王甜甜在黑板上写下“lose weight”,转身时瞥见徐乐乐正低头捏自己的胳膊,便笑着把话题转了过去:“刚才有人问减肥,那咱们就说说这个。为什么要减肥?不是因为胖了不好看,而是太胖可能影响健康,比如走路费劲、容易累,寿命也可能受影响。减肥是为了健康,跟长相没关系——长相是爸妈给的,自带特色多好。”
她敲了敲黑板上的单词:“记住了,‘减肥’就是这个‘lose weight’。”
教室里有人小声议论出国的事,王甜甜听见了,又开起了玩笑:“说实话,出国有时候挺没意思的,好多吃的都不合胃口。但要是在外国遇到校园霸凌,我教你们个招——直接用方言骂回去,他们听不懂才更气人。”
这话逗得全班笑起来,她却一本正经地分析:“外国人霸凌也就那几句,翻来覆去说‘你爸妈不爱你’,多没创意。咱们的方言骂人多有特色啊,四川话、重庆话、东北话,自带气势,能吵吵就别动手,气势上不能输。”
说着,她又在黑板上写了“bully”和“scold”:“‘霸凌’是‘bully’,‘骂人’是‘scold’,不过真遇到事,还是先告诉老师和家长,咱们文明人,尽量不动手哈。”
徐乐乐摸着肚子笑出了声,王甜甜看过去:“徐乐乐同学,听懂了吗?健康最重要,不用为了长相减肥,真要减,也是为了跑快点,免得被欺负时跑不动。”
教室里的笑声更大了,连平时严肃的陈峰都弯了嘴角。阳光透过窗户,把黑板上的单词照得亮亮的,那些原本枯燥的英文,好像也沾了点烟火气,变得好记多了。