经过深入交谈Aziraphale和Crowley一致决定找到神之大敌、诸王的毁灭者、无底深渊的天使、被称作龙的野兽、此界的王子、谎言之父、撒旦之种和黑暗之君
也就是那个孩子,并且他们都认同一个观点
诞生只是开始,养育才是关键
Crowley而且从长远来看
Crowley这都是为了那孩子好
Crowleyoh~我们有点像他的教父
Crowley十分关注他的信仰教育问题
Aziraphale你知道的我从没想过这一点
Aziraphale教父,oh真是不可思议
Crowley等你习惯以后
Crowley就会发现不算太糟
---------------------------------------------------------
星期三
今天是沃洛克的十一岁生日
地狱派出了地狱犬,在他十一岁生日当天,下午三点
地狱犬应该会自动追踪到他,他会亲自给这条狗命名
这次命名至关重要,会决定它的本性
而他也会获得掌握世界的能力
而现在,派对现场十分的糟糕混乱
男孩尖叫着扣动扳机
这是一把点32口径马格南左轮手枪,美国中情局制式、灰色、沉重、火力强劲,足以在三十步内把一个人轰爆,只留下一团红雾、一摊恶心的零碎和一堆要写的报告
Aziraphale眨眨眼
一道水流从枪口喷出,打湿了Crowley的衣服,此时恶魔正望着窗外,想看看花园里有没有大黑狗
Aziraphale尴尬得要命
接着一块奶油蛋糕拍在他脸上
此时大约三点过五分
Aziraphale一摆手,把其他枪支也都变成水枪,然后走出房间
Crowley在外面便道上发现了他,天使正忙着把软塌塌的鸽子从双排扣长礼服的袖管里解救出来
Aziraphale它晚了
Crowley是完了,我看得出来
Crowley都是因为要贴在你的袖子上
恶魔伸手把鸽子从Aziraphale的袖子里掏出来,将生命送回它体内
鸽子感激地咕咕叫了两声,随后有点过分小心地飞走了
Aziraphale我没说鸟,地狱犬,我说的是它来晚了
Crowley若有所思地摇摇头
Crowley咱们查查看
他打开车门,拨开收音机,澳大利亚女歌星凯莉·米洛的成名曲传了出来,“我应该如此幸运,幸运——幸运——幸运——幸运。我应该如此幸运——
Beelzebub你好Crowley
Crowley您好,erm,您是谁?
Beelzebub大衮,苍蝇之君、疯狂之主、掌管十七酷刑的下界公爵
Beelzebub有什么事吗?
Crowley地狱犬
Crowley我只是,呃,只是确认一下它快到了吗?
Beelzebub十分钟前就放出去了
Beelzebub怎么了?它还没到?出了什么问题吗?
Crowleyoh!No,什么问题也没有,一切正常
Crowley哦哦,我看见它了,真是条好狗,太棒了
Crowley从头到尾都那么吓人,伙计们,你们的活儿干得漂亮!
Crowley好了,很高兴跟您聊天,大衮,回头再聊,好吗?
他关掉收音机。
两人对视良久,房子里传来一声巨响,一扇窗户应声而碎
Aziraphaleoh!
Aziraphale喃喃说道,他六千年都没说过脏话,所以现在也不准备改口
Aziraphale我肯定漏了一把
Crowley没有狗
Aziraphale没有狗
Crowley叹了口气
Crowley咱们得好好谈谈
Crowleyoh,对了Angel
Crowley记得把这该死的奶油蛋糕清理一下
---------------------------------------------------------
另一边的
一声突兀的咆哮,声音低沉喑哑,充满蓄势待发的威胁
这种咆哮会始自它的喉咙深处,结束在别人的喉咙之中
口水从它下巴滴落,砸在柏油路上发出嘶嘶声响
它朝前走了几步,用力嗅着沉闷的空气
突然它的耳朵转了一下
它听到了主人的声音
而远在苏活区的Olivia也像是感应到了什么
垂在身边手指轻微的蜷缩了一下