1
波士顿的雪总带着棱角,1 月 29 日傍晚的风裹着雪粒,打在图书馆玻璃上噼啪作响。
林舒遇攥着帆布包带站在门口,白大褂下摆还沾着实验室的消毒水味
—— 她是 1 月 27 日(国内大年初一)下午到的,落地刚满 48 小时,时差像块湿抹布堵在喉咙里,每次开口都觉得舌头打了结。
手机屏幕亮着国内堂妹发来的消息:
NPC姐,初二回姥姥家,你带的特产姑姑说要分给邻居呢
发送时间是 3 小时前,换算成当地时间,正是她凌晨被冻醒、数着公寓暖气片滴水声的时候。
NPCNew here?(新来的?)
管理员抬眼问,手里的扫描仪发出 “滴” 的轻响。
林舒遇愣了半秒,指尖在包带上掐出红印。
“New” 听懂了,但后面的疑问句尾音上扬,她脑子里瞬间蹦出两个翻译:
“你是新来的吗?”
还是
“你刚来?”
喉结动了动,才挤出僵硬的点头:
NPCYes... exchange student.(是…… 交换生。)
管理员没再追问,指了指靠窗的位置。那里亮着两盏台灯,宋清离和林清正对着电脑屏幕说话,声音压得很低,像怕惊扰了雪落的声息。
林清面前的银灰色笔记本是全新的,母亲送的,开机时弹出的防火墙提示里,“禁止访问国内教育网站” 的条款加粗标红,此刻屏幕上正显示着竞赛官网的英文界面,她用触控板划动页面的动作有点生涩
—— 这台 5299 元的电脑比家里旧款反应快,却总让她觉得像握着块冰。
林清舒遇?
林清的惊讶压在喉咙里,指尖飞快点击右上角,把偷偷打开的国内美食博客窗口最小化。
那是她用学校赠的轻便本导过来的图片,父母给的电脑根本登不上国内网站,连百度都显示 “访问受限”。
宋清离的黑色笔记本放在手边,7499 元的高性能机运行着竞赛数据分析软件,风扇声细得像蚊子哼。
他抬眼时,林舒遇正盯着他电脑屏幕右下角
—— 那里有个极其细微的绿色图标,是家长安装的监控程序,她在国内时见过同款,知道那意味着 “你的每一次点击都在记录里”。
林舒遇带了点东西。
林舒遇把帆布包放在桌上,拉链拉开的瞬间,露出半截化学笔记本,封面上用银笔写着 “Jan 2024”。
她掏出个塑料密封袋,里面是三小包桂花糖,
林舒遇国内带的,过年吃这个,寓意‘甜甜蜜蜜’。
声音很轻,怕被巡逻的管理员听见
—— 她还没完全适应 “在这里说中文要谨慎”。
宋清离拿起桂花糖时,指尖碰到袋口的冰凉,是她一路揣在大衣内袋带来的。
他忽然想起高中跨年,林舒遇也是这样,把家里做的糖糕切成小块,用锡纸包好塞进他的竞赛资料袋,说
林舒遇“做难题时吃块甜的,脑子转得快”。
林清已经拆开一包,桂花味在暖空气里漫开,她忽然压低声音:
林清我妈昨天视频,说你爸和宋叔叔又签了个教育合作项目,就等着咱们的竞赛成绩当宣传呢。
她的银灰色电脑屏幕上的竞赛官网的倒计时器正跳动着 “距颁奖礼还有 72 小时”,英文数字下面,她用指甲刻了个极小的 “考” 字,不仔细看根本发现不了。
2
国内是 1 月 30 日凌晨,宋父的书房亮着冷光。
电脑屏幕分两半,左半是和林清母亲的视频通话,右半是监控后台的实时画面
—— 宋清离正在整理竞赛模型数据,林清对着语言学资料皱眉,林舒遇的帆布包放在图书馆桌上,拉链没拉严,露出本化学书的边角。
NPC实验室那边加了人。
林清母亲的声音透过听筒传来,带着键盘敲击声,
NPC管理员说林舒遇昨天去了化学实验室,拿了个空试剂瓶,鬼鬼祟祟的。她化学拔尖,别是藏了国内的高考题。
宋父端起茶杯,茶雾模糊了他的脸:
