我爬回来更新了233

A cyclopean tomb down in deep R'lyeh，

在拉莱耶的一个巨石之坟，

Holds the god who will bring about our doom.

住着给我们带来毁灭的神，

And he calls to us nightly in a dreamy way,

每夜祂梦幻地呼唤着我们，

Down in deep R'lyeh in foul eternal gloom.

来自拉莱耶带着永恒愁闷，

I met a man who lived in Providence, and he was half insane,

我遇见一个普罗维登斯人 他也是一个半疯半傻的人，

Having read in the old Necronomicon，

读完古老的死灵之书整本，

That great Cthulhu soon is coming back, the book made it quite plain:，

克苏鲁很快就在祂的归程 这本书描述着用寻常口吻，

From the depths of the Pacific，

来自那太平洋海底之深沉，

Comes a fate that's most horrific.

将至的厄运如此骇人听闻，

A cyclopean tomb down in deep R'lyeh，

在拉莱耶的一个巨石之坟，

Holds the god who will bring our certain doom.

住着给我们带来毁灭的神，

And he calls us in nightmares that are here to stay，

噩梦中他呼唤挽留着我们，

Dowm in deep R'lyeh in his accursed tomb.

来自拉莱耶祂的诅咒之坟。

朱飒好了没了

朱飒大家拜拜(´-ω-`)