12

哈德利安慰地抚摸着一名格兰芬多二年级男孩的背。乌姆里奇让他用那支羽毛笔写字，而她、乔治和弗雷德发现他正在庭院内侧的长椅上哭泣。

“你叫什么名字，小可爱？”哈德利轻声问道，男孩把脸埋在她的颈弯里。

“迈克尔，”他抽泣着回答。

“迈克尔，”哈德利温柔地说，“你的手会没事的。”

“是啊，”弗雷德点点头，“这……这没看起来那么糟。看？它已经在消退了。”

“我们的几乎都看不出来了，”乔治说着，向迈克尔展示了自己的手。

“而且疼痛过一会儿就会消失，”哈德利补充道。迈克尔哽咽着，紧紧抓住哈德利那件紫灰黑条纹相间的衬衫。

多洛雷斯清了清嗓子，四个学生转过身，看到她站在曾经是邓布利多办公室的拱门口——在她接管学校之前。“正如我之前告诉过你的，韦斯莱小姐，顽皮的孩子应该受到惩罚。”

哈德利咬紧牙关，怒视着乌姆里奇，看着她转身走回办公室。她保护性地抱紧了迈克尔，低声安慰他，帮助他感觉好一些。

“你知道吗，乔治，哈德利，”弗雷德双手插在牛仔裤口袋里，站起来说道，“我一直觉得我们的未来不在学术成就的世界里。”

“弗雷德，”乔治微笑着说，“我也一直在想同样的事情。”

“伙计们，”哈德利站起来，脸上露出一抹淘气的笑容，“我们总是心有灵犀。”

“你们要做什么？”迈克尔擦干眼泪，抬头看着这几个年长的学生问道。

三胞胎相视一笑，然后转向二年级的迈克尔。“做捣蛋鬼最擅长的事，”他们异口同声地说。

---

弗雷德、乔治和哈德利整夜都在策划他们的最后一搏。他们一直计划以一场轰轰烈烈的方式结束在霍格沃茨的时光，所以还有什么比在当天的O.W.L.考试中搞出最后一场恶作剧来对付那个讨厌的女人更合适的时机呢？

“准备好了吗，弗雷德？”

“准备好了，乔治。”

“准备好了吗，哈德利？”双胞胎问他们最小的三胞胎妹妹。

“准备好了，伙计们。”哈德利咧嘴一笑。

“现在！”三人齐声喊道。他们划亮火柴，点燃了第一组烟花，以引起乌姆里奇的注意。就在那个粉红色的巨怪打开大礼堂门的那一刻，他们跑过走廊，消失在视线之外。

乌姆里奇困惑地看向走廊，三胞胎骑着扫帚从楼梯上俯冲而下。她迅速躲开，三人冲进大礼堂，点燃烟花，五年级的学生们欢呼着把试卷抛向空中。

哈德利划亮火柴，点燃了一枚特别的烟花。她把它扔给弗雷德，弗雷德将它抛向空中。烟花爆炸后形成了一条龙的形状，追逐着乌姆里奇。龙咬住她，引发了一连串的烟花，炸毁了她为霍格沃茨学生制定的所有装裱好的规则。

捣蛋鬼们冲出大礼堂，来到庭院。五年级的学生们跟在他们身后欢呼。他们飞到学校上空，点燃了更多的烟花，在云层中形成了一个巨大的“W”。

学校的其他学生和一些老师也出来看热闹。弗立维教授偷偷庆祝了一下，然后假装对发生的事情感到生气。三胞胎降落到地面时，学生们鼓掌欢呼，烟花继续在头顶的天空中绽放。弗雷德、乔治和哈德利手拉着手鞠躬，脸上洋溢着最灿烂的笑容，同学们称赞他们干得漂亮。

三人围成一个小圈，把魔杖放在中间。“恶作剧完毕，”他们齐声说道，然后举起魔杖，向空中发射出橙色的火花。

哈德利的笑容消失了，因为她看到哈利倒在地上，脸上露出惊慌的神情。她走过去，跪在他旁边。罗恩和赫敏也这么做了。“哈利？”哈德利轻轻皱眉，“你还好吗？”

“小天狼星。”哈利站起来跑回室内，罗恩和赫敏紧随其后。

“我才不会让他们自己去。”哈德利赶紧跟上。她跟着他们穿过走廊，走上移动的楼梯。

“哈利，你确定吗？”赫敏问。

“我看到了！”哈利坚持道，“就像韦斯莱先生那次一样。这是我几个月来一直梦到的那扇门，只是我之前不记得在哪里见过。小天狼星说伏地魔在找什么东西。他上次没有的东西，就在神秘事务司。”

“哈利，求你了，听我说，”赫敏恳求道。他们停下脚步，哈利转过身来面对他们。当他看到哈德利跟来时，皱了皱眉，但意识到这是她的大姐本能发作了。“如果伏地魔是故意让你看到的呢？如果他伤害小天狼星只是为了引你上钩呢？”

“赫敏说得有道理，”哈德利说，“你们这些年已经冒了太多险。如果你们正走进他的陷阱呢？”

“如果是呢？”哈利问，“我就该让他死吗？他是我唯一的家人了。”

哈德利缓缓呼出一口气，理解地点点头。“好吧。但我要跟你们一起去。这可能会很危险。”

“我们怎么办？”罗恩问。

“我们得用飞路网，”哈利告诉他们，他们继续上楼。

“但乌姆里奇监视了所有的壁炉，”赫敏指出。

“不是所有的。”哈利继续沿着走廊走，直到他们到达乌姆里奇的办公室。他掏出魔杖。“阿拉霍洞开。”他推开门，他们跟着他进去。“哈德利，如果可以的话，通知凤凰社。”

“笔记本飞来。”哈德利挥了挥魔杖，片刻之后，她的笔记本出现了。她从乌姆里奇桌上的笔筒里拿出一支羽毛笔，蘸了墨水，给唐克斯写了一条消息，告诉她发生了什么。

“你疯了吗？”罗恩皱眉，“我们要跟你一起去。”

“太危险了，”哈利说。

“这正是我们要跟你一起去的原因，”哈德利合上笔记本收好，把羽毛笔放回乌姆里奇桌上的笔筒里。

“你什么时候才能明白？”赫敏跪在哈利旁边问，“我们是一起的。”

“那……你们……是。”

四个少年转过身。乌姆里奇抓住了他们，她看起来很不高兴。