劳菲接过水：“你父亲在田里干活，那两个打猎去了，你不是说回来吗。”

洛基嗯了一声，把给家人的礼物拿出来。劳菲接过了干货和种子，去厨房忙活了起来。不一会赫尔布林迪和贝莱斯特回来了，前者扛着鹿，后者提着一只山羊，两人见到弟弟便把猎物丢到一边，笑嘻嘻地给了他一拳，洛基也没客气。三兄弟随后围坐处理猎物，两人的刀子依旧比不上洛基的魔法。在洛基烤好第一批肉时，法布提回来了。

法布提和洛基的关系算不上好。法布提人如其名，是带来死亡与恐怖的武士，前两个儿子都和他一样自幼勇力过人，是他的骄傲；最小的洛基童年时身材矮小，长大后也只能勉强达到约顿巨人的平均身高，更让他无法接受的是这小子从不肯踏实练拳脚，每次检查他要么耍小聪明要么变苍蝇飞了，再不就跑得远远的；法布提不否定魔法和头脑的作用，在他看来这些能让出色的武士如虎添翼，他经常鼓励赫尔布林迪和贝莱斯特去学习魔咒以补给格斗术本身的不足，但洛基这样舍本逐末是他万不能接受的，常常后悔当时听了妻子和两个儿子的话放这小子出来，不如一直把他关起来。

如果没有劳菲、赫尔布林迪跟贝莱斯特，两人是不可能如其时一样同席的。洛基喝了不少蜜酒，但依然没醉，一边翻着炉上的烤肉一边讲述着自己的见闻，其他人则仔细听着。

那一晚全家都很高兴，洛基除外——从诺恩斯那儿离开后，一股难以名状的冲动就紧随着他，就像磁铁吸引铁粉，洛基也急不可耐地想冲向那里，即使他不知道在哪儿；随着越接近约顿，这种感觉也越强烈，洛基开始怀疑是劳菲在呼唤他，就像小时候一样，但见到她后这种感觉并未消失，反而变成了更加清晰的渴望和召唤。洛基起身，披上斗篷，没有惊动熟睡的家人，遵循着自己内心的声音，穿过幽深的树林，踏过房屋间的宽路，披着如银似水的月光，来到密米尔泉旁。

此时的密米尔只剩头颅，见到仅与他有一面之缘的洛基，暗自了然。洛基走近，月光下洛基白皙的面庞清晰些了，密米尔与他对视，饥渴的绿眼更让他坚定了想法。这时，洛基开口道：“想必您是智慧的密米尔，密米尔泉的守护者，神王奥丁遣去华纳海姆的智者，虽然我与您交集不深。”

智慧之泉的看守者、智者密米尔回答：“是的，火神洛基。你深夜前来有何所求？”

洛基说：“我求智慧与知识。”

古老的守泉者密米尔回答道：“拿你的舌头来换，机敏能言的火神。”

有翼飞翔的话语溜出洛基的齿篱：“我为知识和智慧而来，不为泉水。智者密米尔，据我说知，您掌握着世间的一切知识和智慧；而我已再也无法抑制内心的渴望，深夜到访，只乞求您不厌我愚钝浅陋，予我殊荣，让我尊您为师，向您习得世间的一切知识和智慧。”语罢低头行礼。

1.2