春花夏叶皆成忆,岁岁轮回。
今又轮回,落木萧萧秋满枝。
兴衰荣辱寻常事,莫叹时移。
且任时移,淡看沧桑赋雅诗。
作者:永闯
译文
春花与夏叶都已成为回忆,岁月年年循环往复。
如今又到了轮回的时节,落叶萧萧,秋色布满枝头。
兴盛与衰败、荣耀与屈辱,都是世间寻常事,不必感叹时光变迁。
姑且任凭时光流转,淡然看待世事沧桑,吟诵清雅的诗篇。
赏析
这首《采桑子·观变》以“观变”为题,借四季轮回写世事变迁,在对时光流转的体悟中,透着从容豁达的人生态度,语淡情深,余味悠然。
- 上阕:借景写变,感时光轮回
“春花夏叶皆成忆,岁岁轮回”开篇点出时光的流逝与循环:春花的绚烂、夏叶的繁茂都已逝去,成为回忆,而“岁岁轮回”则强调这种变迁的规律性——季节更迭从不因人的留恋而停歇。
“今又轮回,落木萧萧秋满枝”紧承“轮回”,聚焦当下的秋景:又是一年轮回,落叶萧萧而下,秋意已布满枝头。“落木”“秋满枝”的萧瑟与“春花夏叶”的繁盛形成对比,既写尽季节的更替之“变”,也暗含对时光无情却又有序的感慨。上阕以景起兴,在“轮回”的往复中,悄悄埋下对世事变迁的思考。
- 下阕:由景悟理,显豁达心境
“兴衰荣辱寻常事,莫叹时移”是全词的核心顿悟。由自然的“轮回”联想到人生与世事:兴盛与衰败、荣耀与屈辱,正如四季更迭般寻常,不必为时光的推移、境遇的变化而过度慨叹。这一句跳出对自然景象的描摹,直抒胸臆,道尽对世事规律的通透认知。
“且任时移,淡看沧桑赋雅诗”以从容的态度作结,将“观变”的感悟落到具体的生活态度上:既然时光流转、世事沧桑是常态,不如坦然接受,以淡然的心境看待一切变迁,在寻常日子里吟诵诗篇,自得其乐。“淡看”二字显洒脱,“赋雅诗”则赋予平凡生活以诗意,让这份豁达不仅是消极的接受,更有积极的安然。
全词以“变”为线索,上阕写自然之变,下阕写世事之变,最终落脚于对“变”的坦然接纳。从“春花夏叶”到“落木秋枝”,从“兴衰荣辱”到“淡看沧桑”,层层递进,于季节轮回中见世事规律,于时光流逝中显豁达心境。语言质朴如话,却在平淡中藏着通透的人生智慧,读来如品清茶,余味悠长。