“联系是停止了,可思念又该怎么停止呢?心心念念的人也有心心念念的人。”
///
^
王俊凯今天有一位特殊的同学即将咱是加入我们的班级。
王俊凯进来吧。
王俊凯朝门口挥手,进来的是个五官立体,非常可爱的女孩子,但是看起来她很怕声。
carinaHello, everyone. I'm Carina. I'm from the United States. My Chinese is not very good.
贺峻霖悄咪咪的戳了戳宋舒白的后背,问她这是啥意思。
宋舒白她叫卡瑞娜,来自美国,中文不是很好。
贺峻霖奥奥。
王俊凯Can you hear Chinese?
译:那你能听懂中文吗?
carinaI can't say it, but I can understand it
译:虽然不会说,但是听得懂。
王俊凯那就先坐最后一排空位吧。
carinaok。
这个女孩一直看着宋舒白和刘耀文,他都不知道怎么回事,怕是对自己有意思,只能散发出生人勿近的冷气。
事实就是他想歪了,人家对他可没有意思,下了课,女生盯着宋舒白犹豫了好久才过去搭话。
carinahello?
carinaIs it all right to make a friend?
译:交个朋友可以吗?
宋舒白当然可以。
贺峻霖喂,人家事美国的,你说中文听不懂啊。
宋舒白刚才上课前她就说了,能听懂。
贺峻霖看了女生一眼,她点了点头表示可以听懂,一瞬间想找个洞钻进去。
carinaThis is for you.
女生给了她一张照片,是她刚来的第一天,傍晚他们仨一起回家的背影。
可看13章
carinaI'm sorry I took it without permission. It's really beautiful, so I took it. I feel familiar with you today. I remember.
译:很抱歉没经过允许就拍了,真的很美,所以就拍了,今天看到你觉得眼熟,想起来了。
宋舒白没关系,我很喜欢这张照片,谢谢。
贺峻霖和刘耀文一块去了厕所,卡瑞娜也就坐在了贺峻霖的位置上和宋舒白聊天,毕竟是美国人,她中文大概能听懂,有些还是需要用英文来表达的。
有些人看见贺峻霖刘耀文走了,随随便便就进来了,觉得自己好像老大,他们看见了宋舒白和一个外国人,突然就有想欺负人的念头。
“哟,外国人?”
“美国佬?这么好看,被多少人搞过?”
“还挺好看的。”
“和我在一起玩几天怎么样?”
卡瑞娜看着他们的表情,虽然不太懂,但是肯定不是什么好东西,紧紧拉着宋舒白的手。
宋舒白没事,They also said that you are good-looking. Are there many boys who like you? Don't be afraid to ignore them. They are too poor.
译:他们再说你长得好看,是不是有很多喜欢你的男生,不用怕,别理他们,太贫了。
————end————
——————————
。人气和章节不成正比
。打卡