宋智让技术部把实验室的监控调清楚点,尤其注意通风橱。清离那台电脑的防火墙升级了,只要他搜‘高考’‘国内模拟题’,立刻触发警报。
他顿了顿,点开宋清离的电脑操作记录,
宋智这孩子昨天试图破解监控,虽然只成功了 3 秒,但用的算法和咱们合作项目的核心代码高度相似 —— 是块好料子,不能浪费在回国高考上。
林清母亲笑了:
NPC林清的语言学金奖要是能拿到,联合国译员组的 offer 就稳了。咱们给他们铺的路,比国内高考宽多了。
她切换页面,调出林清的浏览记录,
NPC她用学校赠机登了国内的绘画网站,搜‘小太阳简笔画’,估计是跟林舒遇学的,小孩子家家的暗号。
电话挂断时,监控后台弹出新提示:
“林舒遇的学校赠机(林清闲置款)登录成功,正在浏览‘2023 年化学竞赛真题’(国际版)。”
波士顿的实验室里,林舒遇正用移液管往试剂瓶里滴加稀氨水。
通风橱的灯光照在她手背上,映出细小的红痕
—— 是拆父母给的电脑包装时被划的。
那台电脑她没碰,此刻正躺在宿舍抽屉里,和林清的同款学校赠机并排躺着,两台机器的电源线缠在一起,像两个被遗忘的秘密。
NPCExpired waste should be disposed today.(过期废液今天要处理。)
管理员走过来,用英语说,眼神在她手里的试剂瓶上停留了两秒。
瓶身标签是她仿的 “2022 年过期盐酸”,里面却卷着张纸
—— 国内高考化学的易错点总结,用酚酞溶液写的字,只有喷上碱性溶液才会显形。
林舒遇Just checking the label. Some of them are misclassified.(只是核对标签,有些分类错了。)
林舒遇的英语发音有点生涩,“misclassified” 的重音放错了位置,但管理员没察觉,转身去整理货架。
她迅速拧开瓶盖,将纸条塞进白大褂内袋。这时,林清和宋清离走进来,假装找实验器材。
林清拿起一个烧杯,用英语问:
林清Is this beaker clean enough for titration?(这个烧杯够干净吗?能用来滴定吗?)
——“滴定” 是暗号,意思 “可以交接了”。
宋清离接过烧杯时,指尖在她手背上碰了碰。
林舒遇的内袋轻轻动了动,纸条滑进他的掌心,动作快得像高中时传答题卡的默契。
走到实验室门口,宋清离假装系鞋带,把纸条塞进鞋底
—— 那里有个他提前划开的小口子,专门用来藏 “不能被监控拍到” 的东西。
3
1 月 30 日清晨,竞赛官网更新了最终结果。
宋清离的黑色笔记本加载页面时,风扇几乎没出声,屏幕上的名单密密麻麻,只有项目名和姓名,没有国籍标注:
Team Project: Mathematical Modeling
Grand Prize: Qingli Song, Qing Lin("Semantic Mapping in Multilingual Corpora")
Individual Project: Advanced Mathematics
Grand Prize: Qingli Song
Individual Project: Linguistics
Grand Prize: Qing Lin
Individual Project: Experimental Physics
Second Prize: Jake M.
Individual Project: Cross-Cultural Studies
Third Prize: Pierre D.
