番茄汤的最后一口还含在嘴里 马可大叔又给我们添了半杯红酒 窗外的天色彻底暗了下来 奥尔特拉诺区的小巷里亮起了星星点点的路灯 将石板路映照得泛着温柔的橘光
洛伦佐切牛排的手顿了顿 刀尖轻轻敲了下盘沿 忽然开口
Lorenzodomani hai tempo?（你明天有时间吗？）
我正用叉子戳着盘子里剩下的面包丁 闻言抬起头
meDomani?（明天？）
meSì, non ho programmi per domani!（有啊 我明天没安排！）
他嘴角的笑意深了些 指腹蹭掉刀刃上沾的一点橄榄油
LorenzoAllora, vuoi venire con me in campagna a fare un ritratto?（那么 你想和我一起去郊外写生吗？）
meVuoi dire... andare fuori città a dipingere?（你是说……去城外画画？）
LorenzoSì（是的）
他放下刀叉 从口袋里掏出手机 点开相册给我看了一张照片
LorenzoVedi? È una vecchia fattoria vicino a Fiesole（看 这是菲耶索莱附近的一座老农场）
LorenzoL’ho vista l’altro giorno durante una passeggiata, c’è un vecchio muro di pietra coperto di edera, e il sole mattutino lo illumina perfettamente（我前几天散步时看到的 有一面爬满常春藤的旧石墙 清晨的阳光会完美地照在上面）
手机屏幕的微光映在他眼睛里 我凑过去看照片——照片里的确是一座爬满绿色藤蔓的石墙 背景是起伏的丘陵 远处还能看见几棵橄榄树的剪影 看起来宁静又充满画意
meÈ bellissimo...（好美啊……）
我忍不住感叹 手指无意识地点了点屏幕上那面石墙
meMa... è lontano?（但是……远吗？）
LorenzoNon troppo（不算远）
Lorenzovogliono circa quaranta minuti in autobus, o venti in bicicletta...（坐公交车大概四十分钟 骑自行车的话二十分钟……）
meAndare in bicicletta?（骑自行车？）
我瞪大眼睛 随即想到佛罗伦萨老城的石板路和坡度 有点迟疑
meBeh... posso andare in bicicletta, ma sulla tua strada ardesia...（那个……我会骑自行车 但在你们这里的石板路上……）
LorenzoTranquilla（别担心）
LorenzoIl percorso è molto gentile（路线很平缓）
LorenzoAnche il paesaggio è molto bello（风景也很美）
我低头想了想 脑海里浮现出清晨的阳光洒在爬满常春藤的石墙上的画面 还有洛伦佐专注画画的侧脸 今天在桥上 他就是那样画出了让我心动的那幅素描
meVa bene~（好啊~）
meDomani mattina alle otto?（明天早上八点？）
LorenzoPerfetto（完美）
他眼睛亮了起来 从背包里掏出一个皱巴巴的笔记本 撕下一张纸
LorenzoAllora, questo è il mio indirizzo（这是我的地址）
LorenzoPuoi venire al mio appartamento per trovarmi, o...（你可以来我的公寓找我 或者……）
LorenzoSe è conveniente per te, posso anche venirti a prendere al tuo hotel（如果你方便 我也可以去你住的酒店接你）
马可大叔适时地插话：Lorenzo，sei sempre così romantico quando inviti una ragazza a dipingere?（洛伦佐 你每次邀请女孩去画画都这么浪漫吗？）
餐馆里几个正在吃饭的本地老人也跟着笑了起来 洛伦佐涨红了脸 用意大利语快速回了一句什么
meDomani porterò anche la mia macchina fotografica（明天我也会带上我的相机）
LorenzoAllora, a domani（那么 明天见）
他重新拿起酒杯 和我轻轻碰了一下杯沿
京公网安备11010502036362号