马里奥用完餐从厨房回到柜台，看见在店里的伯纳德先生。
Mario怎么邮局的伯纳德先生跑咱们这儿来了？
Abby说的是呀，进来时胳膊肘底下夹了个小马扎，然后人吧嗒手一张，打开马扎就坐下了，还正正方方坐在咱们柜台前头——
Rebecca就是，抱胸翘腿，问什么都一个劲儿摇头不开口，半天了，谁看他谁觉得稀奇。
Mario我想起来一早儿跑银行的时候，他就坐安吉拉女士鞋店外头，正对人家大门，那自动门嗨哗啦打开，哗啦关上，哗啦再打开，哗啦再关上——
Abby您别老哗啦哗啦的啦，后来呢？
Mario后来？——安吉拉女士出来询问，他爱答不理，弄得人差点报警。
Rebecca他这是干嘛呀，跟安吉拉女士有仇？不应该呀，伯纳德先生一多斯文的人啊！
Mario这不兔子急了还咬人嘛！
Abby伯纳德先生好不婴儿地干嘛咬人呀？
Mario还能为什么，房东不跟他续租了，让他这月底收拾铺盖卷走人，店租给一泰餐馆了。
Abby泰餐？这个好，我喜欢吃泰式炒米粉。
Rebecca还别说，咱们这条街还就缺少东南亚风味的餐厅——
Mario我说你们能不能对马上要被扫地出门的伯纳德先生有些同情心呀？
Abby哦，对不起，我就那么一说。
Rebecca我也没多想就冲口而出了。
Mario你们一天天的，不想别的，竟想着吃——话说回来，我个人倒是挺喜欢绿咖喱的——
Abby。。。。。。
Rebecca。。。。。。那个，老板，您待会儿再想绿咖喱，我这儿糊涂着呢，他那邮局眼瞅着要歇业了，他不赶紧想辙，挨安吉拉女士和咱们这儿坐着咬牙不开口是怎么个意思呀？
Mario他这是想逼咱们这些商户联合起来为他请愿。
Rebecca哦，搞甘地非暴力不合作那套。
Mario对喽！不行，我得找他谈谈。
马里奥走过去。
Mario伯纳德先生，您看您在我们这儿也坐半天了，是不是考虑换个地方？
Bernard怎么，马里奥，连你也赶我？这真是虎落平阳被犬欺啊！
Mario我还没怨您狗急了跳墙，您可好，先把我比犬了，怎么着，非得狗咬狗一嘴毛就扯平了？
Bernard马里奥，我知道你是大好人——
Mario先别急着给我戴高帽子，您要不乐意离开这条街，就去跟房东好好商量。
Bernard怎么没商量，那就是一吃人不吐骨头的地主老财。
Mario那就考虑另起炉灶呗。
Bernard炉灶哪儿那么容易就起啊。我在这儿都经营十来年了，我不甘心啊！
Mario不甘心！您就该谁找谁去。我一白身儿，能干嘛？再说，就是坐着请愿您也应该去商会主席诺亚那儿坐啊。
Bernard你以为我没去呀，我原打算在他那儿纠缠到底的。
Mario那您纠缠了没有？
Bernard没等我纠缠就被赶出来了。
Mario嘿，合着您上我这儿是老太太吃柿子——捡软的捏啊！
Bernard那哪能呀，不是我说，就咱街上这些商户，你是最侠肝义胆的人。
Mario尽说这虚的，当年选商户主席的时候也没见您投我一票。
Bernard我那不是年幼无知嘛！
Mario您真好意思说，四十多了还年幼！
Bernard那得分跟谁比，跟你比我可不年幼嘛。
Mario哎哟，您都把我气乐了。我告诉您，我没落进下石就不错了，您要不走就墙边坐着去别再吓着我客人。
Bernard我饿了，你给我热一泰式红咖喱鸡肉派。
Mario您还讹上我了，再说您那地儿都要被泰餐馆鸠占鹊巢了，还吃什么咖喱派，有没有点儿志气？
Bernard我干嘛跟吃喝过不去呀。
Mario派没有，我今儿吃的还是卖剩的油酥卷呢，您就跟我一样待遇吧。
Bernard白吃白喝我也不计较了，就油酥卷吧。
Mario德性！
京公网安备11010502036362号