Tarzan好了,老板,闲杂人等俱已退下。您现在可以细说重头了。您放心,我这人一贯嘴严口紧,无论您说什么我都不给您外传,尤其咱们同为男人,有些事情我懂。
Mario就你?整个儿一棒槌!你老板我一向行得端坐得正,我有什么怕别人知道的,我就怕别人不知道。
Tarzan行,您品德高尚,拒腐蚀永不贪。别再吊胃口了,说说吧。
Mario说就说,还不为了店里那回收垃圾桶的事儿。
Tarzan垃圾桶?街道之前不是给咱们配了一新的?怎么,又让人给偷了?
Mario那到没有。
Mario你也别装模做样地拿着那磨刀石,准备拍谁呀?
Tarzan我这不是气不过嘛,也不是谁那么缺德,街里街坊的,抬头不见低头见,干嘛单盯上咱们,把咱们的垃圾桶给偷了。
Mario所以呀,我昨儿夜里丢自家垃圾的时候,就在想,今儿早上我一定得赶在环保回收车来之前到店里好好侦察一番,到底是哪个狼心狗肺的家伙把咱们之前那个给推走了。
Mario我夜里头翻烙饼似的睡不着,玛丽亚受不了,把我赶到外屋沙发上,我索性也不睡了,黑暗中就睁着我那炯炯有神的大眼睛,不断思考着咱们这条街上的人,不到四点我就起了,整装待发。我跟你说泰山,那兴奋劲儿简直跟我四十多年前娶媳妇儿那天有一拼。
Tarzan不至于吧。娶媳妇儿和抱垃圾桶?反正谁爱抱谁抱?我不抱。
Mario我也不抱。那玩意儿有什么好抱的。
Tarzan还是呀。
Mario感觉。感觉。我就是对调查那个窃贼的心情打比方。懂不懂?怎么跟你们说话都这么费劲啊。
Tarzan那是您说话从来说不到正题上。反正哪天我要娶媳妇儿梦见抱个垃圾桶,我就直接杀您家去。
Mario你呀也就是做梦娶媳妇儿。
Tarzan不带这么寒碜人的。您这五短身材的都行,凭什么我这堂堂七尺男儿不行——
Mario那咱们走着瞧。言归正传,我在咱们店后门这条街溜溜转了一圈儿,还真让我给逮着了。
Tarzan谁呀?
Mario隔壁西装店老板诺亚。
Tarzan您怎么确定是他?
Mario街道发的垃圾桶上不都印了门牌号码嘛。他把那些白字都刮下去了,但印子还在,侧面反光的地方一瞧倍儿清楚。
Tarzan不会吧。诺亚先生看上去可是一谦谦公子。
Mario就他那样儿,西装革履揣金表,头油领结眼镜儿挑——
珍尼特端着两杯咖啡进来打断了马里奥的话。
Janet怎么老板还唱上戏文了?喏,你俩的咖啡:泰山的拿铁;老板的玛奇朵。
Mario真是想什么来什么。我的生活中要是少了咱们珍妮特可怎么得了哟。
Janet那您没有我之前的那几十年合着都白过了?
Mario干嘛说话那么计较。
Tarzan你俩先别攀扯。我想不通啊,诺亚先生为什么偷咱们的垃圾桶。所有商户都是街道配发,人人有份儿。除非他自己的丢了,或是被别人推错了,所以就顺手牵羊了。
Mario我说泰山,你现在站在谁的地盘上?你的立场到哪里去了?他的垃圾桶要真丢了去街道申请呀;以为推错了,开口问呀;可你看他都做了什么,不声不响的偷到咱们身上来了。
Janet老板的意思就是无论怎样您都认为是诺亚先生对您的挟私报复。
Mario那还用说。
Tarzan诺亚先生和老板有恩怨吗?
Mario恩怨?那是不共戴天之仇?
Tarzan什么仇?
Mario杀父之仇,夺妻之恨。
Tarzan老板,您越说越邪乎。我记得您说过您爸妈在您九岁的时候就离婚了,而且您爸和您弟弟至今还生活在意大利,诺亚先生怎么可能去杀您爸。
Mario你们都知道诺亚先生是德裔吧,想想当初的欧洲——
Janet不对呀,老板,您全家都祖籍意大利,意大利和德国那会儿可是盟友,不存在啥仇恨呀。
Mario你们是只知其一不知其二呀。
Tarzan愿闻其详。
Mario我妈带着我改嫁的那后爹是捷克人。你说诺亚祖上和我后爹祖上是不是杀父之仇?
Janet老板您可真能硬掰。
Tarzan那夺妻之恨呢?
Mario就去年圣诞社区舞会,他不和他老婆跳舞,缠着我老婆干嘛?那亲蜜劲儿就别提多腻味了。
Janet老板您这话可不占理。你那晚在舞会上尽追着玛蒂尔达女士卿卿我我了。诺亚先生作为咱们这条街的商业协会主席,尽职尽责地照顾大家,别说玛丽亚了,就是我跟诺亚先生都跳了好几只舞。
Mario我那是——反正——总之他哪点儿比我强呀,凭什么他可以当选主席啊。
Tarzan我算看明白了,杀父之仇夺妻之恨都是老板异想天开,根本症结就是上次商会选举老板落败了。
Mario我,我——
Tarzan行了,老板,您啥毛病大伙儿都清楚,就是浑身是嘴也说不清了。您就说现在您预备拿诺亚先生怎么办吧。
Mario我,我,我实话告诉你们,这案情一经大破,我当时恨不得一把火把那垃圾桶给烧了。
Tarzan那您烧了没有啊?
Janet烧了老板还能稳坐泰山似的跟这儿歇着?
Mario不是我没胆量,我觉着吧犯不上;但我这气儿又不顺,然后我就,我就——
Janet您就怎么了?
Mario我就一脚踢翻垃圾桶跑回店里来了。
Tarzan真服了您了,老板,合着您报复半天踢的还是自个儿家的垃圾桶。
Janet原来这所谓的杀父之仇夺妻之恨的结果就是血刃自己。
Mario。。。。。。