/中文
团队项目:数学建模
特等奖:宋庆利、林清(《多语言语料库中的语义映射》)
个人项目:高等数学
特等奖:宋庆利
个人项目:语言学
特等奖:林清
个人项目:实验物理学
二等奖:杰克・M
个人项目:跨文化研究
三等奖:皮埃尔・D
林清的银灰色电脑加载图片时顿了三秒,才显出颁奖现场的照片。
她和宋清离站在最前排,身后是各国选手,杰克举着物理项目的银奖证书冲镜头笑,皮埃尔的铜奖证书边角皱了,像被反复攥过。
照片右下角,有个模糊的身影在低头整理白大褂,是林舒遇
—— 她没参加竞赛,却熬了三个通宵,帮他们把国内教材里的 “语义分析模型” 翻译成英文,说
林舒遇“这是咱们高中课本里的重点,换个包装就能用”。
宋清离Professor’s email.(教授的邮件。)
宋清离忽然说,屏幕转向她 —— 邮件里,评委用英语写:
NPC“Your integration of Eastern proverbs adds uniqueness, which must come from careful observation”(你们对东方谚语的整合很独特,一定来自细致的观察)。
林清的指尖在触控板上停了停。
那些 “观察”,是林舒遇坐两趟公交送来的资料,是用学校赠机熬夜翻译的 “中日韩谚语对比表”,是藏在试剂瓶里的 “语境分析笔记”。
她忽然想起昨天林舒遇发来的加密消息,全是化学符号:“NaOH + HCl = NaCl + H2O”(氢氧化钠 + 盐酸 = 氯化钠 + 水),翻译过来是 “资料已交接,安全”。
林舒遇此刻应该在宿舍,用那台学校赠机刷着官网。
她的英语不算好,刚才在图书馆,杰克用英语问她 “要不要加入物理小组”,她愣了半天才反应过来,还是宋清离帮她解围:
宋清离She’s focusing on chemistry recently.(她最近在专注化学。)
其实她只是没听懂 “join” 和 “join in” 的区别,脑子里反复转着 “是现在进行时还是一般将来时”。
国内的庆祝来得很快。宋父的公司官网挂出通稿,标题是 “跨国教育合作成果显著,宋清离、林清获国际学术联赛最高奖”,
配图是两人的获奖照片,背景虚化了其他选手。
林清母亲的公司转发时,加了句 “语言学金奖得主或将入职联合国,展现中国青年实力”。
技术部给宋父发了新消息:
NPC目标三人未浏览国内高考相关内容,宋清离的电脑正在整理竞赛复盘资料,林清的屏幕停留在语言学论文,林舒遇的学校赠机下载了‘国际化学竞赛真题’。
宋父满意地关掉页面,窗外的天快亮了。
他想起宋清离小时候,举着化学满分的卷子说 “想考国内的大学,做像屠呦呦那样的科学家”,那时的笑眼里,映着国内教室的日光灯管。
现在,那双眼应该正望着波士顿的雪吧,或许,早就忘了国内的光。
4
波士顿的夜来得早,雪光漫过公寓楼顶时,林舒遇坐在公交上翻化学笔记本。
最后一页的空白处,用铅笔写着行英文:
“150 days until the exam.(距考试还有 150 天。)”
是她偷偷算的,国内高考的日子,像个藏不住的坐标。
笔记本里夹着张国内化学课本的剪页,是她临走前从高中教材上撕的,讲 “氧化还原反应配平” 的那页,边角被手指摩挲得发卷
—— 那是宋清离的易错点,她记得比自己的弱项还清楚。
宋清离和林清走在回宿舍的路上,踩着雪发出咯吱声。
宋清离忽然停下,从鞋底摸出个打火机
—— 外壳是改装过的,拧开,里面没有火石,只有半张纸条,是林舒遇藏的化学题步骤,此刻在雪光下泛着淡淡的红(早上喷了肥皂水)。
林清她连‘加热条件下的氧化还原配平’都标了重点。
林清笑出声,呼出的白气模糊了眼镜片,
林清上次模考你错的就是这个,她追着你讲了半节课,说‘清离你再错,我就把你的竞赛奖杯换成烧杯’。
宋清离没说话,把纸条塞进打火机。
他知道,父母防的不是一道题,是他们心里那点 “想回去” 的念头。
可有些念头像雪地里的脚印,落再多雪,也盖不住深浅。他的黑色笔记本里,藏着个加密文件夹,命名为 “竞赛复盘”,实际是国内数学模拟题,密码是林舒遇的生日
