翟璜与魏成

魏文侯看翟璜举荐贤才有功想将其封相国，于是将李悝找来商议。李悝说：“臣听说，卑贱的人不替尊贵的人谋划，疏远的人不替亲近的人谋划。臣的职责在宫门以外，不敢承担这个职责。”

魏文侯说：“你就不要推辞了。”

李悝说：“观察人才，平时看他亲近哪些人，富有时看他结交哪些人，显贵时看他推举哪些人，不得志时看他不做哪些事，贫苦时看他不要哪些东西。有这五条，足能决定谁当相国了，何需依靠我李悝呢？”

魏文侯说：“你回家吧，我知道相国该由魏成担任了。”

李悝出朝，翟璜迎面问他：“听说君上找你讨论相国的人选，现在定下了吗？究竟是谁？”

李悝答道：“已决定拜魏成。”

翟璜不满地说：“君上想要攻灭中山国，我举荐了乐羊；君上想治理邺城，我举荐了西门豹；君上想平定西河，我举荐了吴起。我哪一点不如魏成？”

李悝说：“魏成举荐的田子方等人，与君上非师即友。你举荐的人再能干，也不过是君上的臣子。魏成一心为国，每年都将俸禄的十分之九拿出来，款待四方贤士，你的俸禄全都自己食用了，你怎么能比得上魏成呢？”

翟璜满脸羞愧，向李悝谢罪说：“我这粗鄙之人，说话失言，请您原谅。”