米莉看到了爱丽丝·维纳斯多的尸体后便大声尖叫,大家听到之后便立即赶了过来,西蒙,米莉和Jodie立即封锁了案发现场。
JodieThe deceased's name is Alice Venasido, 23 years old. The cause of death was strangulation.The time of death was around 1pm this afternoon.(死者名叫爱丽丝·维纳斯多,二十三岁。死因是被勒死。死亡时间是在今天下午一点左右。)
汤姆·维利How could Alice .....(爱丽丝怎么会......)
"What happened?(发生什么事了?)"
欧阳米口着急地跑了过来。
小猴欧阳先生,这里已经发生了命案。你刚才在哪里啊?
欧阳米口我不是说过了吗?我去找工作人员看看电源的情况了。
小猴(原来他能听懂中文。)
西蒙Okay, Millie and I have listed the character relationship diagram for this case. Please take a look.(好了,我和米莉已经将这件案子的人物关系图给列出来了,大家请看。)
皮特·华科里恩Wait, why is there my photo on it? Do you suspect me of being the murderer?(等等,为什么上面有我的照片?难道你们怀疑我是凶手吗?)
小豹皮特先生,请你冷静点。我们只是请你协助我们调查。等案件一破,一切都会水落石出的。(🎧Mr. Peter, please calm down. We just ask for your assistance in investigating. Once the case is solved, everything will be revealed.🎧)
西蒙According to the known clues, Miss Alice was strangled to death. At the same time, Miss Weizi has also disappeared. If the murderer is really Miss Weizi, what is her motive for killing? We all don't know.(根据已知的线索,爱丽丝小姐是被人勒死的。同时唯子小姐也失踪了,如果凶手真的是唯子小姐的话,那么她的杀人动机是什么?我们都不知道。)
卡瓦拉西蒙,你不要乱说。唯子是不会干出这种事情来的。现在我有点儿害怕,唯子是不是也被杀了?(🎧Simon, don't talk nonsense. Weizi would never do such a thing. Now I'm a little scared. Did Weizi also get killed?🎧)
JodieMr. Kavala, don't worry for now. Just now, the appraiser found Miss Daikawa's hat from the crime scene, but the person has not been found yet.(卡瓦拉先生,你先不要着急。刚刚鉴识员从案发现场找到了笛川唯子小姐的帽子,但是还没有找到人。)
弗兰克·新多尔But apart from Mr. Ouyang, no one else left their seats. Is this a fact? Simon, Millie. You are famous detectives from China, please solve the case quickly.(可是除了欧阳先生,其他人都没有离开座位。这是事实吧?西蒙,米莉。你们可是中国的名侦探,快点儿破案吧。)
米莉Mr. Frank, thank you for trusting us.(弗兰克先生,谢谢你对我们的信任。)
欧阳米口I'm really sorry everyone, the cameras in this hotel are all broken, so the surveillance doesn't work anymore.(真是抱歉啊各位,这家酒店的摄像头都坏了,所以监控不管用了。)
西蒙Mr. Ouyang, this is not a big problem. Leave the rest to me and Millie.(欧阳先生,这倒不是什么大问题。接下来的事情就交给我和米莉吧。)
皮特·华科里恩I never expected to see a detective show in my own country, I'm so lucky.(真是没想到能在自己的国家看到推理秀,真幸运啊。)
西蒙和米莉来到了尸体旁。
米莉脖子上的勒痕好像是麻绳的痕迹,但是周围没有麻绳啊。
西蒙你看马桶里有麻绳上面的毛线成分,我想应该是被凶手冲进马桶里了。
米莉如果这样说的话,马桶旁的打火机就可以说明,凶手是把麻绳燃烧后再丢进马桶里的。
西蒙此外,米莉,你看爱丽丝小姐的手上有个枫叶的标志,这应该是凶手留下的。
米莉枫叶的英文是maple leaves,可是和这件案子有什么关系啊?
西蒙也有可能是同音字,先记下来再说。
西蒙将这些线索记在了本子上,然后去安慰坐在旁边难过的卡瓦拉。卡瓦拉的手上还拿着笛川唯子的帽子。
西蒙卡瓦哥,你别难过了。唯子小姐不会有事的。
卡瓦拉但愿吧。
时间很快到了傍晚六点,西蒙和朋友们回到了房间。小豹给自己的爸爸妈妈连接了视频聊天。
米原樱子什么,有一个人被杀了?
小豹是的,她是被勒死的。
花豹那么知道凶手是谁了吗?
