“Who are you? Where do you come from? What's the matter with finding here?(你们是谁?从哪里来?找到这里来有什么事?)”
她眉头微皱,语气透着满满冷漠与敌意,整个人都警惕了起来。
“Uh... Sorry, I'm here to inquire about someone. I don't know if this has taken the liberty of disturbing you. I'm sorry!(呃…不好意思,我是来打听一个人的。不知这样已经冒昧打扰到您了,抱歉!)”
苏瑾萱微微鞠躬,礼貌道歉。几束柔发随着她缓缓弯腰时顺着肩膀滑落,她下意识伸手捋到耳后,她朝她微笑着,眼里也带着歉意与敬意。
女人见她礼貌到位,诚意满满,也放下了警惕,“Who are you looking for?(你们在找什么人?)”
苏瑾萱将手机屏幕转向她,指着上面的照片,急切道:“This is my mother, who has been missing for many years. I heard that she has been living in this area these days, so we found her.(这是我的母亲,已经失踪许多年了,这几天打听到她一直都在这一带生活着,所以我们就找来了。)”
“Your mother?(你的母亲?)”女人看了她一眼后十分疑惑,又接过手机端详起照片来,细看了将近有半分钟,才道:“She... She's not here anymore.
(她…她已经不在这了。)”
听到此话,苏瑾萱与易穆澄十分震惊,苏瑾萱激动不已:“Did she live here before? Are you sure?(她之前是在这生活过吗?确定吗?)”
打听了这么久,终于找到了一丝开端线索,她很震惊,也觉得半疑,她要确定再确定!
女人表示淡然:“Yes, our whole village is so big that a foreigner suddenly appears in the village. Who in our village doesn't know.(是啊,我们整个村就这么大,村里突然出现一个外国人,我们村谁会不知晓。)”
“Where did she go in the end?(那最后她又去了哪里?)”易穆澄也激动追问。
女人摇了摇头,“I don't know. I haven't seen her in the village for more than a month.(我不知道,在村子里已经一个多月没见到她了。)”
话落,她又指向村尾,继续道:“She used to live in the last house at the end of our village.(她之前就住在我们村尾最后的一个房子里。)”
两人顺着她手指的方向回头望去,扫视了一圈,寂静无意。
苏瑾萱赶忙微微弯腰道谢:“Thank you very much!(谢谢您!)”
天色已渐渐暗下,老人朝着村头缓慢走去,女人提着柴米也准备回家。在分开时,女人有似不放心般回头询问:“Are you lovers?(你们是情侣吗?)”
“Ah... Yes.(阿…对。)”
“No, he's my brother.(不,他是我弟弟。)”
两人回答的话可谓是言人人殊,这也令女人感到讶异,她犹豫了会儿,不知在思索什么。
苏瑾萱见她迟疑,不由斜了一眼身旁的易穆澄,急忙尬笑解释:“We are brothers and sisters. He likes joking very much. You don't have to pay attention to him.(我们是姐弟,他很喜欢开玩笑,您不用理会他。)”
女人也没再说什么,只是看了眼这夜色,提醒了句:“If you want to take a chance to find your mother, I suggest you come back tomorrow morning. It's bad for you to wander around the village when it's dark.(如果想碰运气找母亲,我建议你们明早再来吧,天黑了在这村子里闲逛对你们很不利。)”
话落,苏瑾萱道了声谢谢后,那女人也只点头示意就离开了。
看着女人的身影渐渐消失在眼底,易穆澄抬手看着腕上的表,“时间也不早了,明天再来吧。”
这村庄处处充斥着诡异的气息,村庄地形他们是陌生的,唐突来到别人的领地,谁都不敢擅自乱动。
这次苏瑾萱的想法与他是一致的,她回头望了望村尾
,眼神坚定,“那就明天再来吧。”
两人齐步向村头离去。边走时,易穆澄还时不时睨她一眼,几次来回后,他脱下自己的外套披在了她的肩上,故怕她拒绝,连忙先开口:“我这怕你还没找到伯母就先感冒,到时候把我也传染了,那倒霉的就是我了。”
苏瑾萱听闻,没推脱,也没说话,只是静静走着。
易穆澄见气氛有些不对劲,又插嘴道:“为什么刚刚要否认我们的关系?”
“我们本就不是情侣。”苏瑾萱侧目看他,眼神冷淡,“况且你也比我小,把你当做弟弟有什么问题?”
“嘁。”他不服,“太多人想老牛吃嫩草,白给你便宜你还不占。”
“……”
苏瑾萱没再接话,异国他乡并没给她带来什么温暖。她想他,想那个戴着银色耳钉对着她时刻都保持温暖笑容和无限耐心的人。
她想听他的声音,想跟他说说话。但是她懦弱,她不敢了。
霎时,她的眼泪已经打湿了她的眼眶。