不过，浅井家和朝仓家最终赢来了战败的命运，挺着大肚子的阿市和长政还是到了最后的分别时刻，而江却还没有生下来。
浅井长政你回去吧！阿市，带着我的希望回去。
阿市很想摇摇头，但是肚子里的孩子是无辜的，而且茶茶和初也没有人照顾。
金蔻翎（织田市）嗯嗯，我知道了，夫君。
她鼓来了非常大的勇气，才说出来这句话。
浅井长政不要哭，我会永远守护你的，一定要幸福下去。
长政知道自己已经没有余力守护着她，所以不介意她改嫁，起码在日本战国时期能够获得保护。
金蔻翎（织田市）如果时间倒流的话，夫君，你是否会后悔当初的选择。
长政艰难地点了点头，不过就算是再来一遍，他可能还是会做出这样的选择。
金蔻翎（织田市）我知道了，（扑进他的怀里）其实我也当你的臂膀，只是我现在...
长政摸了摸她的脸，
浅井长政无妨，无妨，只可惜我们终究是情深缘浅，不过我也知足了。
然后，茶茶、初、阿市亲眼看到了长政所在的屋子被火攻，最后被一片火所吞噬。
翎宝后代浅井茶茶：母亲，父亲，他...他...
金蔻翎（织田市）啊～疼疼...疼
翎宝后代浅井初：母亲，你怎么了，快来人呀！
阿市动了胎气，被安置在了临时的帐篷里，
万能龙套阿市乳母(须磨)：夫人，羊水已经破了，产婆已经到位了。马上就能接生了。
须磨一边擦着阿市的汗，一边也揪心地疼，毕竟这孩子是自己从小看到大的。
金蔻翎（织田市）须磨，我...痛...
帐篷外，2位孩子在焦急地等待着，
翎宝后代浅井茶茶：你说什么，舅舅他竟然把哥哥们...
茶茶睁大了眼睛，实在是不敢相信这个事实。
而初一本正经地分析道，
翎宝后代浅井初：姐姐，这就是乱世，我们一定要为他们报仇。要知道斩草需除根，呵呵，我们也是浅井家的一部分，不是吗？
茶茶直接捂住了初的嘴巴，
翎宝后代浅井茶茶：这事恐怕瞒不过母亲，不过她现在可经不起这打击。
阿初点了点头，茶茶把阿初拉至了一边，
翎宝后代浅井茶茶：你知道吗？其实母亲最近才告诉了我，女子要想有出路，不能只依靠男子，我们还需要自己变得强大。（内心：阿初，其实兄长们并没有死去，不过只能瞒天过海。）
茶茶何其聪慧，从父母对待兄长这三年的态度就可以看出来。虽然他们伪装得很好，但是总会露出一丝丝马脚，这细节对不上得越多，茶茶也最终发现了事实，故而平时对兄长们比较冷淡。
翎宝后代浅井初：我知道了，不过姐姐，现在的我们只能极度忍耐。
从此，阿初再也不是三年前那个无忧无虑的小姑娘了，这三年她总是张口闭口说吃甜食，但每一次心里都会暗念“父亲一定可以胜利的”，不过这只是她忧中一点慰藉的表现。
茶茶很欣慰，原来她的妹妹早已在不知不觉中长大了，
翎宝后代浅井茶茶：我们守在母亲身边吧！
阿初点了点头，于是拉着姐姐，快速移动到了母亲的帐篷里。
金蔻翎（织田市）茶茶、阿初，快来看看你们的妹妹。
望着软萌萌的妹妹，
翎宝后代浅井茶茶：她对我笑了，母亲。
茶茶拉着阿市的袖口，
金蔻翎（织田市）嗯嗯，看来阿江很喜欢茶茶呢！
阿初动了动脑筋，
翎宝后代浅井初：是近江城中的“江”字吗？
金蔻翎（织田市）不愧是阿初，是的呢！（内心：也许这名字还有另一层意思，就是嫁给江户城的德川家族。）
而这温馨的一刻，主公走了进来，
金蔻翎（织田市）兄长？
阿市牢牢把孩子们护在了身后，
织田信长阿市，没想到我们再见面竟然是这种方式。这是刚刚生下的小外甥女，对吗？
阿市的眼神里微微有些恐惧，不过这是原身作用的缘故，
金蔻翎（织田市）兄长，请你放过她们，可以吗？
织田信长呵呵，阿市，如果今天战败的是我，你还会对浅井长政说同样的话吗？
阿市
