刘彰“大家好，我是来自W8VES厂牌的AK刘彰，谢谢大家为我撑腰。”
学员“就凭这首歌respect你。”
学员“摁了吧，把他送上去。”
学员“大家好，我是蒋敦豪，谢谢大家为我撑腰。”
韩佩泉“他今天不吃香，因为他队友现在色彩太明显了。”
邓超“本轮的撑腰王是…”
井胧“AK.”
学员“于洋吧。”
邓超“于洋。”
周深“恭喜。”
邓超“恭喜你。”
于洋“谢谢老师们，谢谢大家，谢谢。”
邓超“来，我们有请下一组学员。”
广播“接下来出场的是Avex Warps学员组合Warps up。”
苒芮“来了，最受关注的两个。”
井汲大翔“Warps up（世界冠军）”
周震南“听说他的舞蹈很强。”
学员“赞多，国内国外都知道，跳舞很牛的，世界冠军。”
学员“力丸老师，当时也是自己刚开始学编舞的时候上过他的课嘛。”
学员“彼は自分の好きなアーティストの振付師で、今回は彼らのダンスを実際に見ることができるので、とても楽しみにしています（他是我自己喜欢艺人的一个编舞师，这一次可以亲眼看到他们跳舞，所以就特别地期待）”
赞多“大家好，我是来自日本的Santa，私は17歳の時に世界的なヒップホップダンスコンテスト史上最年少チャンピオンになりましたそしてこのコンテストで3回も世界チャンピオンになりました私の人生は完全にダンスです（我在17岁的时候成为世界级街舞大赛史上最年轻的冠军，并且在这个比赛中获得了三次世界冠军，我的生活完完全全给了舞蹈）”
力丸“我是来自日本的力丸，我从十岁开始跳舞，十九岁开始为艺人编舞，ヘビ、クモ、サソリなどの有毒動物からインスピレーションを得ています（我的灵感大多从自然中来，最多的是蛇，蜘蛛，蝎子这些有毒动物，从这些动物之中获取灵感）”
赞多“力丸と俺は、日本でチームを組んで二年になるが、やっぱり変な人だと思う。虫が好きで、俺は絶対にダメなのに、虫が好きなんだ（力丸和我，我们在日本组队已经两年了，还是觉得他是个奇怪的人，他喜欢吃虫子，我是绝对不行的，他居然喜欢吃虫子）”
工作人员“あとで同じ質問で取材力丸（等下用同样问题采访力丸）”
赞多“何だよ、変なこと言わないかな。（他会说我什么呀，不会说些奇怪的话吧？）”
力丸“自分は天下一品だと思っていて、僕の振り付けがかっこいいと思ったら、僕も使いたいと言って、実際には一度も使ったことがない（他觉得自己天下第一，看见我编舞的动作觉得很帅，就会说我也想要用，实际一次都没用过）”
赞多“力丸とおれは、ほんとうに正反対の二人で、共通点といえば凡庸に甘んじない（力丸和我，我们真的是完全相反的两个人，非要说共同点的话，我们都不甘于平庸）”
…………………………………………
井胧“他俩呀。”
张腾“我知道他，I know he，House冠军。”
这两个人一出场，整个场地直接沸腾了。
学员“冠军。”
周深“南南说的那个特别厉害的赞多，跳舞。”
学员“赞多。”
俞更寅“力丸。”
和马“加油，応援（加油）”
钱政宇“都没有人坐下来。”
学员““炸”场了。”
赞多“大家好，我们是…”
学员“Warps up.”