—— 父母的监控软件能识别 “高考”“真题” 等关键词,却认不出这个私人化的密码。
宿舍楼下,两人看见管理员在换储物柜的锁。
林清的旧锁被扔在垃圾桶里,她忽然拉了拉宋清离的胳膊,用英语说:
林清Need to check the old laptop.(得去看看那台旧电脑。)
学校赠机放在林清的抽屉里,屏幕亮着,林舒遇刚发来消息,是个加密文件夹,命名为 “Chemical Equation”(化学方程式)。
宋清离输入密码
—— 是他们三人的生日,连起来的数字刚好是某道化学题的分子量。
文件夹里是国内的模拟题音频,林舒遇的声音透过扬声器传来,有点抖,像在紧张:
林舒遇“这道题的关键是……”
说到专业术语时,她下意识切换成中文,带着国内教室的口音,
林舒遇“注意‘常温’和‘加热’的区别,清离你上次就错在这……”
宋清离的指尖悬在键盘上,没关音频。
林清忽然指着屏幕角落,那里有个小太阳图案,是林舒遇用绘图软件画的,光芒刚好罩住两台并排的电脑
—— 一台是父母给的,一台是学校赠的。
雪还在下,落在宿舍窗台上,积成薄薄一层。
父母给的两台电脑摆在桌上,屏幕暗着,像两个沉默的哨兵。而抽屉里的学校赠机,还在小声播放着国内的题,雪光透过窗帘缝钻进来,落在键盘上,像给那些藏在代码和试剂里的惦念,镀了层国内的光。
或许,春天来的时候,这些光会顺着雪水渗进土里,等某个清晨,就长出能跨过山海的藤蔓,一头连着波士顿的雪,一头,牵着国内教室的日光灯管。
5
绮梦云巅的登录界面在许知夏的平板上亮起时,正月十三的晚饭刚结束。
客厅里妈妈在追春晚回放,她窝在房间飘窗上,指尖点向屏幕中央的灵医角色
——ID“愿初夏”,淡绿色裙摆在虚拟风里飘得轻盈。
唐昕玥来了来了!‘慕’神已经在副本门口等了!
唐昕玥的语音从耳机里炸出来,她的弓箭手“映雪”在队伍频道里蹦跶,旁边跟着个金光闪闪的法师角色,ID“慕”,周身萦绕着冰蓝色法术光晕,全国第三的徽章在头顶明灭,是全服玩家见了都要喊“大佬”的存在。
许知夏操控“愿初夏”往“忘川秘境”跑,刚进副本就被迎面而来的怨灵打掉半管血。
慕站我身后,开‘甘霖诀’。
耳机里传来“慕”的声音,比游戏背景音低沉,带着点电流的微麻。
下一秒,冰蓝色的“冰封千里”法术在她脚边炸开,怨灵瞬间被冻住,“慕”的法师杖一点,一道“流星火雨”砸下来,怨灵化为光点
——动作快得像按了倍速,技能衔接处连0.5秒的空隙都没有。
唐昕玥我去!‘慕’神这操作,手速得有300了吧?
唐昕玥的“映雪”在旁边放冷箭,箭箭精准扎在怨灵弱点上,
映雪知夏你快奶他!刚才被BOSS摸了一下!
许知夏慌忙抬手,“愿初夏”的裙摆扬起,淡绿色的治疗光团落在“慕”身上。
她盯着屏幕上“慕”的血量条回满,忽然发现他的法师袍是最新款的“星瀚法衣”
——昨天她在商城吐槽“这衣服好看是好看,就是太贵”,今天就见他穿上了。
慕”副本掉落的‘灵犀玉’,给你。“
慕在队伍频道发了条消息,紧接着许知夏的背包里多了块莹白的玉石,正是灵医职业进阶的关键材料。
唐昕玥在语音里哀嚎:
映雪”凭什么啊!我也输出了“
慕”你的弓不需要这个。“
慕的回复言简意赅,冰法术又冻住一波小怪。
许知夏捏着平板的指尖有点发烫,想起高二时宋清离给她讲题,也总这样,把最关键的草稿纸直接塞给她,说“你的错题本更需要这个”。
6
“老地方”烧烤店的玻璃上,哈气凝成的水雾被唐昕玥画成个歪歪扭扭的法师杖。
她咬着烤玉米,含糊不清地说:
唐昕玥你说‘慕’到底是谁啊?听声音不像高中生,可他打副本用的战术,跟咱们上次模拟考的排列组合题思路好像。
许知夏戳开手机里的绮梦云巅截图,是“慕”的法师角色站在“忘川秘境”BOSS尸体旁的画面,ID“慕”三个字在夕阳特效里泛着光。
许知夏谁知道呢,大神都神秘。
她嘴上说,心里却犯嘀咕——“慕”总在晚上八点准时上线,这个时间差,刚好是波士顿的早上七点,宋清离以前在国内,也是这个点背单词。
唐昕玥对了,二中好像提前开学了?
