这一个月以来戴明宇经常请假找地方喝闷酒,知道的是失恋,不知道的就以为他生病,而这几天代替班长的是一位来这里留学的女生。
女生:同学们!过几天就是运动会了,大家要积极踊跃报名!有奖品的。
秋运会前几天就听马嘉祺说了,她本来想着是想积极参加争取给班级争夺荣誉,可不久前她报了一个跆拳道社团,昨天第一天上课就扭着腰了,很严重,本着不耽误课程进度所以今天她还是坚持来上课。
班上有一部分是华裔从小在国外长大,几乎听不懂她在说什么,她又用英语重复了一遍。
代理班长:姜姝瑜,你拔河吧!我给你报名了。
姜姝瑜我腰受伤了,恐怕是参加不了了,抱歉啊。
代理班长:真的吗?你不会是为了不想参加运动会撒的谎吧?
姜姝瑜.....
【She hurt her back at the club yesterday. I was there, and it's true—she wasn't lying to you.】
(她昨天参加社团伤到腰了,我当时在的,是真的她没骗你。)
代理班长:All right then.
(那好吧。)
【She's a bit fierce, but we don't owe her any money~】
(她有点凶,我们可没欠她钱啊~)
【Monitor Dai is much gentler, though.】
(还是戴班长温柔)
上午上的是选修课,教室没有公开课教室那样的大,而且是连堂,还有一节课才下课,课间时间还是比较宽裕的,她们寝室四人在聊天,姜姝瑜在给她们讲自己的偶像朱志鑫,几人越聊越兴奋,突然前面的那个代理班长就回过头来,想参与她们的聊天毕竟华人同华人总有着某种亲切感。
【Who do you think is more handsome, him or Senior Ma?】
(你们觉得他跟马学长谁帅~)
代理班长:Who is Senior Ma?
(马学长是谁啊?)
【Senior Ma Jiaqi. Haven't you read the school's freshman introduction?】
(马嘉祺学长啊,你没看学校新生简介?)
她看完学生简介上对马嘉祺的介绍后庞然一惊,这不就是前段时间那个主演快乐星球爆火接着公司就倒闭的马嘉祺吗?没想到他跑国外来上学,竟然还是优秀学生??她有点子不理解。
姜姝瑜Of course my boyfriend is the most handsome!
(当然是我男朋友帅啦!)
代理班长:Hmph. Is your boyfriend Ma Jiaqi?
(呵。你男朋友是马嘉祺?)
姜姝瑜yes.
这时她接到电话,是她妈妈打来的电话,几人继续聊着。
代理班长:哎妈!我这有一个大瓜啊!你还记得前段时间那个很火的马嘉祺吗?
记得啊
代理班长:他在我的学校上学呢,我同学是他女朋友!
是嘛
【This sweet little "puppy" affectionate term for a cute, young guyis really handsome. Susu, show us more of his videos.】
(这个甜甜的小奶狗真帅,susu再给我们看看他的视频)
代理班长:妈,你觉得朱志鑫怎么样啊?就之前我还给你看过他的视频
我记得,人长得帅,挺好的我感觉
代理班长:那你觉得马嘉祺呢?
不行,他一看就不行,品行不行,你没看网上传的他的新闻啊
刚跟她妈吐槽完不服气又转身跟姜姝瑜的舍友吐槽起马嘉祺来。
代理班长:Friends, don't you know about Ma Jiaqi's news in China? Although he became very popular, my mom says his character is not good, and I also think he's just so-so.
(朋友们,你们不知道马嘉祺在国内的新闻吗?他虽然也是大火了一把,但我妈说他品行不行,我也觉得他一般般。)
代理班长:But my mom says Zhu Zhixin is really good.
【但我妈说朱志鑫就很好】
代理班长:你呀,也赶快跟他分了吧!人感觉确实不太行
本来姜姝瑜就对今天早上的事情就有点不喜欢她,现在她这几句话彻底惹恼了她,她扶着腰站起身就对着她甩了一巴掌,往后踉跄了一下被舍友们扶住,她愣着没反应过来,手机里开着视频,她妈也看到了,骂了姜姝瑜一句,她直接骂回去,她不允许人和人诋毁造谣马嘉祺,直接对着前面回头拿着手机的代理班长匡匡一顿输出,她特意用中文说话,以防止她妈听不懂英语。
姜姝瑜你妈是谁?总统?管的这么的宽!我喜欢谁我们讨论谁关你妈什么事情!你是贱的没边了想找骂吗!
姜姝瑜他是什么样子的人我比谁都清楚,不需要你一个外人来计较!
姜姝瑜你再敢瞎咧咧诋毁他,我就撕了你这张嘴!连同你妈的一起撕烂!
【Your mouth is so full of food, isn't it!】
(嘴巴这么欠是吃💩了吧)
【We don't know about the senior's affairs in China, but we only know that he is a good student with good character! We all like him!】
(我们是不知道学长在国内的事情 但我们只知道他学习好人品好!我们都喜欢他!)
【Fuck! I don't know how you became the acting class monitor, so I slandered and spread rumors about others. Go back to the countryside with your mother and marry anyone you want! I don't think anyone would like someone who is full of feces!】
(靠!不知道你是怎么当上代理班长的,所以污蔑造谣别人,快跟你妈回国内乡下随便找个人嫁了吧!估计谁都不会喜欢一个满嘴喷粪的人!)
那人被怼的不敢说话,傻愣愣的,其他三人扶着姜姝瑜换到了别的地方去,班里在坐的人都看到,他们也都不太喜欢这个大大咧咧的代理班长,自此之后她就被孤立了。
放学后,马嘉祺来接姜姝瑜,她就把今天的不愉快都告诉了他。
马嘉祺谢谢宝宝~
姜姝瑜我就是不允许任何人诋毁你~
他们有说有笑的走在校园里,迎面碰上了戴明宇,和旁边挎着他胳膊的女伴。
戴明宇没想到会碰到姜姝瑜,吓得一下推开那个女孩,女孩抬眼一看也认出来马嘉祺。
戴明宇:小...小瑜...
姜姝瑜扶着腰,马嘉祺搀扶着她,像一个怀孕的孕妇一般,她没说话,脸上表露出微笑,微微点头表示回应。
女孩:哥!你不记得我了?
反倒是女孩儿的一句话让姜姝瑜猛然转头看向马嘉祺盯着他。
马嘉祺你是?
女孩:你救过我!你忘啦!
马嘉祺哦。想起来了。
马嘉祺前段时间我去健身,她练得太狠,杠铃压在她身上她抬不起来了,我就帮她拿起来,仅此而已。
女孩:这是你女朋友吗?
马嘉祺对的
戴明宇:小瑜...你腰受伤了吗?
姜姝瑜嗯。
姜姝瑜班长,那我们就先走了。
戴明宇还想同她说几句话最后却也没敢开口。
等两人走后。
戴明宇:我想我们算了。不合适。我忘不了她。真的无法短时间忘记她。
他很后悔为什么用这种方式来忘掉她还被她看到。
女孩:我也没有忘记我的救命恩人,没想到我们又见到了。
女孩:就算他有女朋友,我也要试一试。
戴明宇:我们合作?互惠互利?
女孩:好啊。
···
马嘉祺宝宝,以后少跟他来往。
姜姝瑜知道啦~
马嘉祺看到戴明宇最近这状态颓废的样子,一个这样子的人有什么资格谈爱,刚刚虽离他不是很近但也闻到了他身上浓浓的酒精味,他最不喜欢花心,见一个爱一个的男人。