2—5上Up

第5章：人机大战

Chapter 5: Human-Robo War

“你说阴谋？”莱特恩惊讶地向后挺腰，“平博士究竟有什么阴谋？”

"You said conspiracy?" Lighten exclaimed with surprise, leaning back. "What exactly is Dr. Ping's conspiracy?"

“我待会再跟你讲。”爱瑞斯全速前去跟莱特恩汇合，“记得在我家等我。”

"I'll talk to you later." Ayrith hurried to meet up with Lighten, "Remember to wait for me at my home."

莱特恩等候多时，爱瑞斯请他进门，罗杰特对他们调侃道：“哟，什么时候谈的？”

After waiting for a long time, Ayrith invited Lighten in, and Rojet teased them: "Yo, when did you start to love?"

莱特恩回应：“先生，没那回事。”

Lighten replied: "Sir, that's not the case."

爱瑞斯带莱特恩到自己房间，坐在椅子上，讨论有关平博士的事情。

Ayrith brought Lighten to her room, sat on the chair, and discussed matters concerning Dr. Ping.

爱瑞斯：“平博士的机器生命，表面上是说着是飞升，实则是控制。”

Ayrith: "Dr. Ping's Robo Life, on the surface talks about ascension, but in reality, it's about control."

“控制？”莱特恩若有所思地托着下巴，“那就说明，最近机器失控，都是因为平博士可能在暗中，控制他们。”

"Control?" Lighten pondered, resting his chin on his hand, "That means the recent loss of control by Robo is possibly due to Doctor Ping secretly controlling them."

爱瑞斯：“平博士想发动人机大战，从而借助战争，除掉底层人。”

Ayrith: "Doctor Ping wants to initiate the Human-Robo War to eliminate the lower class people through the war."

莱特恩听到这个目的后，气得捶了下爱瑞斯的车模：“那个人渣！”

Upon hearing this purpose, Lighten angrily punched Ayrith's car model and said, "That scumbag!"

爱瑞斯：“我的模型——！呼，呼，冷静。我不知道他跟底层人有什么仇，我们虽便不算底层，但也接近底层。”

Ayrith: "My model——! Hu, hu, calm down. I don't know what grudge he has against the lower class people. Even though we may not be considered lower class, we are still close to it."

“那我得赶紧阻止他，要不然会有更多人受他影响。”莱特恩起身准备行动，“这是我作为超者的使命。”

"Then I must quickly stop him, otherwise more will be influenced by him." Lihten stood up to take action, "This is my mission as an Exceder."

爱瑞斯急忙钳他回来：“先别着急！你现在连平的能力都不知道，而且你也不知道他在哪，怎么阻止？”

Ayrith hurriedly pulled him back: "Don't be anxious yet! You don't even know Ping's abilities right now, and you don't know where he is, how can you stop him?"

“与其等待猎物，不如主动出击。”莱特恩挣脱重力光钳，执意要去解决带着疯狂计划的平博士。

"Rather than wait for the prey, it's better to take the initiative." Lighten broke free from the gravity tongs and was determined to confront Ping, who had a crazy plan.

爱瑞斯见莱特恩离开，微微低头摇头：“哎，他怎么能这么莽？”

Ayrith watched Lighten leave and slightly shook his head, saying, "Sigh, how could he be so reckless?"

此时，回基地有段时间的平博士，已经写好了能让机器生命暴走的代码。他拿着装有代码的U盘，高声得意：“我的计划终于要实现了！”

At this moment, Dr. Ping, who had been back at the base for a while, had already written the code that could make machine life go berserk. Holding the USB drive containing the code, he exclaimed proudly: "My plan is finally going to be realized!"

平博士打开基地天花板，升起信号发射器，插入U盘，只见信号发射器发出道光柱，光柱直冲天空，到达一定高度时，向四周散发控制电波……

Dr. Ping opened the base's ceiling, raised the signal transmitter, and inserted a USB drive. The signal transmitter emitted a beam of light that shot straight up into the sky, and when it reached a certain height, it radiated control waves in all directions......