他们走出旅店，来到广场，广场正面有一座教堂，两边是一些低矮的房屋，可以看到有几个外族人在里面。他们先看到一个男人在削土豆皮；再过去一点，又看到一个男人在打扫理发铺子；还有一个络腮胡子一直长到鬓角的男人，他抱着一个啼哭的婴儿，正放在膝上哄着他，想使他平息下来。还有那些丈夫都参加了“作战部队”的胖胖的农妇们，正在用手势指点着那些听话的战胜者去做他们该做的工作：劈木柴啦，把汤浇在面包上啦，磨咖啡啦；有一个男人甚至在替他的女房东——一位年老的老奶奶洗衬衣。 伯爵看到这种情形很惊讶，就问一个正从住宅里走出来的教徒。这位极其虔诚的老教徒回答他说：“哦，这些男人并不野蛮，据说他们不是外族人，全是更远地方的人，我也说不清他们是从哪儿来的。他们也是一些可怜人呐，他们的老婆孩子全丢在家里了，瞧，战争不会使他们高兴的。我敢肯定，他们那边的妻子儿女在他们走后也在啼哭，战争给他们造成的不幸也和我们一样厉害。眼前这儿还不算太坏，因为他们还没有干什么坏事，而且他们像在自己家里一样干活。您看，先生，穷人之间必须互相帮助……要打仗的是那些大人物。”
战胜者和战败者之间建立了如此和谐的关系，眼前所见的这种情境让商人感到很气愤，于是他转身走开，他觉得他宁可把自己关在旅店里，也比看到这些要好得多。公爵又拿出他一贯的作风，说了一句笑话：“他们在增加人口。”丝绸商人先生却说了一句严肃的话：“他们在将功赎罪。”可是无论是广场上还是教堂里，他们还是找不到马车夫。到了最后，大家在镇上的咖啡馆里发现了他，他正和外族人坐在一张桌子上，那感觉真是亲如兄弟。伯爵责问他道：“大家不是吩咐过你八点钟套车的吗？”“啊，一点不错，是吩咐过的，但后来人家又给我下了一道命令。”“什么命令？”“不准套车的命令。”“是谁给你下这道命令的。”“那还用说，当然是外族人哪！”“为什么不让套车？”我哪里会知道什么原因。总之，人家不准我套车，我就不套车。就是这么回事。”“这是他亲自对你说的吗？”“不是的，先生，是旅店老板把命令转达给我的。”“什么时候转达给你的？”“昨天晚上，就在我正要去睡觉的时候。”三个人听完车夫的话，忧心忡忡地回到旅店。
他们回到旅店后先去找了老板，但女仆回答说：“由于先生有哮喘病，从不会在十点钟以前起床的；他甚至明确交代过，禁止人们在这个时间以前叫醒他，除非发生火灾。”
他们原本是打算去看外族人，不过后来想想觉得那是绝对办不到的，虽然他本来就住在这旅馆里。为了民间的事，他只允许老板与他说话。这样一来，他们只好候着。女客们回到各人的卧房去，继续忙着做些琐碎的事。
京公网安备11010502036362号