唐昕玥突然说,往嘴里塞了片烤韭菜,
唐昕玥我表妹在二中,说上周就开始补课了,群里都在传摸底考范围。
许知夏点头,翻动手机里的班级群
——她们班的摸底考安排刚发出来,物理最后一道大题标着“难度系数0.3”,下面跟着同学的哀嚎:
NPC”这题得问理一的宋清离啊,肯定能解出来。”
她忽然想起刚才打副本,“慕”用的“冰火双生”战术,刚好是用物理里的“能量转换”思路设计的,先冻住再灼烧,效率翻倍。
许知夏‘慕’发消息了!
许知夏的手机震了震,是游戏私聊:
慕“明天上午十点,打‘瑶台仙踪’副本,带你拿灵医的‘瑶池仙露’。”
唐昕玥凑过来看,突然笑出声:
唐昕玥他是不是对你有意思啊?‘愿初夏’,啧啧,这ID跟他的‘慕’放一起,还挺配。
唐昕玥但是呢,我们的知夏已经名花有主啦~
许知夏把手机倒扣在桌上,耳尖发烫。
烧烤店的电视在放本地新闻,主持人说“今年的高考倒计时牌已经立起来了”。
许知夏望着窗外掠过的学生,突然想起宋清离以前在这家店,用烤串签在纸上写“理想大学”,笔尖顿在“国内TOP1物理系”那行,说
“等考完,带你们打通关《绮梦云巅》所有副本”。
7
正月十四上午十点,“瑶台仙踪”副本的云雾在屏幕上散开。
“愿初夏”的淡紫色身影跟在“慕”的冰蓝色法师身后,唐昕玥的“映雪”蹦蹦跳跳地跑在最前,嘴里哼着绮梦云巅的主题曲。
慕BOSS在第三层,会放‘迷魂阵’,看到粉色雾气就躲。
慕的声音透过耳机传来,比平时清晰些,像是换了新麦克风。
许知夏操控角色跳上石阶,忽然发现“慕”的法师杖顶端,镶嵌的宝石和宋清离高中时戴的钢笔帽颜色一样
——是种极淡的冰蓝,阳光下会泛紫光。
BOSS战打得惊心动魄。
慕的“冰封千里”刚冷却,唐昕玥就被“迷魂阵”困住,许知夏的“甘霖诀”还在CD,眼看BOSS的利爪要拍到“慕”身上,他突然一个侧身,法杖划出半道弧线,“流星火雨”和“冰封千里”同时炸开,形成道冰火屏障
——这是游戏里最难的操作之一,需要同时按三个键,全服能做到的不超过五人。
映雪牛逼!
唐昕玥的尖叫快震破耳机,
映雪‘慕’神你这操作,能不能录下来给我当锁屏!
慕没说话,只是在BOSS倒下时,把掉落的“瑶池仙露”直接交易给“愿初夏”。
物品说明写着“提升治疗范围20%,仅灵医可用”,正是许知夏念叨了一周的装备。
副本通关的提示音里,许知夏突然在私聊里敲:
愿初夏“你好像很懂灵医的需求?”
隔了几秒,
“慕”回:
慕“猜的。”
许知夏盯着那两个字笑了。
她想起高二运动会,宋清离也是这样,猜她跑800米会低血糖,在终点线托人递过来的巧克力,刚好是她最喜欢的黑巧味。
下线时,唐昕玥在语音里说:
映雪开学前最后一次打游戏了,下次上线估计要等月考后。
许知夏给“慕”发了条消息:
愿初夏“开学了,可能没法常上线。”
这次回复很快:
慕“嗯,好好学习。”
平板屏幕暗下去的瞬间,她好像看见“慕”的法师角色在原地站了站,才转身走进传送门,背影在云雾里渐渐淡去,像极了宋清离出国那天,在机场安检口回头的样子。
窗外的雪彻底化了,阳光把操场的跑道晒得发亮。
许知夏把平板塞进书包,里面还放着刚领的新书,语文课本的扉页上,她用铅笔写了个小小的“慕”,旁边画着灵医的治疗光团,像个藏在字迹里的秘密,等着某个初夏,被风一吹就散开答案。
/
作者7168字 你值得拥有
作者谢谢读者们的收藏~
作者以下是鲜花和打卡
作者谢谢读者们啦
作者但是……
作者可不可以点点关注啊
作者4.6w字了 还是零个粉丝
作者我真的……哭死😭