第七话

学院班主任皆さん、こんにちは(大家好啊！)

学院班主任昨日の初公演を信じて、皆さんにれられないようにします。(昨天的初次公演，让大家相信有所体验吧)

学院班主任でも、これは小さな始まりです。後ろにまだ長い道があります。(不过这只是个小小的开始，后面还有很长的一段路要走)

学院班主任次はアイドル活動の第一弾です。(接下来就是偶像活动的第一项)

学院班主任服のデザイン(服装设计)

学院班主任アイドルプランは毎回特制です。少女たち頑張ってください。(每一项偶像活动都是特制的，少女们要加油哦)

冰极甜衣装デザインの創造コードが楽しみです。(服装设计创造吗？好期待呀)

冰极甜その時は必ず青い経験をして、きらきらした服を作ります。(到时候一定要做个蓝色亮晶晶的衣服)

籍田兔兔その時はピンクの乙女心のスカートを作ります。(到时候我嘛就做一个粉色少女心的裙子)

美心佩丝その時はフィルムのスカートを作ります。(到时候我要做全场焦点的裙子)

美心佩丝風はきっと私のものです。ははははははははははは。(风头一定是我的，啊哈哈哈哈哈哈哈~)