回约顿的路上他特意经过了亚尔夫海姆，用酒和光精灵换了些植物的种子，其中有不少劳菲喜欢的。劳菲是洛基的母亲，与他的父亲法布提一样同属约顿王族。这样的关系在米德加德以外的地方很常见，并且从未出现过如今的米德加德人担心的情况；但在这时的约顿王室内部不流行了，与阿斯加德的连年征战让约顿海姆人口不旺，尤其是山巨人和王室——前者的勇力深得奥丁喜爱，几乎成批进入瓦尔哈拉；后者因为多担任指挥官而常常在战场上被重点攻击。这让洛基的长辈们——约顿的列王头疼不已。但再头疼，他们也只能把鼓励生育的政令落实到口头上，毕竟从前那个遍布乱石、陡崖和山林的土地不是什么宜人的地方，无论是这片土地还是生活在其上的巨人族都不算容易，加之巨人们多是暴脾气，如果引起众怒，被换掉也只能算好运。王室内部也是同样，但幸好解决方法不止一种。于是现任约顿王阿尔内宣布了一条政令：所有与约顿王室成员结婚者在婚姻存续期内无论性别均可获得王室身份，王族成员的后代无论是否为婚生子均为约顿王族。机械增长也是增长，但依然没取得可喜的效果—毕竟人口基数真的不大，而巨人和所有长寿物种一样繁殖能力不强—不过他也没报多大希望，提供物质奖励效果更好，但他的可支配财产仅有父母留给他的遗产和这些年的积累—来自战利品、国王的优先权和他们一家四口的土地与纺轮—实在不足以作为一项长期政策的资金来源，需要得到多数人同意方能使用的公共财产也一样，而当时他和其他约顿精英又找不到其它方法，所以当阿尔内为首的约顿居民发现新家大片肥沃的土地时才会那么高兴；阿尔内的妻子在刚搬来的一个半月里拒绝和他同床——这家伙睡着后的笑声太影响睡眠。
说着，远行的洛基此时已回到约顿的宫殿。这是一座由木石组成的房子，石头占了一半多，只能勉强算日后雪宫的泥坯。曾经的宫殿依山而建，可以容纳约顿海姆全境人口，最初也的确如此，但随着荒地开垦和迁移后宫殿面积缩小，尤其是肥沃的土地的吸引力，只有约顿王及其家属、约顿王族中的守旧者和无力建造房屋的约顿人才住在里面，且后者多是暂住；对于大部分约顿人来说，宫殿只是避难所和堡垒，是战时休整的战士、伤员和非战斗人员的家。
洛基推开大门，离开七歪八扭的通道走到自家门前。法布提与劳菲的房子只能算广义上宫殿的一部分——一幢隐匿在森林中的长屋，这一部分在宫殿范围内，常被视作临时宫殿。洛基打开家门，看到劳菲独自坐在窗前纺线，便径自倒了两杯水坐到劳菲身边，一面递给她一面说：“妈，赫尔布林迪跟贝莱斯特呢？”
京公网安备11010502036362号