王昶倒吸一口冷气。
这女人是要把他彻底榨干！
他仿佛看到自己筋疲力竭地从器械上下来，喘息未定，眼前就晃动着那张巨大的语法纸板和林知许那张毫无表情的脸。
林知许“现在”
林知许无视他脸上变幻的抗拒与震惊，再次举起那张巨大的纸板，这次指向了最基础的部分——一个简单的“主语 + 动词”结构，旁边画着一个羽毛球发球的简笔画。
林知许“热身开始。告诉我，这个结构，用在你昨天领奖后最想说的话上，应该是什么？”
王昶瞪着那个简笔画和旁边简单的“I win.” 他喉咙发紧。
昨天？站在最高领奖台上，国歌奏响，金牌沉甸甸地压在胸前，那种冲破一切、睥睨赛场的狂喜和骄傲……怎么可能用这么干巴巴的两个词表达？！
王昶“I… I am win!”
他几乎是赌气般地，把脑子里最先蹦出的错误组合扔了出去。
他等着看她再次摇头，等着那冰冷的失望。
林知许没有摇头。
她只是静静地看着他，镜片后的目光深不见底，像在审视一个极其复杂的语言样本。
几秒钟令人难堪的沉默后，她开口，声音依旧平稳，却带着一种不容置疑的修正力量
林知许“No. ‘Am’ is the verb here. You cannot have two verbs fighting for the same space on the court.”
林知许“不。“Am” 在这里就是动词。你不能让两个动词在同一个场上争夺位置。”
她点了点纸板上那个唯一的动词位置，像裁判划定界限。
林知许“You won. Past tense. Clear. Decisive. Like your final smash.”
林知许“你赢了。过去时态。清晰。果断。就像你的最后一记扣杀。”
王昶愣住了。
他下意识地跟着重复
“I… won?”
这个简单的过去式，从他口中说出来，带着一种奇异的陌生感，却又似乎比他那句混乱的“I very thank you”和刚才的“I am win”要……利落得多？
林知许点了点头，幅度极小，却像是确认了一个微小的得分。
林知许“Yes. ‘I won.’ That’s the point.”
她放下纸板，从随身的帆布包里拿出一个崭新的笔记本和一支笔，递到王昶面前，动作不容拒绝。
林知许“记录下你的每一个‘得分点’和‘失误’。”
林知许“在语言这个赛场上，复盘和肌肉记忆同样重要。你的第一课，王昶选手，就是学会承认——在这里，你只是个需要从发球开始学起的菜鸟。”
林知许推了推眼镜，镜片反射着顶棚的冷光，像冰封的湖面。
林知许“现在，捡起你的球。”
她指了指滚落在脚边的那颗白色羽毛球
林知许“它属于球场。而这里...”
她点了点递过来的笔记本
林知许“是新的战场。拿起你的‘笔拍’，准备接球。”
京公网安备11010502036362号