力丸“我是来自日本的力丸，我喜欢吃辣的食物，比如四川料理，我还会说英语和一点点葡萄牙语，我会拼尽全力表现最好的自己。”
沈忱“力丸老师太可爱了。”
井胧“棒棒的。”
力丸“力丸，厉害。”
赞多“大家好，我是Santa，不是圣诞老人的Santa，汉字是赞多，点赞多多多多多。”
周深“赞，多多多。”
郑乃馨“点赞。”
赞多“来自日本，今年二十二岁，我学习跳舞已经十九年了。”
学员“他跳舞的时候你还没出生。”
苒芮“冘冘，赞多老师跳舞时长比你年龄还大。”
沈忱“这是真的老师。”
赞多“我的中文不太好，但是我会加油的。”
学员“好。”
郑乃馨“加油。”
邓超“加油。”
力丸“これは私たちが一緒に作ったダンスですどうぞご覧ください（这是我俩一起编的舞蹈，请大家欣赏）”
学员“応援（加油）”
学员“来了，好期待呀。”
罗言“气场不一样了，来了。”
乔妤贞“期待。”
周深“好厉害，期待。”
邓超“说这个是舞蹈界的奥斯卡，这太厉害了。”
就…
还用说吗？
赞多力丸的每个动作都干净利落，力度节奏爆点简直完美。
沈忱“力丸老师！”
沈忱“有生之年，希望能和力丸老师合作一次。”
学员““炸”了。”
林墨“太强了，我的天好帅呀。”
学员“太棒了。”
林煜修“目前看到最“炸”的舞台，真的是目前看到最“炸”的舞台，太“炸”了。”
大卫“如果之前看到很多学员表演的水平是到天花板，赞多跟力丸的表演水平可能就是突破了天空。”
苒芮“他们两个人的表演我是真的吸着一口气在看，根本不敢有一丝的放松。”
学员“他学了十九年跳舞，然后他今年二十二岁，他不是三岁就开始学跳舞，然后我想想我三岁在干吗，玩泥巴。”
任胤蓬“我就觉得我们是来助兴的，没有，反正特别离谱，我就觉得很离谱我们。”
工作人员“你们穿得好像婚礼助兴的。”
任胤蓬“是吗？”
…………………………………………
邓超“我决定不跟你学舞了，不好意思，我找到我新的老师了，不好意思。”
刘逸云“你也可以教我，没关系，先生、先生、先生（老师，老师，老师）”
邓超“我先表示一下，我觉得有一点，他们一直用中文说了非常多，我觉得，我觉得首先这个我非常感动，感谢你们喜欢我们中国的文化，谢谢你们。”
赞多“谢谢。”
力丸“谢谢，谢谢老师。”
邓超“我先说不合适，我觉得这个…”
刘逸云“我只想要看多一点。”
学员“わたしも見たい（我也想要看）”
学员“想看。”
周深“我们继续看吧。”
周震南“继续看吧，好像没有什么可以评价的。”
邓超“好，谁先来？”
力丸“I come first，今回、中国のプログラムに来たので、中国風の曲を選んで、自分で振り付けをしました。（我先来吧，因为这次来到了中国的节目，所以我选了个中国风的曲子，然后自己编了个舞）”
林墨“好帅呀！”
救命，力丸真的跳的太好了。
学员“Good.（厉害）”
和马“Rikimaru's performance was wonderful and his choreography is among the best in the world.（力丸的表演很精彩，他的编舞能力是世界顶级的）”
高卿尘“He conveys his emotions through dance, and he can follow the rhythm of the song as if it were his own.（他透过舞蹈传递情绪，他可以随着歌曲的律动走，就像这首歌是他自己的一样）”
沈忱“他的每一个动作，每一个表情都是非常有自己的感觉，身体很柔软但是力度非常的劲道。”
周柯宇“力丸的下盘像铁的一样稳，那个说实话是我人生中第一次现场看到那么强的舞者，视觉冲击太强。”
…………………………………………
刘逸云“我是只想要跟全场的朋友们讲，他表演的时候他也会放松，他跳得很努力，可是他知道怎么控制他的身体，所以一定要放松，就可以变成这样子，所以这样，good job.（真棒）”
力丸“谢谢。”
邓超“力丸，为了表达对你的敬意，我的这个问题非常的严苛，你喜欢吃中国的什么东西？”
力丸“我喜欢hot pot.（火锅）”
郑乃馨“跟我一样，好好吃是吗？火锅。”
沈忱“我就知道没有一个外国人能逃得开我们中国的火锅。”
学员“有眼光的，欢迎来成都。”
邓超“所以力丸我好像问了跟舞蹈没有关的问题，这就是因为我太喜欢你了，我已经被你深深地折服了。”
力丸“谢谢。”
周深“也非常感谢你使用了我们中国的音乐去改编的舞蹈，谢谢你，然后我们下面有请我们的赞多。”
张腾“世界冠军来了。”
学员“千呼万唤始出来。”
赞多“我是Santa，私はヒップホップダンスの大会で世界チャンピオンになったことがあります（我在街舞大赛中得过世界冠军，我将现场即兴创作这个舞蹈）”
林墨“你听到翻译了吗？”
奥斯卡“没有。”
苒芮“同声翻译没传过来？”
苒芮重新戴上自己的耳返，刚才还以为是坏了。
沈忱“赞多老师大概的意思是，他即兴创作。”
苒芮“真的！？我的天哪！”
赞多和力丸两个人的舞蹈solo根本不像是首秀舞台，更像是一场演出。
学员“太猛了。”
周深“我有一句话要说，就是因为刚才我们在同传的时候前面有一半是大概没有说，刚才那一段是他即兴的一个表演。”
苒芮“好的，吴海老师被辞退了，我要跟着赞多老师去学跳舞。”
沈忱“哈哈哈哈哈，吴海老师做错了什么？”
学员“他结尾怎么卡的？”
宁静“这个是freestyle。”
邓超“那可以再来一个吗赞多？”
周深“随便放一个音乐。”
学员“再换一个，再来一个。”
罗言“再来一个。”
学员“再来一个，来一个。”
学员“One more.（再来一个）”
赞多“Ok.”
