最近马嘉祺经常上健身课，是他们系里的选修课，期末要有成绩的，学校里的健身课当然跟平时在健身俱乐部联系程度不一样，老师都从基础的部分一点点教，这对他来说简直就是小菜一碟。
健身老师（翻译过）：现在两两一组，男女搭配。
马嘉祺本想走到一边的角落里偷偷练，可被老师拦住了，他刚要张口反驳，被走上前的女孩打住。
女孩：哥，我们一组吧？
马嘉祺回头一看，是前段时间他救的那个女孩，想到她那恶心的男朋友，他承认自己连带着也有些不喜他她。
马嘉祺：Teacher, I can practice by myself.
(老师，我可以自己练）
健身老师:As a boy, you should be more gentlemanly. The girl has come to ask for your help, and I think you should do your best to help her.
(作为男生要绅士一点，女孩都来寻求你的帮助了，我认为你应该尽全力去帮助她呀。）
老师既然这么说他也没办法，但他发誓这绝对是他最后一次上这节健身选修课。
女孩：哥，我们正式认识一下吧！我叫林可怡！
马嘉祺嗯，你好。马嘉祺。
林可怡：我知道！我听戴向宇说过。你别误会啊哥！我是他表姐。
马嘉祺OS：我有什么可误会的，再说了，举止那么亲密是表亲关系才怪，她这个谎言也就骗骗乖乖能信。
林可怡:哥，这个杠铃我举不起来，可以帮我抻一下嘛?
马嘉祺不用挂这么重，这是你的上限，上次已经到顶，你举不起来。
健身老师：Classmate, could you please be more considerate of your female classmate? Just help her lift it.
（同学，你要怜惜一点女同学好吗？就帮她举一举。）
马嘉祺Teacher, I can't lift it. Could you help me, please?
（老师，我举不动，要不你帮我一下？）
那健身老师看马嘉祺瘦高的个子，没多想就相信他可能是真的举不起来，班里他落了单，独自美美的去另一边拉伸去了， 留下林可怡尴尬的待在原地，老师帮她练习，马嘉祺在另一边装作什么也不会的样子，拿一个哑铃轻而易举还得装装样子举不起来。
他装的太像模像样，导致身边有几个身强体壮的同学朝他翻白眼看不起他，他没再理会，下课后接上姜姝瑜带她去一家她念叨了几天餐厅去吃饭。
姜姝瑜年轻小伙开 Supra，Crush 坐在副驾
马嘉祺什么时候会弹舌啦?嗯？我的crush?
姜姝瑜前几天刚学会哒，跟小蕊学的，哎我跟你说她弹舌老厉害了！这首歌就是她推给我听的，真好听~
马嘉祺小蕊喜欢说唱?
姜姝瑜好像是
马嘉祺翔哥高中的时候就会说唱，我记得他好像参加了一次校园十佳歌手。
姜姝瑜真假的？没想到翔哥还是个小rapper呢~最后排名次了没？
马嘉祺好像是第六名啊我记得，可能那时候就是说唱还不是很火，大家都不怎么听吧？当时所有人都唱的那种很抒情的啊那种歌，你翔哥偏不啊，偏炸场子。
姜姝瑜怎么从来没听过他说唱啊?
马嘉祺别说你们，我们都多少年了没听他说唱，估计是参加工作忙的抽不开身，都忘记了。
到达餐厅后，马嘉祺在门口停好车，下车后就撞上刚刚一起上课时嘲笑自己的那几个小子，他们朝着姜姝瑜抛媚眼。
小伙:Hey, beauty! Wanna hang out?
（嘿？美女！约一约？）
小伙:We are much more skilled than your male partner in that aspect..
(我们那方面比你男伴厉害的多得多的多哦）
姜姝瑜看他们一个个身强体壮，害怕的往蹲下系鞋带的马嘉祺身后躲了躲。
马嘉祺站起身来把姜姝瑜护在身后，叫她去车里躲着，他把车门锁住，随后转动手腕脖颈，他知道这群比自己小几岁的外国佬要挑自己的事，免不了一场架要打。
小伙:Oh! Isn't this the damn idiot who can't even hold a small dumbbell!
