被曲解的意思

吴根生一把拽住林凡后衣领，将他从王生铺着竹叶的"睡铺"边拉开："回来！别跟有伤的挤一块儿睡！"少年踉跄着站稳，撇嘴嘟囔："封建思想，睡一起怎么了..."

"你翻身跟章鱼甩触手似的，"吴根生戳了戳他后腰，又指了指王生胸口未愈的伤口，"半夜扯到别人伤口，血能把竹叶浸透。"王生靠在竹节上轻笑，指尖划过青玄剑鞘上的裂纹："林小友，后世的人总把'避嫌'曲解成死板规矩，却忘了老祖宗说这话时，原是怕惊扰伤者。"

林凡抱着胳膊蹲到篝火旁，手机屏幕突然亮起。他划到历史论坛页面，指着"古人重礼教不近人情"的帖子叹气："你们看，现在好多人都这么想..."吴根生凑过去瞅着满屏文字，突然把枪往地上一磕："管他们怎么曲解！明早你教我用这破手机发'朋友圈'，就拍王兄裹着绷带练剑的样儿，让他们瞧瞧啥叫'封建'的讲究！"

王生笑着摇头，虚影在火光中晃了晃，胸口的血迹竟淡了些。竹林深处传来夜露坠地的声响，林凡盯着手机里"文化考据"的搜索框，忽然觉得这跨越百年的误解，倒比章鱼触手更难斩断——不过至少此刻，篝火噼啪声里，没人再纠结"封建"二字，只有吴根生摆弄手机的咒骂声，和王生讲解剑理的清越嗓音，在竹影里缠成了线。