上书房内的哄笑声渐渐平息,但小燕子脸上却一阵红一阵白,她虽不通文墨,却也看得出大家是在笑话她,心中又羞又恼,一股不服之气直冲脑门。
她猛地想起离京前,紫薇为了安慰她,曾教过她一个据说是很难的对子,说是万一遇到为难时可以拿出来应急。
小燕子(梗着脖子,大声道) 笑什么笑!我……我方才那是逗你们玩的!我还有一个对子,保管你们对不上来!
乾隆见她这般模样,倒觉得有几分趣致,便道:
乾隆哦?你还有对子?说来听听。
小燕子深吸一口气,努力回忆着紫薇当时的话,一字一顿地念道:
小燕子山羊上山,山碰山羊角,咩!
最后还惟妙惟肖地学了一声羊叫。
这下,连刚才憋着笑的人都忍不住再次笑出声,但这笑声里多少带了些看热闹的意味。这个对子看似简单直白,却内藏机巧:“山羊”与“山”重复,“碰山羊角”是动作加结果,最后还用象声词“咩”结尾,要工整对出,确实需要急智。
乾隆也来了兴趣,环视众人:
乾隆这个对子倒是别致。你们谁想来试试?
几个宗室子弟和阿哥面面相觑,一时都被这看似粗浅实则刁钻的对子难住了。永琪和尔康皱眉苦思,半晌也对不出工整的下联。
就在这时,一个稚嫩却清晰的声音响起,出自年纪尚小的十二阿哥永璂:
永璂水牛下水,水淹水牛鼻,哞!
乾隆好!
乾隆眼中一亮,抚掌称赞。永璂这下联,“水牛”对“山羊”,“下水”对“上山”,“淹水牛鼻”对“碰山羊角”,最后的“哞”对“咩”,堪称绝妙!众人也纷纷投去惊讶赞赏的目光。
紧接着,一个沉稳的声音响起,福康安不知何时也来到了上书房外等候召见,此刻闻声而入,行礼后道:
福康安臣也有一对——‘野叟采野,野伤野叟手,嘘。’
他以“野叟”对“山羊”,“采野”对“上山”,“伤野叟手”对“碰山羊角”,最后的“嘘”是吃痛吸气之声,对“咩”的象声,同样工整且有意境。
乾隆连连点头,目光更加期待。
只见林之洲略一沉吟,从容道:
林之洲学生试对——‘明月映明,明照明月影,皎。’
“明月”对“山羊”,“映明”对“上山”,“照明月影”对“碰山羊角”,最后的“皎”字既形容月光,又带光亮之意,与“咩”的叫声形成通感式的对仗,意境瞬间拔高,显得格外雅致。
乾隆听得眼中异彩连连,还未及称赞,星辞已微微一笑,清声接道:
和霖(星辞)儿臣也想到了——‘游鱼游水,水戏游鱼尾,啵。’
“游鱼”对“山羊”,“游水”对“上山”,“戏游鱼尾”对“碰山羊角”,最后的“啵”字模仿鱼儿吐泡或摆尾入水之声,生动有趣,又与“咩”同为口字旁象声,机巧尽显。
一时间,永璂的童真妙对,福康安的野趣横生,林之洲的清雅高致,星辞的灵动机敏,各有千秋,精彩纷呈!将小燕子那原本带着几分胡闹意味的上联,硬是拔高到了风雅应对的层次。
反观永琪、尔康、尔泰等人,竟无一人能在此刻对出下联,只能面色尴尬地站在那里。小燕子更是目瞪口呆,她原以为能难住众人的对子,竟被这么多人轻而易举地对了出来,而且还对得一个比一个好!
乾隆看着眼前这几个才华出众的年轻人,尤其是星辞和林之洲,心中大为欣慰,朗声笑道:
乾隆好!好啊!永璂聪慧,福康安机敏,之洲雅致,和霖灵动!看来我大清人才济济,后生可畏!至于小燕子……你这上联出得倒是有趣,以后还需在学问上多下功夫才是。
他这话,既高度赞扬了星辞等人,也给了小燕子一个台阶,但其中的亲疏高低,已是昭然若揭。小燕子瘪着嘴,再也说不出话来。
——
乾隆虽在上书房给了小燕子台阶下,但心中对其顽劣厌学终究存了芥蒂。这日,恰逢皇后与和霖公主在御前说话,乾隆便起了心思,欲往漱芳斋一行,名为探望小燕子禁足期间是否安分,实则是想再亲眼看看这位“还珠格格”的日常。
三人一行来到漱芳斋外,未让太监通报,径直入内。刚踏入院子,便听得偏殿内传来一阵喧哗嬉笑之声,其间还夹杂着清脆的“哗啦啦”的响声。
乾隆眉头一皱,快步上前,猛地推开偏殿的门。只见殿内,小燕子正挽着袖子,与几个宫女太监围在一起,手中挥舞着骰盅,嘴里大喊着“开!开!”,桌上赫然散落着几粒骰子和一些铜钱碎银!俨然一副市井赌坊的做派!
