针 心头血涂抹全身，掐人中
大当家，可以进来了
他怎么还没有醒来
或许一会儿就可以了呢 您每天给他弄一碗血 涂抹全身
每天？
是的 每天
好吧，我知道了 谢谢您了
不用谢
（等医师走后）
顾南渊 顾南渊 你醒醒好不好，我以后不会在不让你靠近我了
怎么 还哭了 骄傲蛮横的二小姐也会为我而哭泣吗
醒了？真服你了 吃东西吃出来一身毒
（抱住她）
别…（算了 抱就抱吧）嘶…你别用力啊
芷清 原谅我吧
…你的病没好之前就住这里吧，你把你的病弄好了再来找我说这句话
好 芷清～
你干嘛
我想…要
什么？你在生病啊 满脑子都是那个吗
…我想喝水，你想哪去了
我去给你倒
（她走之后）芷清 我不会告诉你，吃的那一身毒是我一个一个试出来的，我吃过，所以我知道什么东西有毒，哪种最厉害
徐芷清不知道顾南渊是为了她的原谅以身试毒
顾南渊也不知道徐芷清是为了他的性命挖心头血
好了好了 到这里基本上他们的仇恨基本上也就解决了
京公网安备11010502036362号