午后的琴房飘着淡淡的钢琴香，张紫宁坐在琴前，指尖反复弹奏着一段为李紫婷编的双语合唱旋律，眉头微蹙——泰语部分的节奏总觉得和中文衔接不够自然，试了好几次都像卡了层薄纱，不够流畅。门口突然传来轻快的脚步声，还带着股浓郁的椰香。
“紫宁！你都弹快一小时啦！”李紫婷手里拎着两杯椰香奶茶，快步走进来，杯壁上还挂着水珠，“我刚去奶茶店特意让老板少放糖，你上次说太甜会影响练琴状态。快歇会儿，喝口奶茶润润喉，咱们一起琢磨歌词。”
张紫宁停下弹奏，回头时眼底的纠结瞬间软了下来，接过奶茶抿了一口，椰奶的醇厚混着茶香滑过喉咙，连指尖都放松了：“你怎么知道我卡在双语衔接了？”她指了指乐谱上泰语标注的地方，“‘ดวงดาว’（星星）这句，总觉得和后面中文的‘落在肩头’接不上。”
李紫婷挨着琴凳坐下，从口袋里掏出一张写满标注的歌词纸，上面泰语单词旁都标了中文谐音和节奏点：“我猜你会纠结这个！泰语发音偏软，中文更清亮，你试试在‘ดวงดาว’后面加个半拍的气音，就像……就像奶茶里的椰果慢慢滑下去，过渡会更自然。”
张紫宁照着她说的，在琴键上轻轻敲出半拍停顿，再衔接中文歌词时，原本生硬的转折果然变得顺滑，像水流过石子，温柔又连贯。“对！就是这个感觉！”她惊喜地抬头，眼睛亮了亮，“你也太懂双语节奏了，我琢磨半天的问题，你一句话就解决了。”
“哪有那么厉害，”李紫婷被夸得脸颊微红，拿起歌词纸递过去，“我昨天特意问了妈妈泰语歌曲的换气技巧，还在手机上录了发音示范。你听，‘ดวงดาว’要轻轻带过尾音……”她轻声唱起泰语部分，声音软得像椰奶，张紫宁跟着轻声和，钢琴声慢慢裹住两人的歌声。
唱到副歌时，李紫婷突然指着乐谱笑：“你这里的和声写得好好听！中文部分的转音，跟泰语的轻音超搭，就像……就像椰香和茶香混在一起，特别和谐。”张紫宁笑着把奶茶推到她手边：“还不是因为你泰语唱得甜，不然和声也没这么顺。”
两人在琴房里待了一下午，张紫婷调整旋律，李紫婷标注发音，偶尔停下来分享奶茶里的椰果。夕阳透过窗户洒在乐谱上时，李紫婷突然从包里掏出个小小的泰式风铃，挂在琴旁：“这个给你，以后你练这首曲子，听到风铃响，就像我在旁边跟你一起唱。”
张紫宁看着风铃上的小星星吊坠，轻轻碰了碰，清脆的响声混着钢琴余音。她从琴盒里拿出一支银色钢笔，在李紫婷的歌词纸上画了个小钢琴：“那我也给你留个记号，以后你唱泰语部分，看到这个钢琴，就知道我在为你弹和声。”
琴房的暖光里，两杯椰香奶茶还冒着轻烟，风铃轻轻摇晃，两人的歌声和钢琴声缠在一起，成了最温柔的约定。
--未完待续--
京公网安备11010502036362号