她站在桅杆旁，十二下钟声伴随海声响起，以她的角度望去，几乎完全看不到远处岛屿陆地还有拉莱耶海眼，触目所及只有一片黑压压的雷暴云——
天空久违地变黑了，是要下雨了吗？
她在船舱的日子过得真是像条沉睡的卑贱野狗，绘画、作词、写诗写剧本呵，在不做仪式的日子里做事真是野狗行径。这些天来，她所经历的一切就像一场梦境，但神智却告诉她“这些经历都是真实的，不论在过去的一年，两年或者南美秘鲁女巫集市之旅那段时间，都是真实的。这种感觉你已经习以为常了”。
可是这些梦境布满了阴影和难以言喻的转变，接下来要面临的还要更加猛烈，这是真实的吗？是的吧？
是的吧。艾里德梦呓似喃喃，她点燃一根烟——从别处商船上劫来的大牌香烟。她深深地吸一口，望着雷暴云笑了笑。没事的，克莱娜给你的药水还在，没事的，如果你跟随这一帮人掉进拉莱耶海城深渊那可就完蛋了，不论舵手是否按正常路线寻找宝藏——或许拉莱耶那就有许多宝藏——那又怎样？所以，你，最明智的选择还是拉着约瑟夫跳海，不论你们两人是不是局外人。
一道微弱的声音从艾里德身后响起：
伊索·卡尔“艾里德小姐，宴会快开始了。”
哈，约瑟夫也会来！我的甜心！虽然他不喜欢我，但我只要能偷偷看着他就好了！于是路易把一切自我催眠的思绪抛诸脑后，踉踉跄跄跑下台阶。
路易·科维尔·艾里德“谢谢你通知我，卡尔先生。”
伊索·卡尔“不必感谢。”
伊索·卡尔再次隐于自己船舱的黑暗后，在他身后，一尊棺材人偶活灵活现。
伊索·卡尔“父亲……”
——
这真是一家宽敞的好舞厅。
约瑟夫环视四周，这里有窃窃私语、身着华丽群服的嘉宾和无可挑剔的水手侍者，这里舞厅的拱形天花板和嫩黄色镶边、橘色打底的内墙让人情不自禁想起凡尔赛宫。说到凡尔赛宫，他就想起那里的花园里独特的、甜到发腻、华丽又隐隐带有屎味的香水。老天，他是个好骑士，他绝不会随地大小便的。
约瑟夫在内心再一次坚定了自己家族的骑士形象，顺带走到舞厅旁侧酒台前坐下，他有些饿了，
约瑟夫·德拉索恩斯“来一份意式煎小牛肉火腿卷。”
他对酒台前忙碌的格勒比说。
格勒比“先生，你说什么？什么意？”
格勒比脸色苍白。
约瑟夫·德拉索恩斯“噢，差点忘了，要一份熏牛肉火腿卷，你告诉主厨，要鼠尾草来综合食物味道。”
这一声噢，恰到好处地表示约瑟夫差点忘了这里不是他的家乡，也就是那个世界，那个路易十六和他的王后被暴民砍头的世界。至于意式牛肉火腿卷，说了就说了吧，他十分不明白格勒比有什么好脸色苍白的……
很难想象他为什么有食欲，可能是因为这里没有粪便味，卫生间带有冲水马桶的缘故。
但这里有鱼腥味，管它，这里喷了好一瓶香水哩。
海伦娜·亚当斯“和女巫较量过的女孩来了！我听到她说话的声音！”
一位船客站在舞池旁对海盗船匠道，她惊叹式用手掩嘴，眼神浑浊暗淡——小女瞎子，约瑟夫判断。虽然这样不大礼貌，但这是最直接的称呼。小女瞎子，哈哈，是求生者亚当斯么？她在这里扮演什么角色？
穿着打扮，嗯，活像一个迷途的小文学家。约瑟夫抬手摩挲下巴。
艾玛·伍兹“低沉的声音听起来是不是活像一个小汉子？”
约瑟夫立马坐直了身。
更重要的，那个艺术品怎么也跟来参加宴会了！
京公网安备11010502036362号