68.青玉案·元夕 辛弃疾

东风夜放花千树，更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。

蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。

译文！！！！！！！

东风吹开了元宵夜的火树银花，花灯灿烂，就像千树花开。从天而降的礼花，犹如星雨。豪华的马车在飘香的街道行过。悠扬的凤箫声四处回荡，玉壶般的明月渐渐转向西边，一夜舞动鱼灯、龙灯不停歇。

美人头上都戴着华丽的饰物，笑语盈盈地随人群走过，只有衣香犹在暗中飘散。我在人群中寻找她千百回，猛然回头，不经意间却在灯火将尽未尽之处发现了她。

赏～～～～～～

这首词先用大量笔墨渲染了元夕的热闹景象，最后突然把笔锋一转，以冷清作结，形成了鲜明强烈的对比。这种对比，不仅造成了境界上的强烈反差，深化了全词的意境，而且很好地起到了加强突出人物形象的作用。

灯火写得愈热闹，则愈显“那人”的孤高，人写得愈忘情，愈见“那人”的不同流俗。 全词就是通过这种强烈的对比手法，反衬出了一个自甘寂寞、独立不移、性格孤介的女性形象。作者写这样—个不肯随波逐流、自甘淡泊的女性形象，是有所寄托的。辛弃疾力主抗战，屡受排挤，但他矢志不移，宁可过寂寞的闲居生活，也不肯与投降派同流合污，这首词是他这种思想的艺术反映。“众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处”，历来也为人传诵。

创作背景～～～～～～

这首词作于南宋淳熙元年（公元1174年）或淳熙二年（公元1175年）。当时，强敌压境，国势日衰，而南宋统治阶级却沉湎于歌舞享乐，以粉饰太平。洞察形势的辛弃疾，欲补天穹，却恨无路请缨。他满腔激情、怨恨，交织成了这幅元夕求索图。

简要分析！！！！！

《青玉案·元夕》是古代词作中描写“上元佳节”主题的佳作。整首词巧妙地运用了对比手法，上阕描绘了花灯璀璨、乐声悠扬的元夕盛况，犹如一幅繁华热闹的画卷。而下阕则以寻找孤高女子为中心，透过灯火阑珊的细节，展现了她的独特魅力，这样的描写方式构思精妙，语言精致，含蓄婉转，余味无穷。词人从极力渲染元宵节绚丽多彩的热闹场面入手，反衬出一个孤高淡泊、超群拔俗、不同于金翠脂粉的女性形象，寄托着作者政治失意后不愿与世俗同流合污的孤高品格。

在这里简单说一下

众里寻他千百度。蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。

这个很耳熟能详

当时我们老师有给我们做过扩展（我好像写过）

王国维人生三境界

第一境界是“立”，即立志、下决心。这是治学的起始阶段，需要有明确的目标和方向，正如晏殊在《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》中所写的“昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路”。这句话描述了独自登上高楼，眺望远方，象征着在治学之初的迷茫与探索。

第二境界是“守”，即坚守和执着。这一阶段强调对事业的执着追求和忘我奋斗。柳永在《蝶恋花·伫倚危楼风细细》中写道：“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。”这句话表达了为了理想和目标不惜一切代价的决心，王国维借用这句话来表达在治学过程中需要坚持不懈，即使遇到困难也要勇往直前。

第三境界是“得”，即在经过多次努力和磨练后达到的成功境界。辛弃疾在《青玉案·元夕》中写道：“众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处。”这句话描述了在经历了长时间的寻找和努力后，突然间发现成功就在眼前，象征着在治学过程中经过长时间的积累和努力，最终获得成功的喜悦。