霓虹灯管在雨幕里晕开一片片迷离的光,像是被打翻的调色盘泡在了脏水里。杰茜卡把最后一口合成咖啡灌进喉咙,塑料杯捏出的褶皱比她眼角的疲惫还深。
“所以你是说,那蠢货把加密芯片塞进了情趣机器人的屁股里?”她的指甲在油腻的吧台桌面上敲出节奏,对面的帕南正用匕首剔着皮靴缝里的泥浆,金属摩擦声让旁边玩全息牌的醉汉皱了皱眉。
帕南嗤笑一声,匕首“噌”地弹回鞘里:“不然呢?难不成塞进他自己的?那家伙连给枪上保险都能戳到自己眼睛,你指望他懂什么叫‘隐蔽存储’?”
角落里的瑞弗突然咳嗽起来,手里的廉价烟卷抖落半截灰。“注意点,”他朝吧台后的酒保点头示意再来一杯,“公共频道呢,女士们。”
“哟,警探大人还在乎这个?”杰茜卡歪过头,脖子上的神经接口闪了闪蓝光,“上次你追着那个赛博疯子进巷子的时候,喊的可比这难听多了——还是说,只有在摄像头能拍到的地方,你才记得自己姓什么?”
瑞弗没接话,只是把酒保推来的威士忌往杰茜卡那边挪了挪。玻璃杯子在桌面上划出细响,混着窗外飞车驶过的轰鸣,倒像是某种诡异的和弦。
门被猛地推开,带着一身雨水的V甩了甩头发,把一个鼓鼓囊囊的布袋扔在吧台上。“搞定。”他拉开椅子坐下,看了眼桌上的威士忌,直接拿起来灌了一大口,“那老头居然藏了三瓶二十年的黑啤,早知道多分他点钱了。”
“你是说住在沃森区那个机械义体快比骨头多的老家伙?”帕南挑眉,“我上周还看见他跟垃圾桶抢食,他哪来的钱买黑啤?”
V啧了一声,从布袋里掏出一瓶印着褪色标签的酒:“谁知道呢,说不定是以前当 corpo 时候藏的宝贝。不过他那只义眼倒是挺带劲,军用级的,能夜视还能录像,要不是他哭着喊着说那是他亡妻留的念想,我高低得给拆下来——”
“得了吧你。”杰茜卡抢过酒瓶,用开瓶器“啪”地撬开盖子,泡沫瞬间涌了出来,“上次你也是这么说的,结果把人家老太太的宠物机械狗拆了,就为了拿里面那点破零件。”
“那不一样!”V反驳,“那机械狗会咬人!而且里面的芯片确实值点钱……”
瑞弗突然敲了敲桌子,示意他们看墙上的全息新闻。画面里正在播放夜之城中心区的车祸现场,一辆豪华悬浮车撞在了广告牌上,火焰把周围的霓虹都映成了橘红色。
“又是 Maelstrom 的人干的?”帕南眯起眼,“最近他们跟第六街的冲突越来越频繁了。”
“不止。”瑞弗指了指画面角落一闪而过的标志,“看到那个没? arasaka 的标志,虽然被烧得差不多了,但那造型错不了。”
V吹了声口哨:“跟 arasaka 扯上关系,这下有好戏看了。”他又喝了口酒,忽然想起什么似的拍了下大腿,“对了,杰克让我带个话,他今晚要去炸虎爪帮的仓库,问你们谁有空——”
“不去。”杰茜卡想都没想就拒绝,“上回他说去‘拿点东西’,结果差点把整个沃森区的警报都弄响了,我可不想再跟 NCPD 的无人机玩捉迷藏。”
帕南也摇头:“我的车还在修,上次帮你追那个偷货的,引擎都快废了。”
V看向瑞弗,后者只是慢悠悠地晃着杯子里的酒:“我明天还要上班,而且……”他顿了顿,嘴角勾起一丝若有若无的笑,“我听说杰克上次炸仓库的时候,把自己的裤衩都炸破了,是真的吗?”
V哈哈大笑起来,拍着桌子直晃:“千真万确!他还跟我说是最新款的战术裤,防火防刺,结果一炸就成露脐装了,害得我们笑了他一个礼拜——”
雨还在下,吧台上的酒瓶渐渐空了不少。窗外的霓虹依旧闪烁,把每个人的脸照得忽明忽暗。没人注意到角落里一个穿着风衣的人悄悄收起了录音设备,也没人知道,他们随口聊的这些琐事,很快就会像滚雪球一样,在夜之城的混乱里掀起一场更大的风暴。
“说真的,”杰茜卡把最后一点酒倒进嘴里,“你们就不想干点正经事?比如……去市政中心那边的公园喂喂鸽子什么的?”
帕南翻了个白眼:“在夜之城喂鸽子?你怕不是想让它们把你手上的义体都啄下来。”
瑞弗放下酒杯,起身整理了一下外套:“我该走了,还有个案子没处理完。”他看了眼V,“别跟杰克瞎混,最近 NCPD 查得严。”
V摆摆手:“知道了知道了,警探大人慢走。”等瑞弗推开门走进雨里,他才凑到杰茜卡和帕南身边,压低声音,“其实杰克说,仓库里有一批最新的神经抑制剂,能让义体过载的副作用减轻一半,你们确定不去?”
杰茜卡和帕南对视一眼,都从对方眼里看到了动摇。
“……几点?”杰茜卡问。
V咧嘴一笑,露出两排白牙:“午夜,老地方见。”
雨点击打在窗户上的声音越来越密,像是在为即将到来的夜晚敲打着前奏。吧台上的空酒瓶沉默地立着,见证着这场再平常不过的对话……