这时，商人离开了他的座位，去和旅店老板轻言轻语地交谈起来。听了他的客人讲的一些很有趣的话，这个老板不停地大笑起来，由于笑得太大声，他又是咳嗽，又是吐痰，肥大的肚子也随着他的笑而一颠一颠的。很显然，他们交谈甚欢，老板还向商人订购了十斤新鲜水果，并约定明春交货，或许到那时外族人该走了。
由于一天下来大家都累得腰酸背痛，晚饭一吃完便都去睡了。但这时商人已经觉察到有一些蹊跷，他安顿好老婆上床以后，就不时地把耳朵贴到门上的锁孔边去听，时而又用眼睛贴上去看，想发现一些奇闻密事。大概一个小时以后，他果然听见一阵的声音，于是赶紧去张望。透过锁孔他看见岑奈小姐手里握着一只小烛台，正向走廊尽头走去；这时，走廊旁边有一扇门微微打开着，过了那么几分钟的样子，岑奈小姐回来了，不过当她回来时，她的身后却跟着穿着背带裤的公爵。他们低声细语地在谈话，后来他们在走廊里站下来。看样子，岑奈小姐好像坚决不让他进入她的房间。可惜商人听不清他们谈的是什么话，不过到最后由于他们提高了声音，他总算听到了几句。科尔尼代在热切地要求，他说：“这对你来说可不算什么。”
她听上去好像很气愤，回答说：“不，亲爱的，有些时候这种事情是不能干的。再说，在这里做这样的事更是一种耻辱。”公爵大概还无法理解她的意思，便问她原因。这一下可把她惹怒了，她发起火来，厉声说道：“为什么！您连为什么都不懂？外族人不是就在这座房子里，说不定就在旁边的房间里呀？”公爵不出声了。岑奈小姐因为附近有外族人的缘故而坚决不肯让他对自己动手动脚，想必这种廉耻心也唤起了他那已经微弱的自尊心。后来，他只是抱吻了她一下，便蹑手蹑脚地走回自己的房间去了。可看了这一幕的商人的欲火却被点燃了起来。他离开锁孔，开始在房间里手舞足蹈，掀起盖在他妻子身体上的被子，他把她吻醒，喃喃地对她说：“你爱我吗？”
夜已经深了，整座房子变得没有任何声音，不过很快，不知从什么地方又响起一阵强有力的打鼾的声音；至于方向却是搞不清楚的，也许是从地窖，也许是从阁楼发出的。这是一种低沉而持续的声音，还带着汽锅在蒸汽压力下颤抖的那种嘶鸣。这正是老板在酣睡中发出的声响。由于大家原已决定第二天八点启程，所以，第二天收拾妥当后，所有人都提前来到厨房。不过，他们发现此时马车仍孤零零地停在院子中央，顶篷上盖满积雪，既没有马匹，也不见车夫。大家到马厩里、草料房里、车棚里去找车夫，但根本就没有看到车夫的影子，于是几个男乘客决定到镇上去找。
京公网安备11010502036362号