乾隆(勃然大怒,厉声喝道) 小燕子!你在做什么!
殿内众人闻声,如同被掐住脖子的鸭子,瞬间鸦雀无声。宫女太监们吓得魂飞魄散,噗通跪了一地,磕头如捣蒜。小燕子也吓得手一松,骰盅“哐当”掉在地上,骰子滚落一地。
皇后(脸色铁青,语气沉痛) 荒唐!简直荒唐!身为皇家格格,竟在宫中聚众赌博!成何体统!
小燕子吓得噗通一声跪下:
小燕子皇阿玛……皇后娘娘……我……我们就是玩玩,没赌钱……
乾隆(指着桌上的铜钱,怒极反笑) 没赌钱?那这些是什么?朕让你在上书房读书明理,你倒好,回来就玩这些市井玩意!把这些不成器的东西都带下去,各打三十大板,撵出宫去!
侍卫立刻上前,将那几个面如死灰的太监宫女拖了下去。小燕子见状,又怕又急,眼泪在眼眶里打转。
乾隆(余怒未消,看向皇后) 皇后,你看这……这般顽劣,规矩是一点也没学进去!看来漱芳斋的嬷嬷们是管不住她了。不如,让容嬷嬷过来,好好教教她规矩!
容嬷嬷是皇后身边的老人,规矩极严,手段也厉害,宫中人无不畏惧。若她来管教小燕子,小燕子少不了要吃大苦头。容嬷嬷一听,心中一凛,这是个吃力不讨好的差事。
皇后正要颔首,星辞却上前一步,柔声开口:
和霖(星辞)皇阿玛息怒,皇后娘娘息怒。容嬷嬷自然是极好的,规矩也严。只是……容嬷嬷年事已高,近年来身子也不甚爽利,皇额娘身边也离不开她老人家操持。若让她来管教还珠妹妹,只怕太过劳累,万一有个闪失,反倒不美。
她这话说得合情合理,既体恤了容嬷嬷,也维护了皇后。乾隆闻言,看了看头发已见花白的容嬷嬷,觉得星辞所言确有道理,脸色稍缓:
乾隆嗯,和霖考虑得周到。那依你之见,该当如何?
和霖(星辞)(从容道) 儿臣想起一人。先帝雍正爷宫中的甄太妃,如今在寿康宫颐养天年。她身边有一位乔嬷嬷,听闻早年曾在江南甄家伺候过,甄家诗礼传家,规矩最是讲究。后来乔嬷嬷随甄太妃入宫,历经两朝,沉稳干练,恩威并施之道更是深得甄太妃真传。由她来教导还珠妹妹,再合适不过。一来,乔嬷嬷年纪较容嬷嬷轻些,精力充沛;二来,她见识过江南世家的风范,也深谙宫廷规矩,或能以更圆融的方式引导妹妹。
星辞这番话,看似只是推荐一个教习嬷嬷,却在不经意间点出了“江南甄家”。乾隆与皇后对视一眼,他们都知晓这甄家。甄应嘉之父甄士显曾是江宁织造,与贾府祖上同为康熙爷倚重的臣子,两家渊源颇深。甄太妃在前朝也是极受恩宠,可惜没有子嗣。
乾隆沉吟片刻。让甄太妃身边的人来教导小燕子,既显示了皇家对先帝妃嫔的尊重,又能借甄家的“规矩”来约束小燕子,确实是个不错的选择。而且,引入与贾府有旧的甄家之人,或许未来在牵制贾府、平衡各方势力上,也能起到一些微妙的作用。
乾隆(最终拍板) 好!就依和霖所言。皇后,你亲自去一趟寿康宫,向甄太妃说明原委,请乔嬷嬷过来辛苦一段时日。
皇后臣妾遵旨。
和霖(星辞)(福身) 皇阿玛圣明。
跪在地上的小燕子还没完全明白发生了什么,一听不是容嬷嬷,她刚松半口气,又听这乔嬷嬷的名头如此之大,感觉似乎更不好惹,瞬间哭丧着脸。
小燕子皇阿玛……
乾隆(拂袖) 不必多言!你若能有和霖一半的懂事知礼,朕也无需如此操心!哼!
乾隆说完,带着余怒转身离去。皇后冷冷地看了小燕子一眼,也跟着离开。
星辞留在最后,她走到小燕子面前,看着她惶惑不安的样子,淡淡开口:
和霖(星辞)还珠妹妹,乔嬷嬷是宫里的老人,最讲规矩。你……好自为之吧。