西蒙如果真知道的话,这件案子早就破了。
米莉樱子小姐,花豹警官。你们那里已经是早上六点了不是吗?
花豹是的,今天我和樱子请假,去过一次二人世界。
花豹搂住樱子笑着说道。
小豹我想起来了,今天是我爸妈的结婚纪念日。
小猴祝你们结婚纪念日快乐,花豹警官。
米原樱子好的,你们在美国也要小心。拜拜。
米原樱子和花豹警官挂掉了电话。
卡瓦拉西蒙,你找到什么线索了吗?
西蒙我认为欧阳米口这个人很奇怪,既然他会说中文,那为什么还对我们说英文?
米莉可能是因为有美国人在这里吧,毕竟他们只会说英文。
小豹可是我总觉得这件事情有点儿不对,爱丽丝小姐是在他离开我们的时候被勒死的。换句话说,他的嫌疑最大。
小猴现在都已经六点了,不知道他们怎么样了?
卡瓦拉应该没有坏事会发生吧?
小猴我去问问Jodie老师什么时候开饭,我都饿了。
西蒙小猴,快去快回哦。
小猴好的。
小猴离开了房间。
米莉西蒙,我们接的看看现在已知的线索吧。
西蒙好的。
西蒙叹了一口气,然后和米莉坐在了一起,翻起了笔记本上的内容。
米莉这件案子和枫叶有什么关系?
西蒙应该是个迷惑题,爱丽丝小姐的手上有类似麻绳的痕迹,我猜在凶手勒住她脖子的时候,她正在拼命地抓绳子。
卡瓦拉我想你们应该拜托沉睡的小五郎帮帮忙也是极好的。
小豹可是昨天柯南给我打电话,说他和小兰姐还有毛利先生一起回东京了。所以现在他们不在中国。
西蒙现在日本已经是早上七点了,毛利先生应该还没有睡醒。我们还是别打搅他了。
卡瓦拉有道理。
就在这时,Jodie进入了大家的房间。
Jodie怎么样?找到凶手了吗?咦,奇怪,小猴呢?
小豹Jodie老师,小猴刚才不是去找你了吗?你没见到他吗?
Jodie没有啊。
就在这时,302房间突然传来了一阵重物掉落的声音。
米莉发生什么事了?
Jodie好像是从302传来的。
西蒙难道说......
大家立即前往302房间,看到皮特·华科里恩倒在了地上,被旁边的一块大相框砸死。
卡瓦拉这是怎么回事?又死了一个?
Jodie这应该是个意外事件,皮特先生应该是不小心被相框砸死的。真是不小心啊。
米莉不对,怎么会有硫酸的味道?
西蒙好像是从相框的背面传来的。
西蒙和米莉立即走到了尸体旁。
小豹西蒙哥,米莉姐,你们怎么了?
西蒙根据我们的猜测,这并不是一场意外,而是一起他杀案件。
卡瓦拉什么,怎么会这样?
米莉除此之外,我们还在相框后面发现了硫酸的反应。以及,我们在现场发现了这个。
米莉拿着一只鞋子说道。
小豹这不是小猴的鞋子吗?
Jodie这么说的话,小猴也消失了。哦,死者的手上好像也有图案。
西蒙这好像是朵玫瑰花,它的英文名是rose。
米莉这件案子和枫叶与玫瑰有什么关系啊?真是让人头大。
就在这时,汤姆·维利,弗兰克·新多尔和欧阳米口立即跑了过来。
JodieHow did you get here?(你们怎么来到这里了?)
汤姆·维利Just now Frank and I heard an unusual noise, and when we left the room, we met Mr. Ouyang in the hallway. He was sweating and seemed very nervous at the time.(刚刚我和弗兰克听到了异常的声音,然后我们离开房间的时候,在走廊遇见了欧阳先生,当时他都冒汗了,好像很紧张的样子。)
欧阳米口Just now I heard a sound and came here. When I saw Mr. Pitt's body, I was startled, and then I went to call the police.(刚才我听到了声音便来到了这里,看到皮特先生的尸体后我吓了一跳,随后我就去叫警察了。)
西蒙The time of death was at 6pm, and everyone was probably in their room at that time, right?(死亡时间是在晚上六点,当时大家应该都在房间里吧?)
