川岛美奈子“お父さん”(爸爸)
川岛隆一“あなたも大きくなって、お父さんがあなたに決めた縁談も履行する時が来ました。”(你也长大了,爸爸给你定的亲事也是时候履行了)
川岛美奈子“でもお父さん、私は彼を知らない”(可是爸爸,我根本就不认识他)
川岛隆一“感情は育てることができて、お父さんが選んだ人は最も優秀です。”(感情可以培养,爸爸给你选的人是最优秀的。)
川岛美奈子“しかし……”(可是……)
川岛隆一“さて、上海はすでに私たちの人に占領されています。あなたの婚約者は上海にいます。即日出発して、上海に行って彼と感情を育成します。戦争が終わると、お父さんはあなたたちのために結婚式を主宰します。”(好了,上海已经被我们的人占领,你的未婚夫就在上海。即日启程,去上海和他培养培养感情。等到战争结束,爸爸就为你们主持婚礼。)
川岛隆一打断了女儿的话。
川岛隆一“私はもう切符を買ってあげたから、今日は行きましょう。”(我已经给你买好了票,今天就走吧。)
川岛美奈子“はい、お父さん”(是,爸爸。)
就这样,川岛美奈子拎着自己的箱子踏上了开往上海的轮船。
从父亲口中得知,未婚夫的名字是东村敏郎。她倒是听说过,现在任职上海特高课课长一职。
虽然身为日本人,但川岛美奈子被父亲保护的很好。即使是这样残酷的战争,她也并没有亲身经历,也并没有听父亲讲起过。
故而,这也造就了她温温柔柔的善良性格。
这边,东村敏郎也收到了电话。第二天,川岛美奈子就要来到上海。上边嘱咐要好生照顾她。
东村也知道这位未婚妻,只是两个人彼此没有见过面。不过现在他的当务之急不是儿女情长。所以,他也就没有把这件事情放在心上。
他甚至想,该怎么让川岛美奈子自己回日本取消这门亲事。
——
来到上海已经有几天的时间,川岛美奈子安顿下住处之后便开始逛上海。在魏中丞中学的校门口停了下来。
她忽然想要去体验体验中国的学校里都学什么。
于是,她跨进学校的大门,来到了校长办公室。
而里面的陆校长正和佟家儒说的正热闹,忽然听见敲门声,两个人同时望向了门口的美奈子。
美奈子用不流利的中文说道。
川岛美奈子“请问,现在还收学生吗?”
闻言,陆校长十分高兴的招手。
陆校长“收的收的。”
陆校长“我们学校啊这个学费得按年交,一个学期呢是……”
川岛美奈子“我可以一次性付清。”
陆校长的眼睛更亮了,连忙笑道。
陆校长“这就好说了,佟老师,这位学生就放到你们班吧。”
陆校长“一会儿上课你带她过去。”
佟家儒“知道了。”
美奈子跟在佟家儒身后,她感觉到她的到来打断了他和校长的谈话。
川岛美奈子“先生对不起。”
佟家儒“啊?”
佟家儒有些惊讶的看向正在鞠躬的美奈子。
川岛美奈子“先生,都是因为我才打断了您和校长的对话。”
佟家儒“没事儿,这么说,你还算帮了我一把。让我赶快逃离校长室。”
佟家儒和美奈子走在走廊里。
佟家儒“还不知道你的名字叫什么。”
川岛美奈子“我……”
美奈子在心中犹豫。来到上海这么久,她在街上总能听见人们在讨论着日本人,那眼睛里迸射出的恨让她很不舒服。
佟家儒“既然不方便,我也不多问了。”
川岛美奈子“先生!”
川岛美奈子“不知道先生是如何看待日本人的。”
佟家儒看了看墙上的钟表,离上课还有一些时间。他耐下心来解释道。
佟家儒“日本侵略了中国,打的中国人伤的伤死的死。但是日本的野心并不止于此,眼看现在的东北就已经成了日本人的地盘。他们大量的推行奴化教育,试图让中国的新青年们成为他们统治中国的工具。”
佟家儒“所以身为中国人,我坚决和日本抵抗到底。”
听了佟家儒的话,美奈子眼里的光慢慢变的暗淡。
佟家儒“不过这个问题也要分开看。我相信还有很多日本人民也是反对战争倡导和平。所以对待日本人我们不能一概而论。”
美奈子不可思议的抬起头,他看向佟家儒,仿佛他的形象在美奈子的心里已经变得十分高大。
川岛美奈子“我不是不想告诉先生我的名字,我是怕先生讨厌我。”
川岛美奈子“不过听了先生的一席话让我很安心。”
川岛美奈子“我叫川岛美奈子,很高兴认识先生。”
说罢,美奈子又向佟家儒鞠了一躬。
佟家儒“好,我说过,既然是来学习,就不分日本人还是中国人。我相信美奈子同学也是这么想的。”
美奈子点了点头。
川岛美奈子“我很想了解中国的文化,看先生很有气质,应该是教国文的吧?”
佟家儒“你连这个都知道?”
川岛美奈子“是美奈子猜的。”
美奈子笑了笑。
佟家儒“这次正好也有两名日本学生来上课,你们应该有共同话题。”
美奈子没想到竟然还会有和她一样的日本人愿意学习中国知识。听到这儿,她更想和佟家儒说的那两名同学交个朋友了。