索契奥运会之后李梓瑜依然没有回应羽生结弦的告白。反而处处躲着他
李梓瑜知道自己的行为很不负责,也会伤到羽生结弦的对她的喜欢,但是她还没有理清自己的情感,不知道她和羽生结弦的未来到底是怎样的。
她曾通过系统看羽生结弦的未来,可是无论她查询多少次都没有自己的身影
李梓瑜是你的未来,不接纳我
李梓瑜感到郁闷极了。
俄罗斯的朋友见她心情不佳,约她喝点酒
小角色“To hell with all that sex and let's get drunk”(什么情情爱爱都见鬼去吧,让我们一醉不休)
李梓瑜“That would be a good choice”(这倒是一个不错的选择)
李梓瑜或许酒精能告诉我答案
李梓瑜跟着一帮俄罗斯花臂大膀的老爷们和美女去喝酒
小角色对李梓瑜吹口哨
小角色“Где ты, красавица?Очень мило.”(哪里来的小美人?长的真不错)
李梓瑜听不懂俄罗斯语,但是看到那个不认识的路人大概是喝多了,对她调侃了几句
李梓瑜拘谨的笑了笑
朋友“Алкаш, отвали от меня”(醉汉给我滚一边去)
朋友“Don't worry. He's drunk. I hope it's not bothering you”(不要在意。他喝多了,希望不要对你造成困扰)
李梓瑜“Never mind”(没关系)
朋友不确定李子瑜的酒量,只是给她点了杯酒精度数不高的鸡尾酒
李子瑜心里郁忿想要发泄,又点了杯和朋友一样的酒
朋友有些吃惊,眼里是对她酒量的赞叹。
朋友“I didn't know you could drink so much for an Asian beauty who looks so gentle”(没想到你一个亚洲美人看起来这么温柔,竟然这么能喝)
李梓瑜皱着眉,几口闷下肚。觉得液体像带火一样沿着咽喉,气管到肚子流下。火辣辣的
李梓瑜“What is this? It tastes terrible.”(这是什么?好难喝)
酒保“The specialty vodka of Russia”(俄罗斯的特产伏特加)
朋友“Hahahaha,You are so cute, Li Ziyu”(哈哈哈哈哈,李梓瑜你也太可爱了)
李梓瑜“Guys,I have some emotional issues I have to work through”(朋友,我有一些情感问题必须要解决)
李梓瑜又点了杯酒,这次学乖了。慢慢的品尝,把玩着在昏暗的灯光下反射暖橙色光的玻璃杯
李梓瑜“What would you do if you had a guy you liked, but you didn't have a future?”(如果你有喜欢的男孩,但是你们之间没有未来,你会怎么做?)
朋友八卦的靠过来
朋友“wow !who is this? I can't believe you"(哇,是谁?竟然得到你的垂青?)
李梓瑜“I said if, “if ”you know”(我说的是如果,如果,你懂吗?)
李梓瑜喝的有点急眼了,不满的嘟囔
朋友拿她没办法,只好顺着她
朋友“Okay fine I know.If it was me, I'd be with him no matter what, because I like it, you know”(好的好的,我明白。如果是我,无论怎样我都会和他在一起的,因为我喜欢他)
李梓瑜“Even if there is no future”(即便是没有未来吗?)
李梓瑜喝的有点醉,眼睛里确实澄澈明朗的。水光在眼里波浪,在酒吧迷离的灯光里格外诱人,仿佛下一秒就要哭出来一样
朋友“You know what? Not all things have results, not all lovers will be married”(你知道吗?不是所有的事情都有结果,也不是所有的有情人都会终成眷属)
朋友叹了一口气,抱住李梓瑜。安抚她的背。语重心长
朋友“You're so young, why don't you take liberties anyway”(你还年轻,不管怎么样就放肆这一把吧)
李梓瑜“Thank you ,I see what I have to do”(谢谢你,我明白我该怎么去做了)
李梓瑜喝下酒杯里最后一口酒
酒保“I got you this margarita,I hope you can like the meaning of this cup of wine, can wait for the arrival of love”(送你这杯玛格丽特鸡尾酒,希望你能和它的寓意一样,等到爱情的到来)
李梓瑜“Cheers"(干杯)