某年某月的某一天
一大早,泰山停好车从后门进入厨房,发现灯没开,昏暗中,马里奥坐着一动不动好似假寐,对泰山的到来熟视无睹。泰山赶紧过去。
Tarzan老板,老板,能听见我说话吗?
Mario。。。。。。
马里奥睁眼转头看向他。
Tarzan哎,对了,睁大眼好好瞅瞅我,还认得我吗?
Mario瞅你干嘛?还‘好好瞅’!泰山你说你一油渍麻花的厨子有什么值当我瞅的。
Tarzan您以为我乐意叫您瞅呀,这不怕您出事儿吗?一人儿不开灯闭着眼身子笔直地坐在那小马扎儿上;知道的是您挨那儿闭目养神,不知道的以为您挺尸呢。
Mario那也是别具一格的尸。
Tarzan行吧,反正您是怎么说怎么有。
泰山不再理会,开始做事,这时杰西卡到了。
Jessica老板早。
Mario早,好在我们如花似玉的杰西卡来了,这厨房立刻就有了春天般的气息。
Jessica老板您说的我都难为情了,下次你一般夸夸就行。谢谢啦。
Mario嘿,说你胖你还就喘上了。
Jessica什么意思?
Tarzan老板的意思是别当真,跟你逗闷子呢。
Jessica假客气呀。没劲。
Tarzan老板,今儿您闹的哪一出呀?瞧您这精神不济的样子,是醒早了惦记着咱们这店,赶着来出摊儿呀;还是昨儿晚上压根儿就歇在店里了——
Tarzan噢,明白了,一准儿是对咱们老板娘伺候的不够尽心,叫玛丽亚一脚给踹出门来了——
Mario我——
Jessica不会吧,老板,您被老板娘从家里赶出来了——
Mario我——
接着到来的珍尼特惊呼出声。
Janet什么?老板,玛丽亚和您分居了,您真做了对不起老板娘的事儿啦?
说完,她向泰山和杰西卡问安。
Janet早,泰山。
Janet早,杰西卡。
俩人也礼貌问候。
Tarzan早,珍妮特。
Tarzan早,珍妮特。
马里奥插进来。
Mario好呀,你们有一个算一个,干嘛嘛不灵,吃嘛嘛不剩,见天儿地捕风捉影,都不盼着我好。
Mario以前有客人向我反映,说某些风言风语好像就是打咱们这儿流出去的,我当时还拍着胸脯子跟人家保证,我的员工断不能做那种缺德事儿。结果呢,今儿就立竿见影的全招呼到我自个儿身上了。
Mario尤其是泰山,人嘛,比起老板我是差点儿意思,但也算方正称头,咋就一肚子男盗女娼呢。
Tarzan我整日跟着老板您耳濡目染,可不芝麻开花节节高嘛。您还指望我出淤泥而不染呀。
Janet正所谓上梁不正下梁歪。
Jessica教不严师之惰。
Mario娘啊,谁来救救我吧——
珍尼特说完就去前面柜台了,杰西卡凑近马里奥。
Jessica老板,要不我叫花店的玛蒂尔达小姐过来?
Mario叫她干嘛?
Jessica万一您真被老板娘抛弃了,不就可以正大光明地追求玛蒂尔达小姐了?
Mario哎,我的玛蒂尔达,你是风儿我是沙,缠缠绵绵走天涯——
Jessica老板,我觉得您应该唱那首——让我们红尘做伴活得潇潇洒洒,策马奔腾,共享人世繁华——
Mario策什么马?你见过马吗?还奔腾!起根儿上就是叫你给搅和乱的。去去,没瞧见你珍妮特姐姐都到前头开店去了,一点儿工作的积极性都没有。告诉她老板我将养一会儿就去。
Jessica那泰山后厨这边呢?
Tarzan你先去前头,这儿有我照看着,再说,不是还有咱们老板顶着呢嘛。
Jessica那好,我去了。还有,老板,我见过马。
Mario啊,天要亡我!
杰西卡在马里奥的哀嚎中离开了。