(哟！这不是那个连个小哑铃都拿不动的娘炮嘛！）
其他人跟在身后嘲笑马嘉祺，向他竖中指，中间的小伙走上前拍了拍马嘉祺的肩膀，接着上手要拍他的脸，被马嘉祺攥住手腕往反方向掰，那小伙没想到他的力气这么大，又想自己比他高比他壮还能揍不过！不过在他思考的这个过程，就被马嘉祺一个过肩摔倒在地下，后面的人不甘示弱，一个个朝他打过来，不过都被马嘉祺打趴下，打赢这帮小趴菜，马嘉祺自豪的从口袋中掏出烟盒点燃一根烟抽着，蹲下抓起刚刚调戏姜姝瑜的那人的耳朵使劲扭，痛的那人满脸通红，他吐出一口浓烟，呛得那人直流眼泪，吓得不敢咳嗽。
马嘉祺Is that all you have to do with growing so much tendon flesh? Hmm?
（长这么多腱子肉就这点儿本事？嗯？）
马嘉祺Just because I can't lift dumbbells doesn't mean I can't handle you bunch of little troublemakers.
(我举不起小哑铃可不代表我搞不定你们这群小趴菜)
马嘉祺Remember to call me Big Brother and Sister in law when you see me and my girlfriend in the future.
（以后见了我跟我女朋友记得叫大哥大嫂。）
小伙：eldest brother
（大哥.......）
马嘉祺good...
马嘉祺学着刚刚那人对自己的样子，用自己的断掌拍了拍那人的肩膀，脸颊，随后又吸一口烟起身打开车门把姜姝瑜迎出来。
姜姝瑜你又抽烟！
马嘉祺哥哥的错~~
接着跨过倒在地上的外国佬搂着她走进餐厅。
姜姝瑜我的男朋友好厉害呀~超man哒~
马嘉祺你男朋友还有更man的时候~
姜姝瑜公共场合禁止开车！
..........
姜姝瑜好想六斤跟豆包呀~
姜姝瑜我手机没电了，你给咱妈打电话，我要看看它们~
马嘉祺要不要它们运过来陪着你？
姜姝瑜可以嘛~嘻嘻
姜姝瑜妈爸~
凌岚在外面吃饭吗？
姜姝瑜对！大餐~
姜爸爸爸看你们俩都胖点儿了~
马嘉祺我胖了吗??
姜姝瑜你别听咱爸瞎说~
姜姝瑜爸，你看到他胖了也不要说~他会偷偷吃健身餐~
姜爸哦~我看着嘉祺怎么又瘦了啊~
姜姝瑜我们想六斤和豆包了，给我们看一下~
马嘉祺我想着把它们两个接到国外来~
姜姝瑜豆包~
喵~
姜姝瑜喵呜~
马嘉祺真小猫咪啊~学这么像~
凌岚豆包倒是可以，它就喜欢懒在沙发上睡觉。
姜爸六斤够呛啊~
姜姝瑜六斤咋的了?
凌岚六斤有女朋友啦~整天在村儿里到处去玩呢!
凌岚你看你爸拉它都不带回家~
汪汪！
姜姝瑜六斤!你不想麻麻嘛？
汪汪！
马嘉祺都混成小土狗了~
马嘉祺爸，你休息的时候给它洗洗澡~
姜爸你爷昨天刚给他洗了~洗完就出去疯去了~
凌岚过几天我们把豆包给你托运到机场，记得查收~
姜姝瑜好~到时候我跟马嘉祺一起去接~
.........
姜姝瑜3.2.1.谁动谁买单~
马嘉祺象征性的停了下陪着她幼稚。
马嘉祺哎呀~哥哥把力气全都用在刚刚打架上了，没有力气咯~
姜姝瑜马嘉祺你就宠我吧...
马嘉祺那当然~我不宠你谁宠你~
（背景音乐：陶喆老师的《就是爱你》）
京公网安备11010502036362号