2—6上Up

第6章：营救武装

Chapter 6: Rescue Force

凯德：“新超者之力研发得怎么样了？”

Kyde: "How is the development of the new Exceder's power going?"

“正在给卡牌充能。”艾德看着电脑屏幕，“26％……67％……100％！”

"Charging the card." Ed watched the computer screen, "26%...67%...100%!"

罗克急切地催促：“到哪一步了？干！弹药都快空了。”

Rock urged impatiently: "How far along are we? Shit! We're almost out of ammo."

“你该安静点了，老兄！”海文盾击他的对手，“巴茨！”

"You should quiet down, man!" Hevin struck his opponent with his shield. "Barts!"

罗克：“我得先回趟科研部。”

Rock: "I need to go back to the research department first."

“明白。”巴茨手持烟雾弹，借助海文的盾牌一跃而起，拔掉拉环，扔出烟雾弹。

"Okay." Barts, holding a smoke grenade, used Hevin's shield to leap up, pulled the pin, and threw the smoke grenade.

吸入烟雾的机器暂时出现了短路现象，见此情况，巴茨觉得可以暂时休息下了。

The Robos that inhaled smoke temporarily experienced short circuits. Seeing this, Barts thought he could take a short break.

“呼。”巴茨擦了擦额头的汗。

"Hu." Barts wiped the sweat from his forehead.

好景没过几秒，刚才短路的那几台机器又开始动了起来。

The good scene didn't last a few seconds before the Robos that had short-circuited just now started moving again.

“看样子，你的手段不是很好用。”海文对巴茨吐槽道。

"It seems your methods aren't very effective." Hevin teased Barts.

罗克：“感觉这时候应该用这招比较好，给把枪！”

Rock: "I feel this is a good time to use this move, give me the gun!"

“队长这么快就回来了。”巴茨扔了把手枪给罗克。

"Captain is back so soon." Barts tossed a handgun to Rock.

罗克拿着手枪，用[分化裂变]召唤出大量分身，他让分身们包围那些机器，并向他们开火。失控的机器们面对罗克分身的围攻，并未放在眼里，反而越战越勇。

Rock held a handgun and used [Fission Copy] to summon numerous clones. He had the clones surround the Robos and open fire on them. The out-of-control Robos, facing the assault from Rock's clones, did not take them seriously, instead, they became more aggressive as the battle went on.

罗克见他们正在跟自己的分身交手，趁机带队会总部补充弹药。

Rock saw that they were fighting their own clones, and took the opportunity to lead the team back to headquarters to resupply ammunition.

战场换到B区这里，爱瑞斯在一个拐角处碰到了刚修复完成的克莱。爱瑞斯向后拉开距离，尽量让自己不被察觉，克莱却通过房屋窗户的反射，察觉到了爱瑞斯。

The battlefield shifted to Region B, where Ayrith encountered the newly repaired Kligh around a corner. Ayrith stepped back to keep a distance, trying not to be noticed, but Kligh detected Ayrith through the reflection in a house window.

“[迷惑幻象]！”爱瑞斯进入隐形状态。

"[Puzzle Image]!" Ayrith went into stealth mode.

克莱开启红外感应功能，搜索着爱瑞斯的所在位置。爱瑞斯虽然隐形了，但她还是小心翼翼地走着。突然，克莱发现了爱瑞斯，并向爱瑞斯发射微型炮弹。爱瑞斯急忙用[音振爆破]进行拦截，但这也让她退出了隐形状态。

Kligh activated the infrared sensing function, searching for Ayrith's location. Although Ayrith was invisible, she still moved cautiously. Suddenly, Kligh discovered Ayrith and fired mini shells at her. Ayrith quickly used [Sound Blast] to intercept, but this also caused her to exit her invisible state.

“看来这架不打是不行了。重力光钳！”爱瑞斯准备应战……

"It looks like we have no choice but to fight. Gravity tongs!" Ayrith prepared to take action......