严浩翔死皮赖脸地赖在鹿绾绾家,他的金发微乱,蓝眼睛亮晶晶地盯着正在点外卖的鹿绾绾。
严浩翔“绾绾~”
他拖长音调,用蹩脚但热情洋溢的中文喊她。
严浩翔“I'm hungry~”
(我饿了)
鹿绾绾头也不抬,手指在屏幕上划拉。
鹿绾绾“Kitchen has chef, tell him make you steak.”
(厨房有厨师,让他给你做牛排。)
严浩翔撇嘴,直接蹭到她身边,手臂搭在她身后的沙发靠背上,几乎把她圈在怀里。
严浩翔“No! I want what you eat!”
(不!我要吃你吃的!)
鹿绾绾终于抬眼,似笑非笑。
鹿绾绾“You sure?”
(你确定?)
严浩翔猛点头。
严浩翔“Sure!”
(当然)
哼,终于肯理我了!
鹿绾绾“麻辣小龙虾两斤,新疆炒米粉变态辣,抹茶奥利奥牛奶冰,烧烤来个五十串,多放辣椒面。”
严浩翔“Spicy?”
(辣?)
鹿绾绾挑眉。
鹿绾绾“Scared?”
(怕了?)
严浩翔立刻挺直腰板。
严浩翔“No! I love spicy!”
(才不!我爱吃辣!)
其实不太能...
外卖送到时,严浩翔眼睁睁看着鹿绾绾拆开包装,红艳艳的小龙虾、裹满酱汁的炒米粉、滋滋冒油的烤串,香气瞬间霸占整个客厅。
他咽了咽口水。
严浩翔“Smells dangerous but delicious.”
(闻起来很危险,但感觉很美味。)
鹿绾绾戴上一次性手套,熟练地掰开一只小龙虾,虾肉鲜嫩弹牙,裹着浓郁的麻辣汤汁,她咬了一口,满足地眯起眼睛。
严浩翔盯着她沾了红油的唇角,喉结滚动。
严浩翔“You’re so beautiful.”
(你真好看。)
鹿绾绾动作一顿,抬眼看他。
鹿绾绾“Thanks?”
(谢谢?)
严浩翔眨眨眼,一脸真诚。
严浩翔“I mean it”
(我是认真的。)
鹿绾绾嗤笑一声,随手递给他一串烤羊肉。
鹿绾绾“Try?”
(尝尝?)
严浩翔眼睛一亮,接过来咬了一口。
严浩翔“HOT! HOT! HOT!!!”
他猛地瞪大眼睛,舌尖被辣得发麻,但下一秒,浓郁的孜然香气和肉汁在口腔炸开,他震惊地看向鹿绾绾。
严浩翔“This is……AMAZING?!”
(这……太绝了吧?!)
鹿绾绾笑出声。
鹿绾绾“First time?”
(第一次吃?)
严浩翔疯狂点头,又咬了一小口,这次学乖了,慢慢嚼,眼睛亮得像星星。
严浩翔“How can street food be this good?”
(这种街头小吃怎么能这么好吃)
鹿绾绾看他那副被国潮外卖震撼到的样子,心情莫名愉悦,又递过去一只小龙虾。
鹿绾绾“This one, try.”
(试试这个。)