弗兰克·新多尔Yes, both Tom and I went back to our rooms at that time, and then I heard footsteps. I looked out from the peephole and it seemed like Mr. Ouyang was cleaning another empty room because he was pushing a cleaning cart.(是的,当时我和汤姆都各自回到自己的房间了,然后我听见了脚步声,我从猫眼往外一看,好像是欧阳先生正在清洁别的空房间,因为他推着一辆清洁车。)
欧阳米口That's right, I was thinking about cleaning up the other rooms before resting.(没错,当时我想着清理完别的房间再休息。)
卡瓦拉现在小猴和唯子都不知道去哪里了,现在我们该怎么办?
西蒙我发现了一个共同点,这两件案子的共同点都是有窗户的,也许这就是案件的线索之一。
米莉西蒙你看,这个窗户上面有划痕。
西蒙是吗?
西蒙立即站在了窗户旁,发现在窗户的中间有一条粗粗的划痕。
Jodie这么说的话,刚才鉴识员在洗手间的窗户上也发现了一条一模一样的划痕。
Jodie将卫生间的窗户照片交到了西蒙和米莉的手上。
米莉从这条痕迹的粗细程度来看,应该是麻绳没错了。
西蒙可是凶手在杀害完爱丽丝小姐之后变将麻绳烧毁并且丢掉了,所以说,凶手应该是将麻绳分了好几截,然后再将其用来行凶。
米莉我们只有这种猜测了。
西蒙和米莉继续琢磨这两件案子。转眼间,时间已经到了晚上十点半了。
卡瓦拉奇怪,欧阳先生呢?
Jodie刚刚在十点的时候,他突然想到还有一个房间没有打扫,便回去打扫了。
小豹他怎么这么积极?
弗兰克·新多尔Excuse me, can we go back to our room and sleep now? We feel so tired now.(不好意思,请问我们可以回到房间睡觉了吗?现在我们觉得好困。)
汤姆·维利Yeah, there are police guarding here. I don't think the killer will commit another crime.(是啊,这里有警察守着呢。我想凶手应该不会再次行凶了。)
卡瓦拉汤姆先生说的也是有道理的,Jodie老师,不如让大家回房间休息吧。(🎧Mr. Tom also has a point. Jodie, why don't we all go back to our rooms and rest.🎧)
JodieThat's right, Mr. Tom, Mr. Frank. You guys go back to sleep, but you need to cooperate with our work at all times.(......说的也是,汤姆先生,弗兰克先生,你们回去睡觉吧,但是要随时配合我们的工作哦。)
"Ok, no problem.(好的,没问题。)"
汤姆·维利和弗兰克·新多尔异口同声的回答之后,便各回各的房间睡觉了。
米莉Jodie老师,你不回去睡觉吗?
Jodie现在已经有两个人失踪了,我睡不着啊。我想西蒙应该也是这样想的。
西蒙真是太奇怪了,这两件案子发生的时候,欧阳米口都不在现场。这一点非常的奇怪。
卡瓦拉这样就可以说明欧阳米口是第一嫌疑犯。
小豹卡瓦哥说的有道理。不过枫叶和玫瑰这两个图案分别是什么意思啊?
西蒙这一点我也在思考。
卡瓦拉西蒙,祝你好运。
卡瓦拉突然从床上起来了。
米莉卡瓦哥,你要去哪儿?
卡瓦拉我果汁喝多了,现在要去方便一下。
Jodie快去快回,不要在外面徘徊。
卡瓦拉知道了,Jodie老师。我马上就回来。
说着,卡瓦拉离开了房间。
小豹当时爱丽丝小姐被杀之前,我记得唯子小姐和她一起去的卫生间。当时我看到爱丽丝小姐的表情变得有些惊怕。
米莉小豹,你说的是真的吗?
小豹是的,我当时看的清清楚楚。我想爱丽丝小姐应该有些难以启齿的秘密不肯说出来。
西蒙这么说的话,皮特先生刚刚回到房间的时候也是很惊怕了。
Jodie这未免太巧合了吧......啊。
就在这时,外边传来一阵爆炸的声音。
米莉发生什么事了?
大家立即走出了房间,看到汤姆·维利瘫坐在了地上,表情变得很害怕。
小豹你怎么了,汤姆先生?发生什么事了?(🎧What's wrong with you, Mr. Tom? What happened?🎧)
汤姆·维利I just heard an explosion in the room, so I immediately went out to see that Frank had already .....(我刚刚在屋子里听到了一阵爆炸声,然乎我立刻出门一看,弗兰克他已经......)
大家立即看着冒烟的房间,发现弗兰克·新多尔已经被炸死了。
Jodie怎么会这样?
西蒙看来这是第三起案子了。
米莉说的没错。
西蒙和米莉的眼镜放光了,即将开始破解这第三起爆炸案......