2—2上Up

第2章：过山车

Chapter 2: Roller Coaster

“这不是之前帮过我的人吗？”靠在路口拐角处建筑的莱特恩，向爱瑞斯打去招呼，“最近不劫富济贫，送外卖了？”

"Isn't this the person who helped me before?" Lighten, who was leaning against the building at the corner of the intersection, greeted Ayrith, "Recently, you haven't robbed the rich and helped the poor, and delivered food?"

“最近改习惯了，搞点正业。”爱瑞斯边走边说，“话说你怎么来B区了？”

"I've changed my habits recently and started doing some business." Ayrith said as she walked, "By the way, why did you come to Region B?"

“我不能来吗？”莱特恩走在推电动车的爱瑞斯身旁。

"Can't I come?" Lighten walks next to Ayrith who is pushing the electric car.

爱瑞斯：“我不是那个意思，我是想问，你来B区，是有什么事吗？”

Ayrith: "I didn't mean that, I was just asking, what is the matter with you coming to Region B?"

莱特恩：“自从裂亡战败后，那些陨丧者都被清理得差不多了。”

Lighten: "Since Zomdeath's defeat, those zomsters have been nearly cleared out."

爱瑞斯好奇地问： “那你是来这旅游的吧？”

Ayrith asked curiously: "Then you are here for a tour, right?"

莱特恩：“旅不旅游无所谓，主要是不想再过那种枯燥的生活罢了。”

Lighten: "It doesn't matter whether I travel or not; the main thing is that I just don't want to live that boring life anymore."

爱瑞斯：“有的人一生都走着轨道。哎。”

Ayrith: "Some people walk the same path their entire lives. Eh."

“确实。”莱特恩走向了跟爱瑞斯不同的路口，“不说了，以后再见。”

"Yes." Lighten walked to a crossroads that were different from Ayrith, "Stop talking, see you later."

爱瑞斯回到超市，店长问爱瑞斯：“你这次跑单，会不会又打翻了什么？”

Ayrith returned to the supermarket, and the manager asked Ayrith: "If you run the order this time, will you knock over something again?"

爱瑞斯：“没有，这单挺顺利的。”

Ayrith: "No, this order went quite smoothly."

店长：“你有位前辈最近业绩突飞猛进，不知道你知不知道这件事。”

Store manager: "You have a senior whose performance has improved by leaps and bounds recently, I don't know if you know about this." ”

爱瑞斯：“我知道，这几天的单，他抢的最多单最多。”

Ayrith: "I know, he has taken the most orders these days."

店长：“听说他去参加了什么，机器生命。”

Manager: "I heard he went to something, Robo Life."

爱瑞斯：“机器生命？那东西不是要3万吗？我感觉他就是单纯体验生活的。”

Ayrith: "Robo Life? Doesn't that thing cost 30thousand? I feel like he's just experiencing life."

店长：“我儿子明天过生日，我想请你陪我儿子去趟游乐场，我自己得留下来看店。”

Manager: "My son is celebrating his birthday tomorrow, and I want to ask you to accompany my son to the playground, and I have to stay and see the store myself."

爱瑞斯疑惑地问：“为什么是我带他去？”

Ayrith asked suspiciously, "Why did I take him?"

店长：“你有几次跑单顺利的？”

Manager: "How many times have you run orders smoothly?"

爱瑞斯：“嗯—，还真没几次。”

Ayrith: "Um—, I really haven't done it a few times."

店长：“明天你到我家楼下等着，别让他失望。”

Manager: "Wait downstairs at my house tomorrow, and don't let him down."

“你放心吧。”爱瑞斯拍了拍自己肩膀，“我保证不让他失望。”……

Manager: "Wait downstairs at my house tomorrow, and don't let him down."......