和马“Let's go.”
又是一场视觉盛宴。
学员“すごいわ（太厉害了）”
米卡“OMG，bro.”
学员“这是freestyle吗？”
郑乃馨“太厉害。”
周深“他想喝个水，给赞多喝一下水。”
邓超“有点累了。”
周深“对，他那个太累了。”
邓超“我很为上面的学员担心，真的。”
张星特“上面三位男生估计危险了。”
林煜修“这重新定义A班了我跟你说。”
奥斯卡“我觉得我在他身上能学到很多很多东西，我一直觉得他不是我们的学员，我觉得赞多是一位老师，包括力丸老师也是，是我最尊敬的和认为最大的对手。”
韩佩泉“那是人能跳的舞吗？像个大陀螺似的在那上面转来转去的，他们仨再厉害也必须得换了，谁能比呀？你想比，你转个陀螺试试。”
…………………………………………
魏子越“赞多咋了？”
学员“Santa,what's wrong?（赞多怎么了？）”
苒芮“赞多老师怎么了？”
沈忱“可能是刚才连续跳了几段激烈的舞，有些不舒服。”
周震南“赞多倒了，他不是特别舒服。”
连专业医生都叫到舞台上来了，邓超也立马赶到赞多身边。
邓超“Are you ok?（你还好吗？）医生有吗？行。”
周柯宇“他是怎么，拉伤了？”
奥斯卡“没有，就是跳猛了。”
学员“因为咱们这个不是舞蹈比赛，他是专业舞蹈比赛的舞者，舞蹈比赛就肯定不会这样坐着，提前就得活动好。”
学员“就是作为同样的舞者，我是特别理解他的，可能对于一般的人他们不太了解这个，他们会觉得不就跳了两支舞吗？其实赞多的首秀激烈的程度已经到了八了，他后面的freestyle音乐的节奏是非常快的，他采用的方式也是非常激烈，非常出彩，但第二段freestyle的时候他还是完成了，我特别敬佩他。”
苒芮“赞多老师我非常尊敬他，他对于舞台的尊重，对于舞台的全力以赴，我觉得是值得敬佩的。”
…………………………………………
刘宇“他刚才一直都站不住，他一直在走路，你有发现吗？不过他的忍耐力是真的很好，他忍到了台旁边他才和工作人员说。”
学员“I like a man who gives his all to his performance, and he gives it all on stage.（我喜欢为表演拼尽全力的人，在舞台上他把一切给予了表演）”
力丸“長年そばで見ていたのですが、そのときはいつもよりも体が重かったらしく、いつもは足取りの軽い人だったのですが、だんだん動きが鈍くなってきたので、今日は具合が悪いのではないかと思いました（我常年在他身边看着他，他当时好像比平时身体更重，他一直是个脚步轻快的人，这次动作却越来越迟缓，所以觉得他今天是不是不太舒服）”
…………………………………………
力丸“いま薬を飲ませるから,舌の下に置いておいて,飲み込まないようにする（现在他们给你药吃，放在舌头下，别吞下去）”
力丸“私は人生であまり泣かなかったし、今でも20回は泣いていませんが、ジャンドが倒れた時はコンタクトレンズがはみ出すほど泣きました。（我人生中真的很少哭，到现在也没有到20次，但是当我看到赞多倒下的时候，差点哭到隐形眼镜都要掉出来了）”
…………………………………………
邓超“我们散开吧，散开，让他休息，对。”
邓超“首先赞多有一点点不舒服，然后我们稍微等一等。”
学员“好。”
邓超“大家也得注意好休息，我觉得也是赞多可能用了，用尽全力给大家带来表演。”
刘宇“有点心疼。”
屈柏宇“早知道刚才，对不起，不该喊那个one more，对不起。”
学员“看到赞多老师瘫倒在舞台那一边，然后把衣服鞋子全部都脱了，就躺在那个地方大口地喘气，然后就觉得特别心疼。”
学员“He went to great lengths to show us what acting really is, right（他竭尽全力地告诉了我们怎么样才是真正的表演），我真的谢谢他，他的表演改变我们的standard。（标准）”
…………………………………………
京公网安备11010502036362号